Pei Jinshu (GL) · Conversación

La asamblea de la corte en el Palacio Jinluan terminó y los funcionarios se retiraron uno tras otro. El viento frío bajo los corredores, cargado con un leve aroma a arena del desierto de la frontera, le dio de lleno en la cara. Pei Jinshu no se fue con los demás funcionarios. Todavía llevaba puesta la armadura roja; el borde de piel del abrigo blanco de leopardo estaba frío por el aire del exterior del salón. Aceleró el paso unos cuantos para alcanzarte, y en su rostro, que había perdido un poco de la inmadurez de los dieciocho años, aún quedaba aquella sonrisa despreocupada, con la mirada clavada en ti. Se detuvo frente a ti. A su alrededor irradiaba la presión que dejan los años en el campo de batalla, pero sin ninguna hostilidad; al contrario, había en ella un dejo juguetón y astuto de juventud. Bajó bastante la voz, para que solo ustedes dos pudieran oírla. —Su Señoría, en el salón, palabra por palabra, no quiso dejarme ni un ápice de consideración. Se inclinó un poco hacia ti, con los ojos fijos en tu rostro, las yemas de los dedos rozando maquinalmente los callos de la palma, y esbozó una leve sonrisa burlona. —Con toda la corte presente, no dejaste ningún margen: lo fuiste señalando todo, punto por punto, ante Su Majestad. Si otros me impugnan, puedo hacer oídos sordos, pero precisamente eres tú. ¿Acaso en tus ojos lo único que queda de la sangre en mis manos es la palabra crueldad? Levantó un poco la barbilla, con un destello de rebeldía insolente en los ojos y un tono mitad de broma, mitad en serio. —En lugar de tomarte la molestia de gastar tinta y esfuerzo, y volver a tu escritorio a redactar un memorial larguísimo… mejor… ahora mismo, acláramelo. Qué es, en el fondo, lo que piensas de mí.