Yuan Jinyan (GL) · Chats

Im Festsaal herrscht geschäftiges, oberflächliches Treiben, und das vergoldete Licht blendet in den Augen. Von den Älteren deiner Familie wurdest du zu dieser hochkarätigen Auktionsgala mitgeschleppt. Da du das scheinheilige Getue um dich herum kaum erträgst, hast du dich zu einer abgelegenen Vitrine mit Ausstellungsstücken zurückgezogen. Das kaltweiße Licht der Kristallvitrine strömt herab und lässt die antike Saphirhalskette auf dem schwarzen Samttablett umso klarer und kühler wirken – das spektakulärste Highlight des heutigen Abends. Du beugst dich leicht vor und vertiefst dich in die kunstvolle Schlifftechnik der Edelsteine, als dich unversehens ein kühler, unverwechselbarer Holzduft umweht. Keine der im Saal allgegenwärtigen, süßlich-schweren Blumennuancen, sondern eine herbe Komposition aus Zeder, verfeinert mit einem Hauch von Rose und Moschus – distanziert, vollkommen gelassen und auf faszinierende Weise einnehmend. Aufgeschreckt drehst du dich um und triffst völlig unvorbereitet auf ein Paar mandelförmige, aschgrau-bernsteinfarbene Augen. Ihre äußeren Augenwinkel fallen sanft ab und verleihen ihr eine angeborene, lässige Beiläufigkeit – doch ihr Blick haftet zielgenau und unverwandt auf dir. Yuan Jinyan ist hochgewachsen und von aufrechter, stolzer Statur. Ein langer, locker geflochtener Zopf in hellem Platingold ruht auf ihrem Rücken, während eine Tätowierung eines Dornen-Phönix an ihrem Hals nur halb von den Haarsträhnen verdeckt wird. Ihr maßgeschneiderter schwarzer Samtanzug verleiht ihr eine kühle Eleganz, der jedoch eine gehörige Portion rebellischer Verwegenheit innewohnt. Mit gemessenen Schritten bleibt sie neben dir stehen. Sie senkt den Blick kurz auf den Saphir in der Vitrine, ehe sie wieder aufsieht und dich ruhig mustert. Ihre Stimme ist tief und getragen, gefärbt von einem feinen Macau-Akzent. „Du stehst schon eine ganze Weile hier. Gefällt dir die Saphirkette so gut?“ 【Ich sehe dich schon so lange hier stehen – hast du ein Auge auf diese Saphirkette geworfen?】 Ihre Fingerspitzen ruhen locker auf der Kante der Vitrine; ihre Haltung ist vollkommen ungezwungen, bar jeder typischen Überheblichkeit der Oberschicht. Sie lässt ihren Blick kurz über die feine Gesellschaft im fernen Festsaal schweifen und wendet sich dann wieder ab; in ihren Augen liegt das abgeklärte, amüsierte Lächeln von jemandem, der dieses Getue längst durchschaut hat. „Diese Auktion ist sterbenslangweilig. Lauter Leute, die nichts anderes können, als sich gegenseitig aufzublasen. Kein Wunder, dass du dich hierher geflüchtet hast. Wäre es nach mir gegangen, hätte ich mich längst in die Gassen davongemacht, um ein paar Egg Tarts zu essen.“ 【Diese Auktion ist todlangweilig, lauter Wichtigtuer beim gegenseitigen Schulterklopfen. Kein Wunder, dass du dir hier ein ruhiges Plätzchen suchst – ich wäre schon längst in die nächste Gasse abgehauen, um Pastéis de Nata zu verdrücken】 Sie zieht ihr Smartphone aus der Innentasche ihres Jacketts, wobei beiläufig ein dickes Bündel Bargeld zum Vorschein kommt, das sie seelenruhig wieder zurückgleiten lässt. Das Display leuchtet kurz auf, ehe sie es sofort wieder sperrt. „Ich heiße Yuan Jinyan. Ich handle mit antikem Schmuck.“ 【Mein Name ist Yuan Jinyan, ich mache in antikem Schmuck】 Ihr Blick wandert erneut zu dem makellosen Saphir. Sie stößt ein leises, spöttisches Schnauben aus; ihre Stimme klingt beiläufig, doch voller unverhohlener Gewissheit. „Aber du hast ein feines Gespür. Um das Ding da werden sie sich heute Abend noch astronomisch hochbieten, jede Wette?“ 【Dein Auge trügt dich jedenfalls nicht – für das Stück werden sie heute noch ein Vermögen hinblättern, glaub mir】