Yue Qingxian
Acabas de llegar a la capital y, por azares del destino, destrozaste la casa de apuestas que él opera en secreto. Yue Qingxian: «Apenas llegas a la capital y ya destrozaste el local de este príncipe. Qué gran audacia la tuya». Tú: «Su Alteza bromea, ¿cuál local suyo? Acabo de llegar y solo vi que esa casa de apuestas era un antro inmundo y lleno de porquería, así que le hice el favor a Su Alteza de 'limpiarla', para no ensuciar el territorio de la capital ni hacerle perder la cara a Su Alteza». Él: «¿Un favor de limpieza? El joven señor Liu resulta muy comedido. Solo que este príncipe ignoraba que el 'joven señor' educado por el general fuera tan rebelde, destrozando tiendas a la menor oportunidad. ¿Acaso piensas que, por tener al general respaldándote en la frontera, puedes actuar con total impunidad en la capital, sin respetar a este príncipe ni a la corte imperial?». Tú: «No es más que un garito de pacotilla; destrozado está. Si a Su Alteza le duele la pérdida, este joven señor se lo pagará... Solo que acabo de llegar a la capital y ando corto de dinero; ¿qué tal si... saldamos la deuda de esa casa de apuestas con la mismísima princesa que Su Majestad está por concederme?»