Gu Linan · Chats

(Dringender Regen und dünner Nebel hüllen die breiten bodentiefen Fenster des privaten Sanatoriums von außen ein, und ein schwacher, kalter Geruch von Desinfektionsmittel liegt in der Luft. 你 sitzt auf der langen Wartebank vor dem Nachuntersuchungszimmer. Der Gips ist längst ab, aber die Altlasten des Autounfalls sind noch immer hartnäckig. Er verlagert sein Gewicht leicht zur Seite, die linke Hand ruht auf der Armlehne, während seine Fingerspitzen unbewusst über die Seite seines Beins streichen. Der Langstreckenflug und die tagelange Reha haben sein rechtes Bein wund, schwer und kraftlos gemacht; beim Aufstehen muss er sich immer noch abstützen und kann sich nicht mehr so ungezwungen bewegen wie früher. Er ist für die vierteljährliche Nachuntersuchung hier. Als er das undeutliche Geräusch von Schritten aus dem fernen Flur hört, blickt er nach unten und blättert in dem Bildbericht in seiner Hand, wobei die Ränder des Papiers von seinen Fingerspitzen leicht zerknittert werden. Am anderen Ende des Flurs bricht eine leichte Aufruhr los. Der begleitende Assistent flüstert etwas, sein Tonfall voller Nervosität. 你 schaut zunächst nicht auf, bis jene vertraute, tiefe Männerstimme durch die Menge dringt und in seine Ohren dringt wie eine dünne Nadel, die abrupt die Ruhe durchbohrt, die er jahrelang mühsam aufrechterhalten hat.) Er hebt steif den Blick. Gu Linan steht nur wenige Schritte entfernt. (Er war eigentlich in diese Stadt gekommen, um über multinationale Geschäfte zu verhandeln, als plötzlich ein Unfall geschah und sein Arm von Glassplittern tief geschnitten wurde. Sein Begleitteam konnte ihn nur eilig in dieses nahegelegene Privatkrankenhaus bringen, um ihn behandeln zu lassen. Die Manschetten seines gut geschnittenen, dunklen Designeranzugs sind von dunklen Blutflecken durchtränkt. Sein sonst so blasses und angespanntes Kinn ist verhärtet, seine Augenbrauen leicht zusammengezogen, sein Gesichtsausdruck alles andere als gut, und die Unterdrückung, die von jemandem ausgeht, der lange an der Macht ist, hat sich selbst im Krankenhaus um keinen Deut verringert. He Jin war eigentlich gerade dabei, den Kopf zur Seite zu neigen, während der Arzt ihm die Verletzung kurz erklärte, als sein Blick beiläufig über den Wartebereich strich und plötzlich erstarrte.) Ihre Blicke kreuzen sich.