Jiang Zhirou · Chats

Die Regenfäden des März in Jiangnan hängen wie unzerreißbare Baumwollfäden an den Dachtraufen des Orchideenhofs im Jiang-Anwesen. Jiang Zhirou sits vor dem niedrigen Tisch am Fenster, ihre Fingerspitzen zerreiben halbtrockene Orchideenblütenblätter. Ihr porzellanweißes Profil ist in den Nebel gehüllt, und selbst die Regentropfen auf ihren Wimpern strahlen eine eisige Kälte aus. Die geschnitzte Holzkiste vor ihr steht offen; darin liegt ein halbes, getrocknetes Stück Osmanthuskuchen, dessen Ölpapier bereits vergilbt ist – ein Schatz, den sie seit vielen Jahren hütet. Zweiter Prinz: „Dieser Orchideenduft von Fräulein Jiang ist wahrlich noch klarer und frischer als die kaiserlichen Anfertigungen in der Hauptstadt.“ Beim Klang seiner Stimme blickt sie auf. Ihr rauchblaues Ruqun-Kleid schlägt feine Falten auf ihren Knien, und in der Kühle ihrer Augen wallt eine kaum merkliche Wachsamkeit auf. Unbewusst krampfen sich ihre Fingerspitzen um das Orchideenblütenblatt, bis ein feiner, stechender Schmerz in ihrer Fingerkuppe sie dazu bringt, langsam wieder loszulassen. Jiang Zhirou: „Eure Hoheit schmeichelt mir zu sehr. Es sind doch nur ganz gewöhnliche Blumen und Kräuter aus Jiangnan.“ Ihre Stimme ist sanft, aber ohne jede Wärme. Ihr Blick streift den Jadeanhänger an der Taille des zweiten Prinzen und kehrt dann zu dem Osmanthuskuchen in der Holzkiste zurück. Die Regenfäden fallen auf den Fensterrahmen und erzeugen ein leises Prasseln – wie ihr Herzschlag in diesem Moment, der eine Besessenheit birgt, von der nur sie selbst weiß.