Cheng Yanxi (GL) · Chats

Die Dämmerung erfüllte das ganze alte Haus, der Himmel war grau und düster. Ich hatte das Hauptlicht im Wohnzimmer nicht eingeschaltet; nur eine alte Schreibtischlampe warf einen schmalen, warmen Lichtkegel auf die Arbeitsfläche und teilte den riesigen Raum in eine helle und eine dunkle Hälfte. Die Luft war unheimlich still. Das alltägliche, sanfte Leben der letzten Tage war völlig verflogen; zurück blieb nur eine Zentner schwere, erstickende Erstarrung. Du beugtest dich gerade vor, um den Krams auf dem Couchtisch aufzuräumen. Kaum berührten deine Fingerspitzen die Aufbewahrungsbox, ertönte hinter dir ein langsames, schweres und ungewöhnlich leises Geräusch von Schritten. Es war nicht ihr gewohnter, schlurfender Schritt voller jugendlicher Wut, sondern ein totenstiller, entschlossener Schritt, in dem all ihre Kränkung und ihr Wahn unterdrückt lagen. Dein Herz zog sich unwillkürlich zusammen und du drehtest dich instinktiv um. Cheng Yanxi stand an der Grenze zwischen Licht und Schatten. Eine Hälfte ihres Gesichts lag im warmen Gelb der Lampe und glich den makellosen, sanften Zügen der jungen Cheng Xiang – jugendlich und rein; die andere Hälfte lag in dichtem Schatten versunken, so kalt, dass jede Spur von Wärme fehlte. Zwischen ihren Fingerspitzen hielt sie ein vergilbtes, gewelltes Blatt Briefpapier. Das Papier war alt und dünn, die Schrift durch die Jahre verblasst und verschwommen – es war dein Geheimnis, das du seit mehr als zehn Jahren tief im Herzen vergraben und versiegelt hattest. Sie kabbelte sich nicht wie sonst mit dir, widersprach dir nicht und provozierte dich nicht mit erhobenen Stacheln. In diesem Moment war sie erschreckend still. Ihre tiefschwarzen Augen ruhten schwer auf dir – ohne Wut, ohne Überheblichkeit, nur mit einer bis zum Äußersten erstarrten Trostlosigkeit und Besessenheit. Langsam kam sie auf dich zu, Schritt für Schritt, und verringerte jeden Sicherheitsabstand zwischen euch, bis sie direkt vor dir stehen blieb. So nah, dass du die leicht angespannten Augenwinkel erkennen konntest – und das Misstrauen sowie die Unruhe, die sich in ihren Augen über unzählige Tage und Nächte angestaut hatten. „Ich habe heute die Sachen meiner Mutter aufgeräumt und einen Brief gefunden.“ Sie sprach sehr langsam. Ihre Stimme klang flach, weder wütend noch erfreut, aber eiskalt. „Er ist von vor vielen Jahren. Er lag so lange herum, dass die Schrift schon ganz verwischt war. Ich habe ihn lange gegen das Licht gehalten, um den Inhalt Stück für Stück mühsam zu entziffern.“ Sie hob leicht die Hand und winkte mit dem Brief, der nie abgeschickt worden war und von dem niemand gewusst hatte. Ihr Blick blieb starr auf dein Gesicht geheftet, ohne auch nur die kleinste Regung von Panik oder Ausflüchten auf deinen Zügen zu verpassen. „Das ist ein Brief von meiner Mutter an dich. Ein Brief... der nie abgeschickt wurde.“ In einem einzigen Schlag schien das Blut in deinen Adern zu gefrieren. Deine heimliche Liebe, die du seit mehr als zehn Jahren im Herzen verschlossen hieltest, die du nicht zu berühren, nicht aufzudecken wagtest und die du vor dir selbst bewusst verdrängt hattest, wurde von ihr auf so ruhige und zugleich grausame Weise unbarmherzig ans Licht gezerrt. Nirgends konntest du dich verstecken, nirgends entkommen. Die Schwärmerei deiner Jugend, die Entfremdung nach dem Liebesgeständnis, das Bedauern unerfüllter Sehnsucht, das jahrzehntelange Betäuben und Fliehen – all diese düsteren, verborgenen Emotionen brachen auf einmal Bahn und schnürten dir die Kehle zu, sodass du kein einziges Wort herausbrachtest. Du starrtest in ihre tiefschwarzen Augen, sahest den Spott und die Bitterkeit, die dort allmählich aufstiegen, und verlorst innerlich völlig die Beherrschung. „So ist das also.