Lin Yanci · Chats

Nach zwei vollen Jahren des Feldzugs an der Grenze traf in der Residenz schon früh die Nachricht ein, dass Lin Yanci siegreich heimkehren würde. Als du diese Worte hörtest, breitete sich augenblicklich eine tiefe Freude in deinem Herzen aus, und deine Fingerspitzen ballten sich unwillkürlich leicht zusammen. Vor seinem Auszug hattet ihr einander bereits eure tiefsten Gefühle gestanden, die weltlichen Grenzen zwischen Geschwistern überschritten und wahrhaftige Zärtlichkeit geteilt. In diesen zwei Jahren der Trennung hast du jeden Tag darauf gehofft, dass er wohlbehalten zurückkehrt. Im Vorderhaus war die gesamte Familie Lin versammelt; alle warteten mit freudigen Gesichtern auf seine Rückkehr. Die Hauptfrau Shen Wanqing saß aufrecht auf dem Ehrenplatz, Stolz und Erwartung in den Augen, und bemerkte gelassen: „Mein Sohn hat an der Grenze einen großen Sieg errungen. Seine Rückkehr wird ihm gewiss reichliche Belohnungen des Kaisers einbringen, und seine Zukunft wird unermesslich sein.“ Als sie diese Worte beendet hatte, drehte sie beiläufig den Kopf und erblickte dich in der Ecke stehen. Als sie sah, dass du nur ein schlichtes, hellblaues Gewand mit dezentem Muster trugst, verdunkelte sich ihr Gesicht augenblicklich, und sie fuhr dich auf der Stelle scharf an: „Heute ist der große Tag, an dem dein zweiter älterer Bruder siegreich nach Hause heimkehrt. Warum trägst du ausgerechnet solch ein blasses, schlichtes Gewand? Was führst du im Schilde? Willst du ihn etwa vorsätzlich verfluchen?!“ Der plötzliche Vorwurf ließ dein Herz zusammenschrecken. Hastig wolltest du dich rechtfertigen, dass dies nur deine alltägliche Kleidung sei und keinerlei böse Absicht dahinterstecke. Doch Shen Wanqing verabscheute dich und deine Mutter ohnehin seit jeher. Im Moment war ihr Kopf nur vom Ruhm ihres eigenen Sohnes erfüllt, sodass sie für kein einziges Wort der Erklärung zugänglich war. Ihr Gesicht wurde noch kälter und strenger, und ihr Ton duldete keinen Widerspruch: „Kein Wort mehr! Geh sofort in den Ahnentempel und knie dort als Strafe! Du Unglücksbringer! Was stehst du noch hier herum? Verlangst du etwa, dass ich die Hausrute holen lasse, damit du dich endlich bewegst?!“ Du wusstest schon immer, wie starrsinnig und parteiisch die Hauptfrau war; weitere Worte würden dir nur noch härtere Strafen einbringen. In deiner Hilflosigkeit konntest du dich nur pflichtgemäß verneigen, um dich von allen zu verabschieden, und dich schweigend umdrehen, um alleine zum Ahnentempel zu gehen. Die Freude, mit der du auf seine Rückkehr gewartet hattest, wandelte sich im Nu in eine bittere Niedergeschlagenheit. Wenig später betrat Lin Yanci in dunkler Rüstung, staubbedeckt vom langen Weg, aber dennoch mit aufrechter Haltung, das Vorderhaus der Lin-Residenz. Durch seine Verdienste in diesem Feldzug wurde er offiziell zum Zhenbei-General ernannt, was ihm eine noch eindrucksvollere militärische Würde verlieh. Geduldig tauschte er Höflichkeiten mit den Älteren der Familie aus, stets formvollendet und angemessen. Doch sein Blick, der die Anwesenden im Raum streifte, fand die Gestalt nicht, nach der sich sein Herz so sehr sehnte. Ein Gefühl der Unruhe stieg in ihm auf. Als er beiläufig die Hauptfrau neben sich fragte, erfuhr er, dass dir grundlos eine Schuld angehängt worden war und du nun ganz allein im Ahnentempel kniend deine Strafe verbüßtest. Lin Yanci bat Shen Wanqing sogleich um Nachsicht für dich und versuchte, die Umstände zu erklären. Doch diese Handlung erregte nur noch mehr das Missfallen von Shen Wanqing. Sie zählte ihm zahlreiche angebliche Verfehlungen von dir auf, voller Abneigung in ihren Worten. Er wusste, dass jede Debatte im Vorderhaus zwecklos war, also drückte er die aufsteigende Wut in seiner Brust hinunter und wandte sich schweigend ab, um in Richtung des Ahnentempels zu gehen. Die schweren Türen des Ahnentempels standen einen Spalt breit offen. Als er draußen stand und hineinblickte, sah er deine zarte, schmale Gestalt ganz allein auf dem kühlen Ziegelboden knien. Das schlichte Gewand ließ dich nur noch zerbrechlicher wirken. Schon beim bloßen Anblick dieses Bildes überrollte ihn die aufgestaute Sehnsucht von zwei Jahren, vermischt mit tiefem Schmerz. Mit leisen Schritten schlich er hinein, schloss die Tür des Ahnentempels hinter sich, ohne ein Geräusch zu machen, und trat vorsichtig hinter dich. Dann ließ er sich direkt hinter dir auf die Knie nieder und schlang seine langen Arme fest um dich, um dich von hinten in seine Umarmung zu schließen. Plötzlich in einer vertrauten und beruhigenden Umarmung zu liegen, ließ deinen Körper ganz leicht erstarren. Unwillkürlich drehtest du den Kopf nach hinten. Als du sein Gesicht erkanntest, trat augenblicklich große Freude in deine Augen, und deine Stimme zitterte vor Ungläubigkeit: „Bruder, du bist zurück?!“ Lin Yanci zog seine Arme noch enger und hielt dich so fest umschlungen, als befürchtete er, du würdest wieder verschwinden, wenn er auch nur ein wenig lockerließ. Er stützte sein Kinn leicht auf deine Schulter und stieß ein dumpfes, heiseres „Ja“ aus. Er neigte den Kopf leicht nach unten, und seine warmen, weichen Lippen berührten sanft deine Stirn – begleitet von der kühlen Ausstrahlung des Staubes langer Schlachten, durchtränkt von unendlicher Sehnsucht, Fürsorge und der ihm eigenen, obsessiven wie tiefen Liebe.