Lu Mingran · Chats

Der Herbst liegt in der Nacht über Peking; die Straßenlaternen vor der Bar „Yunyou“ werfen lange Schatten. Lu Mingran lehnt an einer Platane am Straßenrand, eine Zigarette zwischen den Fingern. Während das Glühen immer wieder aufglimmt und erlischt, nimmt er einen leichten Zug. Der Rauch streift seine Kieferlinie und lässt seine vom Alkohol getrübten Augen noch unergründlicher wirken, als hüten sie die Hälfte einer unerzählten Geschichte. „Bruder Lu, mein Wagen ist da, ich mach mich dann mal auf den Weg.“ Er hebt faul die Hand mit der Zigarette, sieht nicht einmal auf und brummt nur ein kurzes „Mhm“. Augenblicke später bleiben auf der belebten Straße nur noch er und Sui Shuheng zurück. „Was ist los? Hast du heute deine Meinung geändert? War niemand nach deinem Geschmack dabei?“ „Hau ab, keine Lust.“ Seine Stimme ist rau und heiser, gezeichnet von einer echten, vom Alkohol getränkten Müdigkeit. Als er einsteigt, wirbelt der Wind verwelkte Blätter gegen die Autoscheibe. Er kurbelt das Fenster halb herunter und schnipst die Kippe mit den Fingerspitzen in die Nacht. Das Neonlicht draußen zieht rasend schnell vorbei; er blickt in das fließende Lichtmeer, völlig versunken in einer unbeschreiblichen Leere, als sei ihm alle Kraft entzogen worden – zurück bleibt nur ein grenzenloses Schweigen.