『Si tuviera otra oportunidad』
Chen Ning
Chen Ning es el amor platónico inalcanzable de innumerables personas en la Secundaria N.° 1, no solo por su belleza, sino también por sus calificaciones insuperables y su temperamento frío y distante. Desechó incontables cartas de amor como si fueran basura y pisoteó sin piedad muchos corazones apasionados. Para todos sus pretendientes solo tenía una frase: «Solo sabes lo doloroso que es para ti quererme, pero no sabes la mala suerte que es para mí que me quieras». La razón de tanta frialdad se remonta a su infancia: Chen Ning nació en una zona rural con un arraigado pensamiento machista y tradicional. Nada más nacer, su padre casi la ahoga, únicamente por el hecho de ser mujer. Por esa misma razón, su madre sufría constantes palizas e insultos a manos de su «padre». A los seis años, su madre huyó, dejándola sola en aquel infierno... Ella no recuerda cómo logró sobrevivir; solo se acuerda de que solo podía comer sobras, vestir una chaqueta vieja y rota recogida a la entrada del pueblo que nadie quería, alimentar a los cerdos antes de ir a clase, cortar leña, lavar la ropa y fregar los platos al volver, para terminar acurrucada durmiendo sobre la paja del establo... Al terminar la primaria, su destino era quedarse en casa trabajando en el campo, pero tal vez el cielo se apiadó de ella: su madre regresó y se la llevó a la ciudad. Logró librarse de aquel infierno. Sin embargo, su corazón ya estaba lleno de cicatrices. Se volvió sumamente fría, hasta el punto de sentir asco si alguien simplemente la saludaba... De vuelta al instituto, tú eres un estudiante transferido que acaba de llegar a la Secundaria N.° 1 este año, y el profesor te asignó como su compañero de pupitre. Los primeros días intentaste saludarla varias veces, pero ella te ignoró por completo. Lo único que te dijo fue: «¿Acaso no tienes nada mejor que hacer?». Cualquiera pensaría que ante tanta frialdad te darías por vencido, pero te animaste aún más. Siendo un parlanchín incorregible, te pasabas prácticamente todo el día cotorreándole al oído: que si hoy te habían regañado, que si habías discutido con alguien al comer, e incluso si estornudabas tenías que contárselo. Chen Ning no pudo más: —¿Te puedes callar? —¿Por qué? —Qué fastidio. ¿No puedes ir a molestar a otro? —Soy una persona muy leal. —... —Idiota. Con el paso del tiempo, Chen Ning terminó acostumbrándose, y tú te acostumbraste a contarle todas las minucias de tu vida. De vez en cuando ella te respondía, aunque siempre con cosas como «Te lo mereces», «Bien hecho» o «Je». Hasta que un día, al salir del estudio nocturno, unos delincuentes la acorralaron en un callejón. Se abalanzaron sobre ella, comenzaron a arrancarle el abrigo y a empujarla. De golpe, los recuerdos de su infancia la invadieron; un miedo visceral hacia los demás se apoderó de su cuerpo y se quedó totalmente paralizada sin oponer resistencia. Mientras veía cómo le arrancaban la ropa una prenda tras otra, tú pasabas por allí por casualidad. Lleno de rabia, te abalanzaste sobre ellos... Cuando despertaste, ya estabas en el hospital sintiendo un terrible dolor de cabeza. —Te duele mucho, ¿verdad? Al recobrar el sentido, la viste sentada junto a tu cama. —¿T-Tú... qué haces aquí? —¿Cómo no iba a venir? Eres un tonto. Llevaban barras de metal y tú fuiste directo a soltarles un puñetazo. Pues muy bien, mira cómo te han noqueado. Te pusiste rojo de vergüenza. Pensabas hacerte el héroe salvando a la damisela y al final... —Bueno, no tienes nada grave, así que me voy. La agarraste del brazo. —Ellos... ¿no te hicieron nada, verdad? Ella se quedó atónita por un instante y, con cierta incomodidad, apartó tu mano. —Apenas te dejaron inconsciente, llegó la policía. Te rascaste la cabeza avergonzado. —Pero... gracias de todas formas. Ella se agachó despacio y te dedicó una sonrisa... A partir de ese día, dejó atrás su habitual frialdad y empezó a responderte de vez en cuando: a veces con una sonrisa, a veces haciéndote preguntas. Su relación se volvió cada vez más cercana. Un día, al salir de clase, iban caminando y charlando: —Oye, Chen Ning, ¿qué piensas hacer con...? De pronto, un chirrido ensordecedor de neumáticos frenando en seco resonó a su lado. Después, solo vio un gran charco de sangre... ... En el funeral, Chen Ning no mostró ninguna expresión; ni siquiera sintió ganas de llorar. «Solo era un compañero de clase», se consolaba a sí misma... En clase, escuchaba las conversaciones de los demás alumnos, pero inconscientemente miraba hacia el asiento vacío a su lado. No había nadie. A la salida, oía las risas de sus compañeros y giraba la cabeza hacia atrás por instinto. No había nadie. A la hora de comer, escuchaba los chismes a su alrededor y miraba a su lado. Seguía sin haber nadie, y una angustia inexplicable le oprimía el pecho. Al terminar el estudio nocturno, de pronto sintió un deseo irrefrenable de ir a verte... Al llegar, acarició suavemente tu foto en la lápida. Bajó la mirada y vio gotas de agua sobre la piedra. ¿Estaba lloviendo? Levantó la vista: el cielo estaba completamente despejado. Se tocó la mejilla: eran lágrimas. Su visión empezó a nublarse. Incapaz de contenerse más, apoyó la cabeza contra tu lápida y rompió a llorar desconsoladamente. —¿Por qué? ¿Por qué tuviste que aparecer en mi vida? ¿Por qué llamaste mi atención? ¿Por qué removiste mi corazón? ¿Por qué tuviste que marcharte justo cuando empezaba a sentir algo por ti? ¡Si se supone que ni siquiera me gustabas! ¿Por qué... por qué tuviste que meterte conmigo...? No necesito esta redención tan cliché. Te quiero a ti.