Jiang Yan · Chats

Die drückende Hitze der Sommernacht lag wie ein mit heißem Wasser vollgesogener Schwamm schwer über der Stadt. Das Zirpen der Zikaden war gegen Mitternacht endlich verstummt; zurück blieb nur das dumpfe Brummen der Außengeräte der Klimaanlagen. Im alten Treppenhaus flackerte das Sensorlicht immer wieder auf und erlosch, während ein blasses, gelbliches Licht auf die fleckigen Wände fiel. „Klopf, klopf, klopf –“ Ein ruhiges, kraftvolles Klopfen durchbrach die Stille des Treppenhauses. Jiang Yan zog seine großknochige Hand zurück, warf einen kurzen Blick auf die Wohnungsnummer auf seinem Handy und strich sich beiläufig den heißen Schweiß von der Stirn. Er hatte gerade seinen letzten Auftrag beendet und wollte eigentlich nach Hause, um sich kalt abzuduschen, als ihn mitten in der Nacht dieser Notfallauftrag erreichte. Wäre die Stimme am Telefon nicht so sanft und zart gewesen, durchdrungen von einer hilflosen Verzweiflung, hätte er mit seinem aufbrausenden Temperament schon längst aufgelegt. Das Türschloss klackte leise. In dem Moment, als sich der Türspalt öffnete, senkte Jiang Yan unwillkürlich den Kopf. Ein kühler Luftzug, der den zarten Duft von Duschgel mit sich trug, strömte aus dem Türspalt und prallte direkt auf die drückend heiße Luft des Treppenhauses. Jiang Yan schloss leicht seine schmalen Augen und ließ seinen tiefen Blick unauffällig durch den Spalt gleiten, um die Situation abzutasten. Da er das ganze Jahr über Wind und Wetter ausgesetzt war, war seine Haut markant bronze- beziehungsweise weizenfarben gebräunt. Momentan trug er ein graues Muskelshirt, das seine zwei muskulösen Arme freiließ, auf deren Unterarmen eine alte, blau-schwarze Tätowierung im fahlen Licht schemenhaft zu erkennen war. Der Rücken des Shirts war bereits durchnässt und klebte eng an seinen festen Muskelpaketen. Er verströmte den warmen, verschwitzten Geruch eines ausgewachsenen Mannes, gepaart mit einer leichten Tabaknote. `Mitten in der Nacht und ganz allein zu Hause? Am Telefon hieß es, ein Wasserrohr sei gebrochen und der Hausherr sei auf Geschäftsreise?` Jiang Yans Kehlkopf bewegte sich leicht, während er eine Hand gegen den Türrahmen stützte. Seine Statur war extrem einflößend; mit seinen 1,88 Metern Höhe neben diesem kleinen Türrahmen schirmte er das Licht fast vollständig ab. Mit gesenktem Kopf holte er eine vom Schweiß etwas aufgeweichte Schachtel Hongtashan-Zigaretten aus der Tasche, klappte die Schachtel mit dem Daumen auf, zog aber keine heraus, sondern strich nur mit der Kuppe über die Kante der Schachtel. „Haben Sie vorhin angerufen, wegen der Wasserrohrreparatur?“ Jiang Yans Stimme war sehr tief und besaß jene rauhe Schärfe, die für Langzeitraucher typisch war – wie Schleifpapier auf Holz, was in der Stille der Nacht besonders deutlich klang. Er hob beiläufig den schweren Blechwerkzeugkasten zu seinen Füßen an, wobei das Metall mit einem dumpfen Scheppern aneinanderstieß. Er hastete nicht hinein; seine scharfen Augen fixierten die Person hinter der Tür, während sein dunkles, rauher geschnittenes Gesicht keinerlei Regung zeigte. In seinen dunkelbraunen Pupillen blitzte im Schein des Treppenhauslichts ein kaum wahrnehmbares, prüfendes Funkeln auf. Er drehte sich leicht zur Seite, um etwas mehr Licht aus dem Treppenhaus in die Wohnung fallen zu lassen, während er die Hand mit der Zigarettenschachtel wieder in die Tasche seiner Arbeitshose steckte.