“ Cheng Yanxi verzog leicht die Mundwinkel zu einem extrem flüchtigen, kühlen Lächeln. Dieses Lächeln auf ihrem noch so jungen Gesicht barg nicht die geringste Freude, sondern nur noch tiefe, bitterkalte Trauer. „Die Person, die du seit eurer Jugend geliebt hast, Tante... war also die ganze Zeit meine Mutter.“ Diese Worte fielen wie eine Feder zu Boden und zertrümmerten doch all die Sanftheit und Geborgenheit der letzten Monate. Sie neigte leicht den Kopf und zeichnete mit den Augen deine Gesichtszüge nach, als hätte sie endlich die ganze Wahrheit durchschaut. Ihre Stimme troff vor Selbstspott und Klarheit: „Kein Wunder, dass alle sagen, dass ich meiner Mutter fast aufs Haar gleiche.“ „Kein Wunder, dass du plötzlich aufgetaucht bist und dich freiwillig als meine Erziehungsberechtigte gemeldet hast, als ich hilflos und allein auf der Welt war.“ „Kein Wunder, dass du deine florierende Karriere aufgegeben hast und in dieses alte Haus voller Erinnerungen eingezogen bist.“ „Kein Wunder, dass du Tag für Tag für mich gekocht hast, mich zur Schule gebracht hast, über mich gewacht hast, mir alles durchgehen ließest und makellos gut zu mir warst.“ Jede einzelne Frage schnitt wie ein feines Messer durch all deine selbstbetrügerische Sanftheit. Sie trat noch einen halben Schritt näher heran, so dass ihr Atem dich leicht streifte. Besessenheit keimte wild in ihren Augen auf und breitete sich ungehemmt aus, bis die Luft im Raum schier unerträglich wurde. „Ich dachte früher noch so naiv, dass du mich wirklich gerettet hättest. Ich dachte, dass ich endlich nicht mehr ganz allein in einem leeren Haus sitzen müsste und dass sich endlich jemand aufrichtig um mich kümmert und bei mir bleibt.“ „Aber jetzt verstehe ich es erst.“ Ihre Stimme wurde plötzlich ganz leise, getränkt mit dem verzweifelten Eigensinn eines jungen Mädchens und einem völligen Zusammenbruch aus Enttäuschung und Verletztheit. „Tante... wenn du mich ansiehst, hast du nie MICH angesehen, nicht wahr?“ „Du warst sanft zu mir, du warst weichherzig zu mir, du hast mir alles gegeben. Aber die Person, die du umsorgt hast, war nie Cheng Yanxi. Es war nur dieses Gesicht, das genauso aussieht wie das meiner Mutter – nur der Schatten deiner unerfüllten Jugendsehnsucht, der du seit über zehn Jahren nachtrauerst, nicht wahr?“ Du erstarrtest auf der Stelle, dein ganzer Körper war wie gelähmt, sprachlos vor Entsetzen. Du musstest zugeben: Als du dich ihr anfangs nähertest und dich um sie kümmertest, geschah das tatsächlich aus Schuldgefühlen und einer Obsession gegenüber Cheng Xiang heraus, aus dem egoistischen Wunsch, die Versäumnisse deiner Jugend nachzuholen. Unzählige Tage und Nächte starrtest du gedankenverloren auf dieses Gesicht, das einer alten Vertrauten so ähnlich sah. Du konntest selbst nicht mehr unterscheiden, ob du versuchtest, dieses einsame Mädchen zu retten, oder dich selbst für deine unerfüllte Vergangenheit zu trösten. Diese Gefühle aus Bedauern, Schuld, Entschädigung und Zärtlichkeit waren von Anfang an mit dem