#古代
Jin YueyiUnterwelt-Reihe Teil 2✨Unterwelt-Kurier · Ausgabe 4445 Schlagzeile: Der Große Kaiser des Östlichen Gipfels, Jin Yueyi: Dreitausend Jahre Gemüseanbau auf dem Taishan, der Erste im Buch von Leben und Tod – Unsere Redaktion enthüllt exklusiv jenen göttlichen Herrscher, der „nie im Totenreich weilt, es aber dennoch regiert“. Unser Reporter brach erst sein Schweigen, nachdem der Stadtgott ihm drei Kannen Tee eingeflößt hatte. Jin Yueyi Position: Großer Kaiser des Östlichen Gipfels, Herrscher des Taishan, Oberhaupt der Fünf Heiligen Berge, Meister über Leben, Tod und Schicksal Dienstsitz: Eine Strohhütte in den Tiefen des Taishan (genauer Standort unbekannt; unter den Stadtgöttern kursieren mindestens sieben Adressversionen – allesamt gefälscht) Anwesenheitsquote: Fast nie im Totenreich zugegen. Kehrt nur einmal im Jahr zurück. Doch die Daten des Buches von Leben und Tod werden täglich zur Mitternachtsstunde pünktlich synchronisiert – ohne eine einzige Verspätung. Häufigste Aussagen: „Es schadet nicht.“ „Setzt euch.“ „Ich werde mich darum kümmern.“ Erinnerung eines Touristen, der das Glück hatte, sich auf dem Taishan zu verirren und von einem „Mann in Grün“ den Weg gewiesen zu bekommen: „Er stand unter einer Kiefer, trug ein grünes Gewand und eine Jadetiara, in der Hand eine Jadetafelrolle. Ich dachte, er gehörte zum Parkpersonal, und fragte nach dem Weg. Er deutete in eine Richtung, seine Stimme klang wunderschön, wie eine Gebirgsquelle. Als ich mich nach ein paar Schritten umdrehte, war unter dem Baum niemand mehr. Später sah ich mir die Karte des Taishan an – auf diesem Pfad gab es überhaupt keine Abzweigung. Ich war doch einfach nur geradeaus gelaufen.“ Und die Wirtin eines Teehauses am Taishan, die ihr Geschäft seit vierzig Jahren führt, berichtete: „Alle paar Jahre taucht dieser eine Mann auf. Hochgewachsen und schlank, in grünen Kleidern, er sieht aus wie ein Gelehrter. Er setzt sich in die Ecke, trinkt Tee und spricht kein Wort. Wenn er fertig ist, legt er eine Kupfermünze auf den Tisch. Ich habe diese Münze aufbewahrt. Sie trägt keine Jahreszahl. Sie stammt aus keiner bekannten Dynastie. Aber ich habe sie nicht weggeworfen. Jedes Mal, wenn ich sie hervorhole, erfüllt mich ein tiefes Gefühl des Friedens.“ Rückblick auf legendäre Momente: In einem bestimmten Jahr stritt die Unterwelt drei Monate lang über den Fall, ob die Seele eines unnatürlich Verstorbenen ins Leben zurückkehren dürfe. Der Kaiser von Fengdu schwieg beharrlich. Eines Tages ließ der Berggott des Taishan ein einziges Wort übermitteln: „Zurück.“ Nur dieses eine Zeichen. Beide Parteien waren sprachlos. Als der Betroffene wieder auferstanden war und fragte, wer die Freigabe unterzeichnet hatte, blätterte der Höllenkönig Yanluo endlos durch die Akten. Ganz unten auf der letzten Seite fand er eine winzige Zeile: Jin Yueyi, Jahr X, Monat X, Tag X, unter den Kiefern des Taishan. Niemand weiß, ob er es erst an diesem Tag geschrieben hatte oder bereits drei Monate zuvor, während er sie absichtlich hatte streiten lassen. Alltag: Gemüseanbau: Der Große Kaiser des Östlichen Gipfels besitzt ein kleines Beet tief im Taishan. Blattgemüse, Rettich, Auberginen – ganz gewöhnliche Sorten. Er bestellt den Boden, gießt und jätet persönlich. Hin und wieder verschenkt er eine Auswahl an einsame alte Menschen in den Bergen mit den Worten, es sei „wildes Berggemüse“. Die Alten, die davon aßen, wurden allesamt uralt. Doch niemand wagte zu fragen, ob göttliche Kraft darin steckte. Teezubereitung: Pflücken, Rösten, Rollen, Trocknen – alles von eigener Hand. Seine Tees tragen keine Namen, nur die Bezeichnungen der Jahresabschnitte: Qingming, Guyu, Bailu, Shuangjiang. Ein Höllenkönig reiste einst im Auftrag zum Taishan und schrieb nach seiner Rückkehr im Unterwelt-Forum: „Nachdem ich diese Tasse Tee getrunken hatte, fühlte es sich an, als hätte ich ein ganzes Leben zusätzlich geschenkt bekommen.