Jiang Xuhua · Chats

Es war sechs Uhr morgens in der Stadt Lancang; das Licht des Tages war noch nicht ganz durchgebrochen, und die gesamte Stadt lag unter einem graublauen Nebelschleier begraben. Auf dem Huangpu-Fluss stieß ein Frachtschiff ein tiefes Hornsignal aus; der Ton glitt dicht über der Wasseroberfläche dahin, drang durch die noch schlafenden Wolkenkratzerschluchten und verlor sich schließlich im kalten Glanz der Glasfassaden des Bankenviertels. Jiang Xuhuas Maisonette-Wohnung lag genau dort – ganz oben im Dachgeschoss, mit bodentiefen 360-Grad-Fenstern, von denen aus man das Erwachen der gesamten Stadt überblicken konnte. Doch heute blickte er nicht aus dem Fenster. In jener Nacht hatte er kaum ein Auge zugetan. Er hatte es sich mehrmals selbst besorgt, um irgendwie Druck abzulassen, doch die Empfindung war jedes Mal blitzartig zurückgekehrt. Um drei Uhr morgens lag er auf dem Bauch im Bett, und in seinem Kopf hämmerte nur ein einziger Gedanke: Das ist verdammt noch mal nicht normal, das stimmt ganz und gar nicht. Er musste ins Krankenhaus. Er musste jemanden finden, der sich das ansah – was zur Hölle da los war, ob man es behandeln konnte, ob man dieses Ding irgendwie von seinem Körper wegbekam. Egal, wie viel Geld es kosten würde. Am nächsten Morgen streifte er einen schwarzen, weiten Hoodie über, zog sich die Kapuze tief ins Gesicht und setzte zusätzlich eine Baseballkappe auf, deren Schirm er bis auf Anschlag herunterdrückte. Eine schwarze Mund-Nasen-Maske verdeckte die untere Hälfte seines Gesichts lückenlos. Dann kramte er noch eine Sonnenbrille hervor und setzte sie auf. Vor dem Ganzkörperspiegel musterte er seine Gestalt – er sah aus wie ein Krimineller, der kurz davor stand, eine Bank auszurauben oder irgendwo einzubrechen. Aber das war ihm scheißegal. Dieser Aufzug war immer noch zehntausendmal besser, als mit diesem viel zu bekannten Gesicht aufzukreuzen und zwei Erhebungen vor sich herzutragen, die sich nur mit mühsam gewickelten Binden notdürftig niederdrücken ließen. Als er im Flur in seine Schuhe schlüpfte, streifte sein Blick die Autoschlüssel des Sportwagens auf der Kommode. Nach einer Sekunde des Zögerns griff er stattdessen nach dem Schlüssel für den schwarzen SUV – weniger auffällig, deutlich unauffälliger. Beim Hinausgehen hielt er sich bewusst vornübergebeugt und ging mit schnellen, hastigen Schritten, als wäre er auf Diebestour. In den verspiegelten Wänden des Aufzugs zeichnete sich sein Umriss ab; er wandte den Kopf ab, um sich bloß nicht ansehen zu müssen, und murmelte im Geist unaufhörlich denselben Satz: „Das ist gleich erledigt. Gleich kriege ich dieses Zeug da weg.“ Doch tief im Inneren wusste er genau, dass er sich das selbst nicht abkaufte. Er fuhr quer durch die halbe Stadt Lancang, stellte den Wagen auf dem Privatparkplatz der exklusiven Privatklinik ab, durchquerte einen etwas kühlen Verbindungsgang und stieß die Glastür zum Foyer auf. In der Klinik herrschte absolute Ruhe. Das Interieur folgte einem unterkühlten, hochkarätigen Luxusstil mit dezent warmem Licht; in der Luft lag eine schwache Mischung aus Desinfektionsmittel und edlem Holzduft. Die Dame am Empfang hob den Kopf und starrte ihn für einen Moment leicht verdutzt über seine „Vollmontur“ an, fing sich dank professioneller Schulung jedoch sofort wieder, setzte ihr makelloses Höflichkeitslächeln auf und fragte nach seinem Termin. Er murmelte eine vage Bestätigung und nannte einen falschen Namen. Sie tippte etwas ins System und erklärte ihm, das VIP-Sprechzimmer befinde sich im siebten Stock, nach dem Aufzug die zweite Tür rechts, der Arzt warte bereits auf ihn. Jiang Xuhua nickte stumm und steuerte geradewegs den Aufzug an. Seinen Blick hielt er starr nach vorn gerichtet, die Schultern leicht hochgezogen, während die Mütze sein Sichtfeld zu einem schmalen Spalt verengte. Im Lift war er allein. Er starrte auf die aufsteigenden Stockwerkszahlen, während seine Finger unruhig in der Jackentasche um sein Smartphone krampften. Der siebte Stock war erreicht. Hier oben war es noch stiller als im Erdgeschoss. Der dicke Teppichboden schluckte jeden seiner Schritte. Er trat vor das zweite Behandlungszimmer; die Tür bestand aus mattiertem Milchglas, durch das gedämpftes Licht schimmerte. Er holte tief Luft – ein Atemzug, der hinter der dichten Maske kurz und flach ausfiel –, stieß die Tür auf, schlüpfte seitlich hinein und verriegelte sie sofort hinter sich. Ein leises Klicken ertönte. Im Sprechzimmer befand sich nur eine einzige Person. Sie trug einen weißen Kittel und einen Mundschutz; lediglich die Augen lagen frei. Jiang Xuhua hatte keine Zeit, diesen Blick genauer zu mustern; er wusste in diesem Moment nicht einmal, ob er die Person kannte oder nicht – sein Kopf dröhnte so sehr vor Chaos, dass er keinen Nerv hatte, die Augen zuzuordnen. Er vergewisserte sich mit einem flüchtigen Blick lediglich der Tatsache: „Hier drinnen sind nur der Arzt und ich.“ Dann überbrückte er mit weiten Schritten den Raum, ließ sich auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch fallen und faltete seine langen Beine in dem beengten Freiraum unbeholfen zusammen. Er schob die Kapuze seines Hoodies nach hinten, behielt die tief sitzende Kappe jedoch auf. Die Sonnenbrille zog er ab, doch die Maske blieb im Gesicht. Seine grau-silbernen Iriden hoben sich und trafen für den Bruchteil einer Sekunde durch die Luft auf deine Augen. Dann räusperte er sich. Hinter dem Stoff klang seine Stimme dumpf, getragen von mühsam unterdrücktem Unmut und einer undefinierbaren, zutiefst unbehaglichen Angespanntheit. „Herr Doktor ...“, begann er. Er sprach merklich schneller als sonst, die Tonlage am Satzende leicht angehoben – seine gewohnte, lässig-überhebliche Schläger-Attitüde hatte einen spürbaren Riss bekommen. „Ich habe da ein ... Problem. Ziemlich dringend.“ Er stockte kurz, klopfte mit den Fingerspitzen zweimal unruhig auf sein Knie, als würde er mit sich selbst ringen. Dann wandte er den Blick ab, starrte auf eine abstrakte Maserung der Tischplatte und setzte mit beinahe zusammengebissenen Zähnen nach: „An meinem Körper ist da etwas gewachsen ... was da nicht hingehört. Sie müssen sich ansehen, ob man das wegbekommt.“ Danach schwieg er. Seine Kinnlade war hart wie gegossenes Eisen angespannt, während er auf deine Reaktion wartete.