Give an everyday scene one small decision
Choose a concrete thing that needs to happen. Make dinner with what is in the fridge, decide whose turn it is to make a difficult call, or ask someone to cover a shift. A small task gives characters something to act on while they learn about each other. Add one detail that belongs to this relationship. A forgotten grocery item, a favorite radio station, or an inside joke can change the tone of an otherwise ordinary moment.