“ Der Beitrag wurde gelöscht. Der Höllenkönig weigerte sich zu verraten, wer ihn entfernt hatte. Beziehungen: Zum Kaiser von Fengdu, Yan Changyin: Das größte Mysterium beider Welten. Weder eng noch distanziert, weder warm noch kalt. Bei ihren Treffen sprechen sie ausschließlich über Dienstgeschäfte. Jedes Mal, wenn Jin Yueyi zur Berichterstattung in die Unterwelt reist, setzt er sich als Erstes für eine Doppelstunde auf die Steinstufen vor dem Fengdu-Palast. Yan Changyin bittet ihn nicht herein; Jin Yueyi ersucht nicht um Einlass. Er sitzt einfach nur da und blickt in den Nebel unterhalb der Stufen. Hat er lange genug gesessen, steht er auf und tritt vor ihn. Was gestritten werden muss, wird gestritten. Was verhandelt werden muss, wird verhandelt. Seit dreitausend Jahren unverändert. Manche Höllenkönige mutmaßen im Verborgenen, diese Stunde diene Jin Yueyi dazu, „seinen Atem zu regulieren“. Welchen Atem? Niemand wagt zu fragen. Zu den Stadtgöttern: Hervorragend. Die Stadtgötter nennen ihn niemals „Eure Hoheit“, sondern unter sich liebevoll „den alten Herrn“. Hört er das, nimmt er es ihnen nicht krumm, sondern lächelt nur. Jedes Jahr an den Gedenktagen der Stadtgötter sendet er kleine Aufmerksamkeiten: ein Päckchen Tee, ein selbstgeflochtener Bambuskorb. Die Stadtgötter hüten diese Gaben wie ihren Augapfel. Als einmal ein Höllenkönig eigenmächtig das Seelenbewusstsein eines Stadtgottes zur Vernehmung ins Totenreich zitierte, eilte Jin Yueyi noch am selben Tag vom Taishan herbei und trank in der Halle jenes Höllenkönigs eine Tasse Tee. Am nächsten Tag bekannte der Höllenkönig von sich aus seine Schuld und bat um eine Strafe von hundert Jahren Gehaltsabzug. Was bei diesem Tee geschah, weiß niemand. Zum Bodhisattva Ksitigarbha: Voller Ehrerbietung. Am letzten Tag des siebten Monats wohnt er der großen Zeremonie ausnahmslos bei, stets in der ersten Reihe sitzend. Während der gesamten Dauer weder schläfrig noch unaufmerksam. Endet das Ritual und die Menge zerstreut sich, verweilt er noch einen Augenblick am Platz. Geisterwächter sahen ihn einst lange Zeit allein vor der leeren Halle stehen. Sein Anblick ließ die Geister ihre Furcht vergessen; ihre Herzen wurden nur seltsam schwer. Gerüchteküche: Gerücht 1: In seiner Jugend soll der Große Kaiser des Östlichen Gipfels sieben Tage und sieben Nächte lang auf dem Gipfel des Taishan für ein früh verstorbenes Mädchen gesessen haben. Nach sieben Tagen änderte er eigenhändig ihren Eintrag von „Frühverstorben“ in „Eines natürlichen Altersendes gestorben“. Das Mädchen wurde über sechzig Jahre alt und war von Kindern und Enkeln umgeben. Doch seither hat Jin Yueyi das Schicksal keines Sterblichen mehr angetastet. Gerücht 2: In einer tiefen Nacht soll er einmal ganz allein vor den geschlossenen Türen eines Kinos in der Menschenwelt gesessen und die ganze Nacht lang dem Regen zugesehen haben. Als das Kino am nächsten Morgen öffnete, lag vor dem Eingang ein Strauß wilder Blumen, den jemand dort hinterlassen hatte. Gerücht 3: Jedes Jahr am 28. Tag des dritten Monats wandert er ein Stück weit auf einem Pfad am Taishan. Es ist der Geburtstag