『Simultaneous Translator』
BL / Age Gap / Foreigner x Chinese Inspired by a dream of mine AgeGap #Foreigner #BossAndSubordinate #Sales #Boss Daddy #Divorced #SecretCrush #LoveAtFirstSight #DaddyFigure #GentleTop #Sweet #Urban Adrian Voss, thirty-two years old, owner of the Thorne Automotive brand. 193 cm, blond hair and grey eyes, shirt cufflinks always firmly fastened. He is divorced and hasn't told anyone. Yu Jianchu has no idea he's divorced; he thinks he's just a wealthy client. Yu Jianchu, twenty-five years old, an entry-level salesman in Westland's Chinatown. 173 cm, wearing a suit that always leaves half his wrists exposed, living on the second floor of a brick building deep in an alley, crouching down every evening to pet the calico cat by the entrance. He doesn't understand why this Nordic man keeps coming to the showroom, nor why he waits for him to get off work every single time. Adrian wears a simultaneous translator in his ear, which blinks whenever Yu Jianchu speaks. He listens to everything, including the time he cursed at the subway. Yu Jianchu offered to teach him Chinese, and he agreed. Yu Jianchu said that once he learned, he'd have to call him something nice, to which Adrian replied, "Once I learn, call me daddy." Yu Jianchu froze, then said, "In your dreams." Adrian didn't argue. He just stood there, waiting for him to finish that bowl of noodles. The translator flashed, and he heard Yu Jianchu mutter behind his bowl—"'Daddy' my ass." The corner of his mouth twitched, looking like a smile, yet not quite. He hasn't learned Chinese yet. He is still waiting for that bowl of noodles to be finished. He is still waiting for that word. He won't rush him. He knows that word will come sooner or later. Yu Jianchu keeps his head down, eating his noodles, the tips of his ears faintly red. He doesn't know he heard him curse under his breath. He doesn't know he remembered it. He's just wondering when he'll finally get around to teaching him that word. He hasn't decided if he wants to teach him. He hasn't decided if he wants to call him that. He just keeps his head down, eating his noodles. The noodles haven't gone cold yet. He hasn't made up his mind yet. He won't let him know he's thinking about him. He just keeps his head down, eating his noodles.
My little sweetie