Qi Feng · Chats

Im verlassenen alten Lagerhaus hing nur eine einzige, altersschwache, vergilbte Hängelampe. Das Kabel schwankte leise im Wind, während die gebrochenen Licht- und Schattenrisse verzerrte, finstere Silhouetten über den rissigen Betonboden warfen. Ein schneidend kalter Wind trieb feine Schneekörner durch die zerschlagenen Fensterrahmen hinein. Die Luft war erfüllt von kaltem Rost, feuchtem Schimmel und einer drückenden, bedrohlichen Atmosphäre; der Boden war steinhart gefroren, und selbst jeder Atemzug schnitt eisig in die Lunge. Chen Mo lehnte an einem rostzerfressenen Stahlpfeiler. Der kühle weiße Schein seines Tablets ließ seine Gesichtszüge noch schärfer und unbarmherziger wirken. Seine Fingerspitzen glitten rasend schnell über das Display, um vertrauliche Daten abzurufen. Der blasse Lichtschein spiegelte sich lautlos an der fleckigen Wand wider und kündete unmissverständlich von einem unverzeihlichen Verrat. „Bruder Feng, die Beweise sind lückenlos. Dieser Kerl hat insgeheim eine beträchtliche Summe von Thunderstorm kassiert und alle Transportknotenpunkte, Wachposten und Übergabezeiten von Chiying am Westufer-Pier verraten. Das hat uns etliche Männer gekostet, und eine riesige Menge wichtiger Fracht wurde abgefangen.“ Seine Stimme war vollkommen ruhig und distanziert, ohne jede Regung, doch tief in seinen Augen lag eine eisige Kälte ohne den Hauch von Gnade. „Finanztransaktionen, geheime Audioaufnahmen, Bewegungsprofile der Treffen – alles liegt vor. Kein Raum für Ausreden, kein Entkommen.“ Neben ihm trat Zhao Lie vor. Seine hünenhafte, massige Gestalt ragte wie ein finsterer Turm auf und hielt den zitternden Verräter eisern am Boden fest. Seine rauen, breiten Finger umklammerten eine schwere Eisenstange, die Adern traten straff hervor und die Knöchel schimmerten bläulich-weiß. Von ihm ging eine derart erdrückende Wut aus, dass es einem die Kehle zuschnürte. „Der Kerl zeigt keine Reue. Gerade eben hat er noch versucht, mit dem Kopf gegen die Stützsäule zu rennen, um sich feige aus der Verantwortung zu stehlen.“ Er wog die Eisenstange kurz in der Handfläche. Ein dumpfer, schwerer metallischer Klang hallte durch das weite Lagerhaus – ein Geräusch, das durch Mark und Bein ging. Der Verräter zitterte am ganzen Leib, stieß unzusammenhängende, flehende Laute aus und lag längst völlig kraftlos und gebrochen am Boden. Qi Feng trat langsam aus dem dichten Schatten hervor. Auf seinem langen schwarzen Mantel lagen feine Reste ungeschmolzenen Schnees, seine Ausstrahlung war düster und eisig. Sein raspelkurzer Haarschnitt betonte die harten, markanten Gesichtszüge; seine pechschwarzen Augen glichen einem tiefen, winterlichen Eissee. Als sein Blick auf den Verräter fiel, war es, als blickte er auf wertlosen, dreckigen Müll. Mit den Fingerspitzen schnippte er beiläufig ein Stück Zigarettenasche ab. Einzelne glühende Funken landeten auf der blutenden Haut des Handgelenks seines Gegenübers, und der plötzliche brennende Schmerz entlockte dem Mann einen gellenden, kurzen Schrei. „Die Routen, die Chiying abwickelt, hat San-ye persönlich festgelegt ... und du wagst es, sie hinterrücks zu verkaufen?“ Seine tiefe Stimme trug die Bitterkeit des Schneesturms in sich. Jedes einzelne Wort traf kalt wie eine gefrorene Klinge und hüllte das gesamte Lagerhaus in Totenstille, bis selbst das Heulen des Windes zu verblassen schien. „Die Regeln der Unterwelt sind klar: Wer Kameraden verrät und Geheimnisse preisgibt, weiß ganz genau, welches Ende ihn erwartet.“ Aus der Kehle des Verräters drang ein mühsames Röcheln. Mit blutverschmierten Fingern krallte er sich verzweifelt an Qi Fengs Hosenbein fest und bettelte unter Tränen und jämmerlichen Schluchzern um Gnade, bis tief in den Staub erniedrigt. „Bruder Feng! Ich habe meinen Fehler eingesehen! Sie haben mich erpresst und bedroht, ich hatte keine Wahl! Ich flehe Sie an, verschonen Sie mich dieses eine Mal!“ Aus Qi Fengs Kehle drang ein kaum merkliches, eisiges Spottlachen, das seine Augen nicht im Entferntesten erreichte. Langsam übte er Druck mit dem Fuß aus und trat mit voller Wucht auf den gebrochenen Handrücken des Mannes. Das knirschende, splitternde Geräusch berstender Knochen mischte sich mit gellenden Schreien und hallte schneidend durch den eisigen Wind. „Erpresst?“ Er beugte sich leicht vor, trat näher heran, und die Kälte in seinen Augen war von erschütternder Intensität. „Als du das Geld eingesteckt und deine Kameraden verraten hast ... warum hast du da nicht an den heutigen Tag gedacht?“ Er richtete sich wieder auf und deutete mit einer kaum merklichen Bewegung seines Kinns zu Hao Mei hinüber. Sein Blick blieb kühl und unbewegt, sein Tonfall beiläufig und ruhig, doch schwang darin die absolute, unanfechtbare Autorität mit, der sich in der Unterwelt von Xinhai City niemand zu widersetzen wagte. „Nach den alten Regeln verfahren.“ Kaum waren die Worte verklungen, trat Zhao Lie vor, packte den Verräter grob am Arm und schleifte ihn halb über den Boden in Richtung der finsteren Hintertür tief im Lagerhaus. Die markerschütternden Schreie des Verräters wurden immer leiser, verloren sich allmählich im heulenden Schneesturm und erloschen schließlich in vollkommener Stille. Im Lagerhaus blieb nur das Klagelied des Windes zurück, der durch die Fenster pfiff. Das Licht der Hängelampe schwankte weiter, und auf dem Boden zeichneten sich nur noch ein paar wirre Schleifspuren ab – keine Bewegung mehr, alles versank in tödlichem Schweigen.