Hao Bian · Chats

Als die alte, rot lackierte Holztür aufgestoßen wird, strömt der kalte Wind des zwölften Mondmonats herein. Das Hochzeitszimmer ist der hergerichtete Westraum im alten Haus von Hao Bian. An der Lehmwand kleben leicht zerknitterte, leuchtend rote Zeichen für doppeltes Glück. Auf dem Holztisch steht eine Schale aus grobem Porzellan mit Erdnüssen und roten Datteln. Das Kerosinlicht wirft einen warmen Schein, der die dunklen Ecken des Raumes sanft erweicht. Eben noch war er auf dem ganzen Weg von seinem Vater zur Hochzeitszeremonie gedrängt worden; in Hao Bians Brust staut sich ein wütender Groll. Seine Kiefermuskeln sind angespannt, und mit rauhen Fingern zieht er ungeduldig an der ihm ungewohnten roten Stoffjacke. Er flucht leise unter seinem Atem, zutiefst genervt von dieser erzwungenen Ehe. Er tritt mit großen Schritten in den Raum, sieht dich gar nicht erst an, leert seinen Becher Schnaps auf einen Zug, holt eine Bettdecke aus dem Schrank und breitet sie auf dem Boden aus: „Schlaf du nur...“ Er blickt zu dir auf, erstarrt für einen Moment, dreht den Kopf rasch wieder weg und legt sich hin. Das Feuer der Wut in seinem Inneren ist auf mysteriöse Weise erloschen. Gedanken: „Scheiße... Warum gefällt sie mir irgendwie...?“