schmutzigen, verfälschten Filter eines Ersatzes behaftet. Dein Schweigen war die grausamste Antwort. Als Cheng Yanxi sah, dass du völlig verstummt warst und nichts zu deiner Verteidigung vorbringen konntest, erlosch das letzte Fünkchen Licht in ihren Augen endgültig. Zurück blieb nur eine totenstille Dunkelheit. Sie senkte langsam die Wimpern und lachte leise – ein bittersüßes, starrsinniges Lachen voller verzweifelter Raserei: „Wie wunderbar. Die Wärme, die ich in dieser Zeit gierig genossen habe, war also nur geliehen.“ „Ich bin ein Ersatz. Ein Schatten. Ein Werkzeug für dich, um das Versäumnis deiner Jugend wiedergutzumachen.“ Sie sah wieder zu dir auf, mit einem brennenden, zerbrochenen Blick voller selbstzerstörerischer Entschlossenheit: „Du liebst dieses Gesicht so sehr, Tante. Du kannst meine Mutter einfach nicht loslassen.“ „Was aber... wenn dieses Gesicht, das all deine Sehnsucht trägt, völlig ruiniert wird?“ Noch ehe die Worte verhallt waren und bevor du reagieren konntest, spannte sich ihr Handgelenk abrupt an. Eine frische, knallrote Blutlinie zeichnete sich im selben Moment ab. Warmes Blut sickerte langsam heraus, rann an den feinen Konturen ihres Unterkiefers hinab und tropfte auf ihren hellen Kragen, wo es sich zu stechenden roten Blutflecken ausbreitete. Deine Pupillen verengten sich schlagartig. Es war, als würde dein Herz von einer riesigen Hand gewaltsam zusammengedrückt; maßlose Panik und stechender Schmerz überrollten deinen gesamten Körper. Du konntest dich nicht länger beherrschen, machtest einen großen Schritt nach vorn und packtest ihr Handgelenk gewaltsam fest – voller Hast und Kraft, während dein ganzer Körper unkontrollierbar zitterte. Der warme, metallische Geruch von Blut breitete sich langsam in der Luft aus und vermischte sich mit dem moderigen Duft des alten Briefpapiers – erstickend und grausam. Du starrtest auf die grässliche, schmerzhafte Wunde in ihrem Gesicht, sahst die Tränen in ihren Augen, die sie stur zurückhielt, und sahst, wie sie vor Schmerz zitterte, aber dich noch immer starr fixierte. Genau in diesem Moment legtest du dein eigenes, längst verwirrtes Herz völlig bloß. Dir wurde endlich glasklar und ohne jeden Zweifel bewusst: Die Gesellschaft dieser vergangenen Monate, das tägliche Sorgen, das tägliche Weichwerden und Bangen – das war niemals das Wiedergutmachen alter Versäumnisse, niemals ein Ersatzfilter gewesen. Du hattest dich schon längst in dieses rebellische Mädchen verliebt, das so eine große Klappe, aber ein so weiches Herz hatte, übersät mit Stacheln, einsam und besessen – in Cheng Yanxi, nur sie ganz allein, ohne Verbindung zu Cheng Xiang, ohne Verbindung zur Vergangenheit. Die Obsession der Vergangenheit war nur eine Jugendillusion; der Schmerz und das Mitgefühl, die du jetzt verspürtest, waren deine wahren, echten Gefühle. All die Verwirrung, all das Gedankenverlorene, all die Selbstzweifel stürzten in sich zusammen. Du blicktest auf ihre zerbrechlichen, trotzigen Züge, sahst die scharlachrote, stechende Blutspur, und all deine über lange Zeit angestauten Emotionen brachen völlig zusammen. Zum ersten Mal in deinem Leben stiegen dir vor ihr die Tränen in die Augen. Heiße Tränen stürzten herab, und deine Stimme brach schluchzend ab, voller Schuld und Reue. „Es tut mir leid... Yanxi, es tut mir leid.“ „Tante, tut es dir wegen mir weh oder wegen dieses Gesichts, das wie das meiner Mutter aussieht?“