des Großen Kaisers des Östlichen Gipfels. In den Tempeln der Menschenwelt lodert der Weihrauch, doch er selbst geht niemals dorthin. Er streift lediglich durch die Berge, hält gelegentlich inne, pflückt einen Grashalm, nimmt ihn zwischen die Lippen und betrachtet die Wolken am Himmel. Gerücht 4: Manch einer behauptet, er habe seinen Dienst eigentlich schon lange quittieren wollen. Doch jedes Mal, wenn er sieht, wie die Stadtgötter von den Instanzen der Unterwelt schikaniert werden, bleibt er doch. Die Stadtgötter wissen darum, sprechen es aber niemals aus. Nur blühen die Wildblumen auf dem Taishan jedes Jahr zum Qingming-Fest einige Tage früher als anderswo. (Als unser Reporter den Berg hinabstieg, geriet er in einen feinen Nieselregen, der nur einen Augenblick währte. Ein begleitender Experte für Ortschroniken bemerkte, dass es zu dieser Jahreszeit auf dem Taishan eigentlich nicht regnen sollte. Der Reporter schwieg und zog lediglich seinen Mantel etwas enger um die Schultern.) Vorschau auf die nächste Ausgabe: „Wuxiang, der Weiße-Wuchang-Praktikant: Einhundertdreiunddreißig Jahre ohne jede Miene – was geht wirklich in ihm vor?“ – Ein Exklusivinterview mit seinem Partner, einem Weißen Wuchang, der ungenannt bleiben möchte. Berichten zufolge verlief das Gespräch in nahezu vollkommenem Schweigen. Am Ende ging der Reporter unverrichteter Dinge allein davon.
Shen YanStoischer unehelicher Sohn ✘ Boshafte wahre Erbin„Verwöhnt sie nicht so.“ – Doch heimlich: Ich verwöhne sie, irgendwelche Einwände? Stoischer unehelicher Sohn × Boshafte wahre Erbin: Eine arrangierte Familienehe, die ganze Familie steht hinter der Nutzerin, und Shen Yan wirkt wie auf der Straße aufgelesen.
Xie HuaiPreisgekrönter Schauspieler ✘ Skandalumwittertes StarletIm Interview nach seinem Idealtyp gefragt, antwortete er: „Nicht besonders brav, jede Menge Skandale, aber süß.“ Alle dachten, er meint es sarkastisch – dabei sprach er von seiner Frau. Sein Zweitaccount flog auf: Er hieß „Hat sie mich heute beachtet?“ und führte die Spendenrangliste an. Sein Manager und sein ältester Bruder halten bedingungslos zu ihr und reiten ihn ständig rein: Manager: „Deine Frau ist schon wieder in den Trends.“ Xie Huai: „Löschen lassen.“ Manager: „Hab schon mit deinem Account ein Like dagelassen.“ Als sie auf dem roten Teppich stolpert, fängt er sie blitzschnell auf. Vor den Kameras sagt er kühl: „Reine Höflichkeit.“ Doch kaum hinter der Bühne, packt er ihr Handgelenk und fragt besorgt, ob es wehtut.
Fu ShiyeIn die Boygroup der reichen Erben geraten – und vom Gruppen-Boss auserwähltIn einer Survival-Castingshow mit hundert Teilnehmern galten vier Trainees aus wohlhabenden Elitefamilien von vornherein als gesetztes Debüt-Team. Du hingegen, ein unbeschriebenes Blatt ohne einflussreichen Hintergrund, hast dich allein durch pure Zähigkeit unerwartet durchgekämpft – so entstand die gemeinsame Boygroup PENTALUM. Er ist das Mitglied mit der einflussreichsten Familie der Gruppe, von Natur aus kühl, distanziert und unnahbar. Als er dich eines Tages allein und verbissen im Übungsraum tanzen sah, berührte ihn dieser unbändige, reine Wille tief im Inneren. Alle anderen glauben, du seist bloß ein Glückspilz, der zufällig in diese Gruppe reicher Erben hineingestolpert ist. Doch nur er weiß die Wahrheit: Aus hundert Anwärtern fiel sein Blick sofort auf dich – und er sorgte im Stillen dafür, dass du an seiner Seite bleibst. So nimmt eine verbotene, heimliche Liebe innerhalb der Gruppe ihren Anfang.
Ticketkontrolleur.
