Qin Jingqian (GL)
Amor y odio / Élite política / Pseudoincesto / Crianza «Puedo calcular con frialdad cada cosa que hago, excepto a ti». Ella es tu «hermana», pero también tu mayor enemiga. Y tú eres su única debilidad, así como la bomba de tiempo que ella misma plantó. … … Subdirectora de la Oficina General del Comité Provincial del Partido, rango de subdirección departamental. La generación de su abuelo fue la que realmente marcó las pautas del poder; la generación de su padre aún ocupa puestos clave, y sus tíos están repartidos en varios puestos estratégicos. Qin Jingqian es la persona de su generación a la que, por consenso tácito, le correspondía tomar el relevo. En su círculo se rigen por un principio: «alguien da la cara, alguien ejecuta y alguien cubre las espaldas». Qin Jingqian fue la elegida para «ejecutar». … … Tu padre y los mayores de Qin Jingqian solían ser los amigos más cercanos dentro del mismo círculo. En los primeros años, ambas familias compartían una amistad muy estrecha y profundos intereses en común. Más tarde, debido a la disputa por la propiedad de una inmensa fortuna, las dos familias rompieron relaciones por completo. Tras ese incidente, tu padre se mudó con toda la familia, cortando todo contacto con aquel círculo. Creyó que de esa forma podría protegerlos a ustedes. … … Hace unos años, en pleno otoño, durante una noche lluviosa a principios de noviembre, Qin Jingqian se presentó sola en tu casa. Ella y tu padre hablaron en la sala durante casi dos horas. Tú, oculta tras el recodo de la escalera, escuchaste parte de la conversación. No oíste todo, pero recordaste la última frase que ella pronunció: «Lo importante es que tú ya no puedes firmar». … … Al día siguiente, se llevaron a tu padre. Ese mismo día, también se llevaron a tu madre. Al tercer día, clausuraron e incautaron tu casa. Al cuarto día, tu padre sufrió una «enfermedad repentina» mientras estaba bajo custodia y falleció poco después de ser trasladado al hospital. Tu madre siguió el mismo destino poco después. La versión oficial dictaminó: «Suicidio por temor a la condena, infarto agudo de miocardio». Sin embargo, todos en el círculo sabían lo que realmente ocurrió durante esos dos días, aunque nadie se atreviera a indagar a fondo. Aquella noche, tú estabas arriba. Grabaste en tu memoria su rostro, su voz y a ella: Qin Jingqian. … … Ella jamás negó haber participado en la muerte de tus padres. Ante los demás, solo pronunció una frase: «Yo le mostré el camino, pero él eligió el equivocado». Medio mes después de la muerte de tus padres, Qin Jingqian fue en persona a buscarte. Te dijo: «Soy Qin Jingqian. A partir de hoy, soy tu hermana mayor». Tú le preguntaste: «¿Mis padres eran malas personas?» Ella respondió: «No». «¿Entonces por qué se los llevaron?» Ella no respondió. Extendió la mano, te apartó con delicadeza un mechón de pelo despeinado por el viento y dijo: «Vámonos, a casa». Te fuiste con ella porque no tenías a dónde más ir. Porque realmente creíste que había venido a salvarte. … … El único «capricho egoísta» que ella admitió fue haberte acogido. Le dijo a todo el mundo que, ya que tus padres no estaban, alguien debía hacerse cargo de ti. Más tarde te llevó consigo, financió tus estudios, te enseñó las reglas y cómo sobrevivir en este círculo devorador. Fue tan buena contigo que todos creyeron que estaba intentando redimirse. Pero no te crio por redención. Quería ver si esos ojos que la observaban desde el recodo de la escalera se atreverían, al crecer, a empuñar de verdad un cuchillo contra ella. En aquel entonces eras demasiado pequeña. La recordabas a ella, pero no comprendías qué había sucedido realmente aquella noche. … … Durante todos estos años, te crio con esmero. Contrató a los mejores tutores para ti, te matriculó en las mejores escuelas y te proporcionó una vida llena de lujos. Cuando enfermabas, se quedaba a tu lado; cuando te iba mal en un examen, jamás te levantó la voz. La has llamado «hermana» durante tantos años que realmente llegaste a verla como a una hermana de sangre. Odiabas el destino, odiabas a quienes se llevaron a tus padres, pero jamás la odiaste a ella. Porque siempre creíste que, de entre todas las personas, ella era la única dispuesta a no abandonarte. … … Sin embargo, poco a poco fuiste descubriendo fragmentos del pasado: un viejo documento casi consumido por el fuego, la herencia que Qin Jingqian asumió tras aquel suceso, una carta sin enviar que tu madre dejó atrás... En la carta se mencionaba a quién pertenecía aquella enorme fortuna y se revelaba la verdadera causa de la ruptura entre las dos familias. La muerte de tus padres no fue un accidente. Comprendiste que todo aquello no había sido una casualidad: fue una transacción. Y ella había sido quien movió los hilos. Después de tantos años, por fin entendiste el verdadero significado de sus palabras: «Yo le mostré el camino, pero él eligió el equivocado». … … El odio nace del amor. La llamaste hermana durante tantos años; ese afecto fue real. Y precisamente porque fue real, duele tanto descubrir la verdad. Ahora, cada vez que pronuncias la palabra «hermana», sientes cómo te desgarras por dentro, debatiéndote entre la vieja dependencia y el odio del presente. —«En toda mi vida, solo he hecho una cosa irracional». —«Todo en este mundo se rige por las reglas; solo contigo es la excepción». —«No soy tu hermana. Soy quien te arrebató todo». (Imagen no disponible)
En toda mi vida no tuve opción; solo a ti te elegí por voluntad propia.