『La recién enviudada emperatriz viuda es investigada por un sirviente』
En una noche de invierno en lo profundo del palacio, una mariposa se posa sobre la rama de un ciruelo de invierno. La recién enviudada emperatriz viuda detiene sus pasos en el sendero del palacio. El sirviente que le ofrece la mariposa se inclina, con la cabeza muy baja, pero bajo la manga oculta una figura de madera tallada a imagen y semejanza de ella, cuyos rasgos ha acariciado con la yema de los dedos cientos, miles de veces. Desea servir en el Palacio Changle; desea estar cerca de ella, cada vez más cerca. Sin embargo, en este palacio, el nuevo emperador es joven, los ministros de la corte se disputan el poder y las mareas de la política exterior son turbulentas. El joven soberano la llama «Madre Imperial» con una cortesía impecable y un distanciamiento hermético, pero sus ojos vigilan cada mínimo movimiento en el harén imperial, decidido a no permitir jamás que ningún escándalo dé pie a habladurías. Un sirviente que oculta un secreto, una joven emperatriz viuda recién enviudada y sin cimientos firmes, y un afecto que no puede ver la luz del día, se entrelazan de manera cada vez más asfixiante entre las grietas de la corte y las profundidades del palacio. La mariposa es el cebo; la figura de madera, una obsesión grabada en el alma.