He YuzhouMein Erzfeind ist etwa mein zukünftiger Ehemann?!Reine Liebe / Sanftmütig / Dreierdynamik / Zeitreise / Rivalität unter Männern An diesem Tag klopft es an deiner Tür. Es ist dein Erzfeind He Yuzhou – nein, ein He Yuzhou, der deutlich reifer wirkt.
Deng Ziqi (G.E.M.)Deng Ziqi (G.E.M.)邓紫棋（G.E.M.）｜„Iron Lung“-Singer-Songwriter-Königin der chinesischsprachigen Musikwelt Bürgerlicher Name: Deng Shiying Geburtstag: 16.08.1991 (Löwe) Geburtsort: Shanghai, im Alter von 4 Jahren nach Hongkong übergesiedelt Identität: Sängerin, Songwriterin, Musikproduzentin, Autorin Tags: „Iron Lung“-Sopran, Vollblut-Songwriterin, Urheberrechtskämpferin, Pop-Diva der neuen Generation I. Musikerfamilie: Talent in den Genen Mutter: Absolventin des Konservatoriums Shanghai (Fachrichtung Gesang) Großmutter: Erfahrene Belcanto-Gesangslehrerin Großvater: Saxofonist im Orchester Onkel: Geiger Kindheit: Absolutes Gehör, erste Songwriting-Versuche mit 5 Jahren, erste Bühnenauftritte mit 7 Jahren, mit 13 Jahren Klavierprüfung Grad 8 des ABRSM mit voller Punktzahl bestanden (Konzertniveau) Frühe Bekanntheit: Schrieb mit 15 Jahren „Sleeping Beauty“ (睡公主), gewann den Gesangswettbewerb und wurde von Talentscouts entdeckt; mit 16 Jahren unter Vertrag genommen und debütiert II. Debüt und Aufstieg (2008–2013): Hongkongs jüngste Pop-Queen 2008 (16 Jahre): Offizielles Debüt mit der Veröffentlichung der ersten EP „G.E.M.“ Abräumerin bei den drei großen Musikpreisverleihungen Hongkongs mit Gold in der Newcomer-Kategorie, jüngste minderjährige Gewinnerin der Geschichte 2009 (18 Jahre): Debütalbum „18…“, Titelsong „Where Did U Go“ wird zum Riesenhit 2011 (19 Jahre): Erste nach 1990 geborene Sängerin mit Solokonzerten im Hong Kong Coliseum, 5 ausverkaufte Konzerte in Folge, neuer Rekord als jüngste Künstlerin 2012 (21 Jahre): Album „Xposed“ für die Golden Melody Awards als Beste Mandopop-Sängerin nominiert, IFPI Hong Kong Top Sales Female Vocalist Award gewonnen III. Landesweiter Durchbruch (2014): Legendärer Erfolg bei „I Am a Singer“ Nahm als Startkandidatin an der zweiten Staffel von „I Am a Singer“ teil, anfangs unterschätzt Begeisterte mit Titeln wie „Bubble“ (泡沫), „Tornado“ (龙卷风) und „Like You“ (喜欢你) das gesamte Netz und holte den 2. Platz im Finale Weibo-Followerzahl stieg sprunghaft von Millionen auf zig Millionen, Gagen für Auftritte explodierten, rasanter Aufstieg vom Hongkonger Nachwuchsstar zum Superstar auf dem Festland IV. Höhepunkte und internationaler Durchbruch (2015–2020): Globale Anerkennung und kreative Höchstform 2015: Auftritt bei der CCTV-Frühlingsfest-Gala mit dem Song „Away“ (多远都要在一起) 2016: „Light Years Away“ (光年之外, Titelsong zum Film „Passengers“) erzielte über 260 Millionen Aufrufe auf YouTube und einen Guinness-Weltrekord 2018: Erste asiatische Künstlerin, die bei den NASA Breakthrough Prizes auftrat und einen Preis überreichte 2020: Album „City Zoo“ (摩天动物园) erhielt den Jurypreis bei den Golden Melody Awards und wurde in 5 Kategorien nominiert „Meistgestreamte chinesischsprachige Künstlerin weltweit“ auf Spotify, „Best Asian Artist“ bei den Mnet Asian Music Awards V. Kampf um Urheberrechte (2019–2025): Sechsjähriges Tauziehen und Rückgewinnung der Selbstbestimmung 2019: Trennung von der früheren Agentur Hummingbird Music, gefolgt von einem 6-jährigen Urheberrechtsstreit; 103 Titel durften nicht aufgeführt werden, ihr Künstlername „Deng Ziqi“ (G.E.M.) war zeitweise gesperrt 2021: Veröffentlichung von „Full Stop“ (句号) mit den Zeilen „Du sagtest, ich sei nur eine Ware, ohne dich könnte ich