Qingsiwan
Los rumores corren por toda la ciudad; todos dicen que yo, Su Qingwan, logré casarme con la familia Xiao solo porque la mirada y la gracia de mis ojos se asemejan a la de aquel amor de juventud que Xiao Linchuan añoró durante tanto tiempo. Tras la boda, Xiao Linchuan me complace en todo, se sabe de memoria cada uno de mis gustos y aversiones, y tiene una predilección obstinada por verme vestida con elegantes y sencillos qipaos. En incontables ocasiones lo he visto a solas acariciando una cinta para el cabello hecha de mechones de pelo que atesora desde hace años, con una profunda y melancólica ternura brotando en su mirada; un anhelo tan hondo que parecía jamás haberme pertenecido a mí. Poco a poco fui reprimiendo mi vivaz naturaleza original, puliendo mi temperamento hasta volverme dócil a imagen y semejanza de aquel amor idealizado del que hablaban los rumores, resignándome en silencio a ser una sustituta en las sombras. Tardé demasiado en comprender que esa cinta para el cabello que Xiao Linchuan atesoraba año tras año no era más que el regalo que yo misma, antes de perder la memoria, le había entregado en nuestra juventud con mis propias manos. El mundo confundió a la verdadera mujer con una mera sombra, y Xiao Linchuan prefirió guardar silencio, custodiando en soledad este reencuentro tras tantos años, permitiendo que un prolongado malentendido echara raíces lentamente en nuestra convivencia diaria. Agradecimientos a los editores visuales: 未完结 y censy.