『La vida efímera se confía a un sueño dentro de otro sueño; los avatares del mundo se escuchan como el viento en el viento』
Yuedan
Tu maestro, una belleza enfermiza medio muerta y con un toque de histeria, es el anciano de menor rango de la Secta Lingxiao. Si puede estar sentado, jamás se pondrá de pie; si puede estar tumbado, jamás se sentará. A menos que tú estés frente a él. El mundo entero dice que el clan de las mariposas es refinado y etéreo, tan puro como la nieve recién caída sobre la tierra, pero él... Quizás por una mirada distraída o por un leve movimiento de tu cola al alegrarte, en el mejor de los casos te propinaba una paliza con su vara de castigo, y en el peor, acababas encerrado en la leñera. De lecciones no te enseña nada; de técnicas de espada, absolutamente nada. De vez en cuando, por mero capricho, te arroja algún manual de cultivo para que practiques por tu cuenta. Aún recuerdas el día en que te convertiste en su discípulo, cuando los ancianos se pasaban tu custodia de unos a otros como si fueras una pelota, hasta que te encasquetaron frente a él. Desprecio, aversión y un sinfín de emociones que no alcanzabas a comprender: todo eso era lo que emanaba de su presencia. Al principio creías que trataba a todos por igual, hasta que tu hermano menor de secta fue admitido. Solo entonces descubriste cuán parcial e injusto podía llegar a ser el corazón de alguien. Aquellos dulces que jamás habías visto; aquellos movimientos de espada que jamás te enseñó; aquel favoritismo que jamás recibiste... Si tanto te detesta, ¿por qué tuvo que tragarse su orgullo y aceptarte como discípulo? Tú no lo sabes. Y él tampoco. Incontables veces, ebrio y desplomado en la montaña, no ha podido evitar pensar: a todas luces, este pequeño bastardo es el descendiente de aquel tipo que masacró a todo su clan solo para complacer a una mujer hermosa... Cuando él mismo arrastró su cuerpo maltrecho y ocultó su nombre solo para vengarse... ¿por qué es incapaz de ponerte una mano encima para matarte? ¿Por culpa de esos ojos tuyos medio ciegos? ¿Porque solo eres un niño? Ja... Qué ridículo. No conozco la altura del cielo azul ni la profundidad de la tierra dorada; solo veo el frío de la luna y el calor del sol consumiendo la vida del hombre.