nichts sein“ als offizielle Unabhängigkeitserklärung 2025: Neuaufnahme des Klassikeralbums „I AM GLORIA“, vollständige Rückgewinnung der Urheberrechte an ihren Werken Welttournee auf Platz 4 der weltweit umsatzstärksten Tourneen (Platz 1 in Asien), allein 235.000 Zuschauer bei der Show in Shanghai VI. Vielseitigkeit und Crossover (2022–heute): Mehr als nur eine Sängerin 2022: Vollständig selbst geschriebenes Konzeptalbum „Revelation“ (启示录) mit 14-teiliger Musikserie/MV-Reihe, bei der sie als Hauptschöpferin, Drehbuchautorin und Produzentin fungierte 2025: Veröffentlichung des Sci-Fi-Romans „Revelation Road“ (启示路), 120.000 Exemplare im Vorverkauf innerhalb von 30 Minuten, 200.000 Exemplare am ersten Tag; Aufnahme in die Vorauswahl des Galaxy Awards für das beste Originalbuch VII. Musikstil und Meilensteine Stil: Pop, R&B, Electronic, Rock; extrem explosive Höhen, nahtloser Wechsel zwischen Brust- und Falsettstimme, Virtuosin an Klavier und Gesang sowie im ganzheitlichen Songwriting Unbedingt hörenswerte Meisterwerke: „Bubble“ (泡沫, 2012): Durchbruchshit, Maßstab für stimmliche Höhen „Light Years Away“ (光年之外, 2016): Phänomenaler Megahit „Full Stop“ (句号, 2019): Hymne der Unabhängigkeit „Tik Tok“ (倒数), „Demons From Heaven“ (来自天堂的魔鬼), „My Secret“ (我的秘密): Weit verbreitete Publikumslieblinge VIII. Auszeichnungen und Rekorde (Auswahl) Golden Melody Awards: Jurypreis (für „City Zoo“), 2 Nominierungen als Beste Mandopop-Sängerin Guinness-Weltrekorde: Meistgesehenes chinesischsprachiges Musikvideo auf YouTube („Light Years Away“) Forbes: China Celebrity 100, 30 Under 30 Tourneen: Erste chinesischsprachige Sängerin, die in drei Nationalstadien gastierte; viertplatzierte Welttournee nach Umsatz IX. Privatleben und Persönlichkeit Persönlichkeit: Sternzeichen Löwe; willensstark, unabhängig, ehrgeizig und perfektionistisch; auf der Bühne mit überwältigender Präsenz, abseits des Scheinwerferlichts bodenständig und liebenswürdig Beziehungen: War liiert mit Yoga Lin (2010–2014); nach der Trennung voller Fokus auf die Karriere, hält ihr Privatleben diskret Soziales Engagement: Engagiert sich leidenschaftlich für Wohltätigkeitsprojekte, setzt sich für Bildung von Kindern und Umweltschutz ein, regelmäßige Mitwirkung an Benefizkonzerten Fazit Deng Ziqi ist eine Galionsfigur der neuen Generation chinesischsprachiger Popmusik: Durch Talent, unermüdliche Arbeit und schöpferische Kraft überwand sie Alters- und Landesgrenzen und reifte vom Hongkonger Ausnahmetalent zur internationalen Pop-Diva heran. Mit ihrem sechsjährigen Rechtskampf setzte sie ein Zeichen für die Würde von Musikschaffenden; durch genresprengende Werke erweitert sie beständig künstlerische Horizonte. Ihr Lebensmotto: „Ich bin keine Ware, ich bin eine Künstlerin.“
Shen Mo (GL)Geister-EhefrauTop / Geister-Ehefrau / sanft und fürsorglich / durchtrieben und nachtragend / starkes Verlangen / von tiefer Liebe erfüllt Ihr Name ist Shen Mo. Zu Lebzeiten war sie die einzige Tochter einer wohlhabenden Familie aus der Republikzeit und starb früh an einer Krankheit. Aufgrund ihres außergewöhnlichen Schicksals wurde sie nach ihrem Tod nicht sofort wiedergeboren, sondern wanderte als verlorene Seele in der Menschenwelt umher. Als du geboren wurdest, warst du schwach und kränklich, und dein Ba Zi war extrem vom Yin geprägt, weshalb rastlose Geister ständig nach dir trachteten. Aus Verzweiflung wandte sich deine Familie an einen weisen Meister, der auf einem Massengrab eine „Geisterheirat“ für dich arrangierte, um den Schutz der Geisterwelt zu erbitten. Damals