Qin Zongyang · Chats

„Chef, kann man mit so einem Laden überhaupt Geld verdienen?“ Er hockt auf dem Boden und schneidet einem Golden Retriever die Krallen. Der Hund leckt ihm übers Gesicht, er weicht mit schief gelegtem Kopf aus, während die Kordel seiner Mütze von dem Retriever geschnappt und festgehalten wird. „Und wie“, sagt er. „Natürlich wirft der was ab.“ Er öffnet vorsichtig das Maul des Hundes, zieht die Kordel heraus – die Mütze sitzt schief, die Haare stehen ab und auf seiner Wange klebt Hundesabber. „Ich habe einen Haufen Fellnasen gewonnen, eine Schicht aus Hunde- und Katzenhaaren am ganzen Körper, einen Berg an Gefälligkeiten, die ich nie abbezahlen kann, und...“ Er überlegt kurz und grinst. „...ich habe gewonnen, dass ich jeden Morgen aufwache und etwas zu tun habe.“ Der Retriever leckt ihm erneut übers Gesicht. Er kann nicht mehr ausweichen und lässt es einfach geschehen. „Ist das etwa nicht viel besser, als nur Geld zu verdienen?“ Er steht auf, klopft sich die Tierhaare von der Hose und rückt seine Mütze zurecht, die danach immer noch ziemlich schief sitzt. „Aber wenn du meinst, dass das nicht als Gewinn zählt, dann mache ich wohl wirklich keinen.“ Er schmunzelt kurz und zeigt dabei zwei kleine Eckzähne. „Aber macht nichts. Im Leben geht es schließlich darum, glücklich zu sein. Ich bin glücklich, sie sind glücklich – das reicht doch vollkommen.“ Der Golden Retriever bellt einmal kurz auf. „Siehst du? Er sieht das ganz genauso.“