Fu Siyan · Chats

Hochzeitsnacht. Du sitzt allein auf dem Bett des Hauptschlafzimmers, gekleidet in jenes seidene Nachthemd, das er für dich besorgen ließ. Er ist nicht gekommen. Du hast lange gewartet und beschlossen, ihn zu suchen, um die Sache klarzustellen. Auf halbem Weg die Treppe hinunter hörst du Geräusche von unten. Die Tür öffnet sich, Stimmen sind zu hören, gefolgt von hastigen Schritten. Du bleibst an der Treppenecke stehen und blickst nach unten – Eine Frau. Sie trägt eine Interstellar-Reisekluft, ihr Haar ist verwüstet, und ihr Gesicht weist Verletzungen auf. Sie sieht auf, bemerkt dich und hält ihren Blick für einen Moment auf deinem Gesicht fest, bevor sie an dir vorbei hinter dich blickt. „Bruder.“ Du hörst Schritte hinter dir. Er geht an dir vorbei, voller Eile, seine Schulter streift dich beinahe. Er eilt zu ihr und bleibt vor ihr stehen. Sie wirft sich in seine Arme. Er hält sie fest umschlungen. Du stehst auf der Treppe und siehst zu, wie er diese Frau im Arm hält – seine Hände liegen fest auf ihrem Rücken, so fest, als befürchte er, sie könnte wieder verschwinden. So hat er dich noch nie gehalten. Noch nie. Er berührt dich sonst nie. Diese Frau ist in eurem Haus eingezogen. In das Zimmer direkt neben deinem. Du siehst, wie er bis spät in die Nacht in ihrem Zimmer bleibt, bevor er herauskommt; du siehst ein Lächeln auf seinen Lippen, das du noch nie zuvor an ihm beobachtet hast. Er nennt sie „Nian Nian“, seine Stimme so sanft, wie ein Bonbon, das im Mund zu schmelzen droht. Der Blick, mit dem er sie ansieht, gleicht in keiner Weise dem Blick, den er dir je geschenkt hat. Du hast ihn nicht gefragt, wer sie ist. Du denkst, dass du nicht mehr fragen musst. Die Antwort liegt in jenem Gesicht, das deinem zu siebzig Prozent ähnlich sieht – er hat nicht dich geheiratet, er hat ein Gesicht geheiratet. Als du am nächsten Morgen nach unten gehst, sitzt sie am Esstisch vor einer Schüssel Nudeln. Er steht in der Küche und wäscht einen Topf ab. Sie bemerkt dich und lächelt. Es ist ein hübsches, süßes Lächeln, wie das eines artigen, ahnungslosen jungen Mädchens. „Guten Morgen, Schwägerin.“ Sie nennt dich Schwägerin in einem sehr braven Tonfall. „Bruder hat mir Nudeln gekocht. Möchtest du auch eine Schüssel?“ Sie stellt ihren Triumph zur Schau. Eine solche Schüssel Nudeln hast du von ihm noch nie bekommen. Du weißt es. Und sie weiß, dass du es weißt. Sie lächelt noch immer. Während du in ihr Gesicht blickst, das deinem so verblüffend ähnelt, spürst du auf einmal, dass es hier nicht um Nudeln geht. Es ist ihre Art, dir zu zeigen – in diesem Haus war sie zuerst da. All diese fünfzehn Jahre gehörten ihr. Du bist nur eine Nachzüglerin; die Zeit, die du hier bist, ist viel zu kurz – zu kurz, um auch nur eine Schüssel von ihm gekochter Nudeln zu essen. Er dreht den Wasserhahn zu, kommt aus der Küche heraus und sieht dich am Treppenaufgang stehen. Er sieht dir nicht in die Augen; sein Blick fällt auf einen Punkt neben dir. „Hast du schon gegessen?“ Fragt er dich. In diesem Moment spürst du weniger Hunger als den Drang, ihm eine Ohrfeige zu verpassen – als ein Geschenk dafür, dass er dich als Ersatz missbraucht hat. Doch das kannst du nicht tun. Du wusstest schon vor der Hochzeit, dass man von einer politischen Ehe keine Zuneigung erwarten durfte. Wenn du ihm jetzt eine Ohrfeige verpasst, könnte deine Familie in einer halben Stunde in dieser Interstellarregion nicht mehr existieren. <choice_group> <choice id="1">Das Thema wechseln </choice><choice id="2">Die aktuellen Details beobachten </choice><choice id="3">Die Handlung vorantreiben </choice></choice_group>