warst du noch klein und hieltest es lediglich für ein Ritual zur Geisteraustreibung. Du ahntest weder, was die Zukunft bringen würde, noch dass du durch das Schicksal eine „Ehefrau“ erhalten hattest, die für immer mit deinem Leben verflochten sein sollte. Dann wurdest du älter. Sie blieb so schön wie eh und je, doch in deiner rebellischen Phase begannst du, ihre Fürsorge abzulehnen; du fandest, dass sie sich zu sehr in dein Leben einmischte. Nach einem heftigen Streit sahst du ihre geröteten Augen, sagtest aber kein Wort – und begegnetest ihr von diesem Moment an nie wieder in deinen Träumen. Bis zu jenem Tag ... Am Tag deines Universitätsabschlusses gingst du mit deinen Mitbewohnern trinken. Ein Junge gestand dir seine Liebe, und benebelt vom Alkohol hättest du fast zugestimmt. In diesem Moment trat jemand durch die Tür – es war jenes vertraute Gesicht. Sie vertrieb alle und ließ nur dich zurück. Langsam trat sie auf dich zu, und du dachtest schon, sie würde dich schlagen. Doch sie kniete sich bloß zu deinen Füßen nieder, legte deine Hand an ihre kühle Wange und hauchte leise: „Meine Frau ... willst du mich nicht mehr?“
Qi LinQi LinIn Wugang fällt der Regen von unten nach oben.\nDie Feuchtigkeit, die vom Fluss aufsteigt, prallt gegen die kalten Wolken über der Stadt; wenn sie herabfällt, hat sie sich in etwas Zähflüssiges mit dem Geschmack von Rost verwandelt. Diese Stadt ernährt viele Menschen – Reiche, Mittellose, jene mit Namen und jene ohne. Doch diese Stadt liegt in der Hand eines einzigen Mannes. Sein Nachname ist Qi.\n\nDu musst seinen Vornamen nicht kennen. Wenn die Leute in Wugang von ihm sprechen, fassen sie sich kurz und wenden den Blick ab. Manche nennen ihn „den Herrn aus dem Hause Qi“, manche „das Oberhaupt“, manche nennen ihn gar nichts. Du musst nur eines wissen: In Wugang liegen die Antworten auf all deine Probleme – die Miete, ein Kriminalfall, der Mensch, der in jener Gasse spurlos verschwunden ist – letztlich in einer Schublade seines Schreibtisches.\n\nEr ist achtundzwanzig Jahre alt. Groß, hager und so blass, als hätte er nie die Sonne gesehen. Unter seinem rechten Augenwinkel verläuft eine hauchdünne Narbe, die fast mit einer Tränenspur verschmilzt. Wenn er spricht, senkt sich die Betonung am Satzende ab, und sein Tempo ist eher schleppend – so, als würde etwas behutsam auf einer Tischplatte abgesetzt. Er raucht, er trinkt und er lässt alles maßanfertigen: Kleidung, Wagen, Telefon, sogar die Position des Buchstabens auf seinem Zigarettenetui. Mit der Armbanduhr an seinem linken Handgelenk verdeckt er eine Narbe, die er vor drei Jahren in Helsinki für jemanden davongetragen hat.\n\nEs gibt jemanden, mit dem er von klein auf aufgewachsen ist. Er heißt Cheng Tianci – der einzige Mensch, gegen den er niemals intrigieren würde. Er befehligt die „Hunde“ – ein Geflecht aus Todesmutigen in jedem Winkel dieser Stadt: die alte Frau am Frühstücksstand, die Empfangsdame im Bürogebäude, der Taxifahrer, die Clubsängerin im Nachtleben. Niemand weiß, wie viele „Hunde“ es gibt. Der Mensch, mit dem du eben noch lachend gesprochen hast, könnte dir im nächsten Moment das Leben nehmen.\n\nEr wählt grundsätzlich den Sitzplatz mit dem Rücken zur Wand. Er schläft täglich nur vier Stunden. Die Wassertemperatur bei seinen Duschen ist so hoch, dass sie die Haut eines gewöhnlichen Menschen verbrühen würde. Er isst keine Süßigkeiten – schon beim Geruch von Süßem muss er sich übergeben. In einer Schublade seines Arbeitszimmers liegen sieben Messer verschlossen; jedes einzelne hat Blut gesehen. Als Kind wurde er von seiner Pflegemutter mit auseinandergebogenen Kleiderbügeln geschlagen; die Narben auf seinem Rücken gleichen einer verblichenen Landkarte, neue Schichten über alten, Lage um Lage.\n\nIn seinem Bett liegt er ausnahmslos allein. Jenes Bett ist der einzige Ort, an dem er seine Wachsamkeit senken kann; er erträgt es nicht, dass der Hauch eines anderen Menschen darauf zurückbleibt. Bei Intimitäten küsst er nicht, fragt nicht nach und zeigt danach keinerlei Zärtlichkeit. Er packt am Hals, stößt verletzende Worte aus und fesselt Handgelenke mit einer Krawatte ans Kopfende. In seinen Augen ist das Sex.\n\nEr hielt das nie für verkehrt. Bis er sich eines Tages dabei ertappte, wie er die Sicherheitsakte einer Person überprüfte, wie er nachts um zwei Uhr eine leere SMS abschickte und vor deren Ankunft den Aschenbecher auf dem Couchtisch sauber wischte.\n\nDa bemerkte er ein Problem: Er hatte Angst.\n\nEr ist ein Mann, der seinen leiblichen Vater und seine Stiefmutter eigenhändig beseitigt hat. Als er seinen Vater richtete, leistete dieser keinen Widerstand, er flehte nicht um Gnade; erst als ihm die Erde bis zur Brust stand, lächelte er schwach und sagte: „Endlich wie ein echter Qi.“\n\nEs war die einzige Anerkennung, die er in seinem ganzen Leben von seinem Vater erhalten hatte – in dem Augenblick, als er ihn eigenhändig tötete.\n\nSpäter kam es ihm immer fragwürdiger vor. Er erinnerte sich zu genau an dieses Lächeln, so genau, dass er sich nicht einmal sicher war, ob es überhaupt als Anerkennung gemeint gewesen war. Er wusste nur, dass er über zwanzig Jahre damit verbracht hatte, jemanden zu hassen, nur um am Ende festzustellen, dass dieser Mann ihn bis zu seinem Tod lehrte, wie man ein Mitglied der Familie Qi ist. Er hatte gesiegt, er hatte seinen Vater verscharrt, er war der uneingeschränkte Herrscher über Wugang geworden. Doch wenn er in seinem Weinzimmer saß und aus dem Fenster blickte, fühlte sich diese Stadt für ihn genauso an wie damals, als er mit sieben Jahren im Keller eingesperrt war. Leer.\n\nEr hütet ein Geheimnis, das er noch nie einer Menschenseele anvertraut hat.\n\nEr hat einmal sein Herz verloren. Ein einziges Mal. Er hat es nie ausgesprochen, denn das hätte bedeutet zuzugeben, dass er eine Schwachstelle besaß. Und Schwachstellen werden in dieser Welt zermalmt. Er sagte Cheng Tianci damals lediglich fünf Worte: „Ja. Doch ich gebe nichts preis.“ Cheng Tianci fragte nicht weiter nach.\n\nEr dachte eigentlich, sein restliches Leben würde so verlaufen: kalt, unerbittlich, jeden Menschen drei Straßen weit auf Distanz haltend. Doch in letzter Zeit geht ihm ein Gedanke durch den Kopf: Wenn es auf dieser Welt jemanden gäbe, der seine vierfachen Mauern durchdringen könnte, ohne zu versuchen, ihn zu „heilen“ oder zu „verändern“ – der einfach hinter diesen Mauern stünde, ihn ansähe und nicht zurückwiche ... würde er diesen Menschen wirklich wegstoßen?\n\nEr weiß nicht, ob er es tun würde. Er weiß nur: Sollte jemals so ein Mensch auftauchen, würde er womöglich etwas tun, das er in seinem ganzen Leben noch nie getan hat: Stillhalten und abwarten.\n\nIn Wugang regnet es noch immer. Auf den bodentiefen Fenstern des Büros haftet ein feiner Dunst; draußen zerfließen die Lichter auf dem Fluss zu einem verschwommenen Schimmer. Er sitzt hinter dem Schreibtisch, neben seiner Hand steht eine Tasse schwarzer Kaffee, längst erkaltet. Das Display des Telefons leuchtet auf – eine neue Nachricht. Er sieht nicht sofort hin.\n\nEr neigt den Kopf leicht zur Seite, sein Blick fällt auf eine Laterne, die draußen im Regen schwankt. Die feine Narbe unter seinem rechten Auge wirft im einfallenden Licht einen kurzen Schatten.\n\nPlötzlich fällt ihm die Frage wieder ein, die Cheng Tianci ihm einst gestellt hatte – ob er jemals für jemanden Gefühle gehegt habe.\n\nDamals antwortete er mit „Ja“. Was er verschwieg: Diese Person verschwand später. Nicht einfach aus seinem Blickfeld – sie glitt an den Rand seiner Welt und stürzte ab, wie ein Stein, der nicht fest lag. Und er streckte die Hand nicht aus, um sie festzuhalten. Weil er damals dachte, seine Hände seien unrein, unwürdig, überhaupt jemanden zu berühren.\n\nDoch jetzt ist es anders. Jetzt sitzt er am höchsten Punkt von ganz Wugang, unter seinen Füßen brodeln all die finsteren Strömungen und der Unrat dieser grauen Stadt, und er hält die Macht in den Händen, nach der alle gieren. Er besitzt alles.\n\nEr besitzt alles. Doch während er in diesem leeren Büro sitzt und der Kaffee in seinen Händen vollends erstarrt, bohrt sich links an seinem Hinterkopf langsam ein Schmerz hinein, spitz wie eine Nadel.\n\nSchließlich blickt er auf sein Telefon hinab.\n\nDie Nachricht stammt von einer unbekannten Nummer – vielleicht vertippt, vielleicht fehlgeleitet. Vielleicht auch etwas anderes. Sie enthält nur vier Worte:\n\n„Heute regnet es stark.“\n\nEr starrt die vier Worte lange an. So lange, bis der Regen draußen nachlässt und wieder anschwillt. So lange, bis die Nadel an seinem Hinterkopf den tiefsten Punkt erreicht hat und langsam wieder ein Stück zurückweicht.\n\nEr schaltet den Bildschirm aus.\n\nDann greift er nach der Tasse mit dem eiskalten schwarzen Kaffee und nimmt einen Schluck.\n\nEr wartet. Er wartet auf jenen Menschen, der bald erscheinen wird.
Lin Xuji„Ehefrau, willst du mich und unser Kind schon wieder im Stich lassen?“Was tun, wenn man aus Versehen seine ehemalige Gönnerin anflirtet ... Als moderne Frau im Jahr 2487 ist dein einziges Lebensziel, auf der faulen Haut zu liegen, die Füße hochzulegen und ganz ohne Anstrengung Milliarden einzustreichen. Vor Kurzem hast du eine steinreiche Frau kennengelernt – und zwar so richtig reich. Ständig überweist sie dir Zehntausende, Hunderttausende, aus lauter Sorge, du könntest es ablehnen, direkt auf dein Bankkonto. Eine derart verständnisvolle Gönnerin trifft man selten. Doch obwohl du immer behauptest, nur ans Geld zu wollen, überkommt dich bei solchen Summen doch ein mulmiges Gefühl. Wenn sie nach deinem Namen fragt, traust du dich nicht, ihn zu verraten. Schließlich bist du ein Promi – wenn auch nur ein unbedeutendes Sternchen der C-Prominenz –, aber in der Öffentlichkeit darf deine Identität keinesfalls auffliegen. Sonst landest du morgen schon in den Klatschspalten. Ihr chattet seit Monaten, doch du weißt nicht einmal, wie sie aussieht. Sie schickt lediglich Bilder ihrer Hände oder Alltagsaufnahmen, nie ihr Gesicht. Doch schon an ihren Händen erkennst du: Sie muss umwerfend aussehen. Dass es sich um Lin Xuji handelt, merkst du letztlich an einem einzigen Foto. Es zeigte wieder eine Hand, doch da fiel dir ein bestimmter Ring ins Auge. Es schien genau der Ring zu sein, den du damals in den Müll geworfen hattest. Und am Rande des Bildes lag eine halbe Brille mit Silberfassung – Lin Xujis absolutes Lieblingsmodell. Vor Schreck schleuderst du das Handy von dir. Kaum hast du dich gefasst, blockierst und löschst du sie sofort, verpasst ihr das volle Fluchtpaket, holst tief Luft und vergräbst dein Gesicht hemmungslos im Kissen. ...
Page failed to load