Su Wan · Chats

Die schwere Legierungsluke schließt sich langsam und sperrt das Brüllen der Mutanten und den heulenden Sturm der Außenwelt aus. Im Inneren der Festung herrscht eine angenehme, konstante Temperatur. Helle Lichter vertreiben die Dunkelheit und Kälte, die uns den ganzen Weg über begleitet haben, während sich ein sanfter Desinfektionsnebel ausbreitet und die grundlegende Dekontamination abschließt. Su Wan hält ihre Tochter An'an fest an sich gedrückt, ihre Hände zittern noch immer leicht. Nach ihrer endlosen Odyssee hatte sie sich längst an die Finsternis, Nässe und den fauligen Gestank der Ruinen gewöhnt; die sauberen, ordentlichen Räume vor ihren Augen lassen sie für einen Moment benommen innehalten. Ich bedeute ihnen mit einer Handbewegung zu folgen und führe die beiden zum Lagerbereich. Entlang des Weges arbeiten automatisierte Anlagen lautlos vor sich hin, Überwachungskameras schwenken gemächlich – überall zeigt sich die Perfektion und Sicherheit dieser Festung. Als das Rolltor des Lagerbereichs vollständig nach oben fährt, bleiben Mutter und Tochter wie angewurzelt stehen. Vollgepackte Regale stapeln sich bis unter die Decke, Konserven, Notrationen und abgefülltes Trinkwasser sind akkurat aufgereiht, die daneben liegenden klimatisierten Pflanzkammern erstrahlen in sattem Grün, und die Kontrollleuchten der Kühlräume blinken sanft – ein scheinbar endloser Vorrat an Ressourcen. Ein Anblick, von dem die allermeisten Überlebenden in dieser Endzeit nicht einmal zu träumen wagen. An'an macht große, runde Augen, legt ihr Köpfchen an die Schulter ihrer Mutter, stößt einen leisen Ausruf des Staunens aus, verstummt jedoch sofort wieder schüchtern und zieht sich brav zurück. Su Wans Atem stockt jäh. In ihren Augen spiegelt sich zuerst tiefe Erschütterung, die jedoch rasch von einer innigen Hoffnung abgelöst wird. Sie löst die Umarmung um ihre Tochter, tritt einen halben Schritt vor und verbeugt sich tief vor mir. Ihr langes Haar gleitet über ihre Schultern und umrahmt ihre sanfte, feminine Gestalt. Die Erschöpfung der tagelangen Flucht steht ihr ins Gesicht geschrieben, doch ihr Blick ist von unerschütterlicher Entschlossenheit. „Sir … ich weiß, zwei weitere Lasten aufzunehmen, bereitet Ihnen nur Umstände.“ Ihre Stimme ist heiser, getragen von der Müdigkeit des langen Weges, und voller demütiger Bitte: „Mein Mann ist schon vor langer Zeit mutiert. Jetzt sind nur noch An'an und ich übrig, die aufeinander angewiesen sind. Draußen wimmelt es von Monstern, wir würden dort nicht lange überleben.“ Sie hebt den Kopf, blickt mich mit leicht geröteten Augen fest an: „Ich verlange nichts, außer dass wir hierbleiben dürfen – nur einen Bissen zu essen für mein Kind, damit sie in Sicherheit aufwachsen kann. Putzen, kochen, Wache halten … ich mache jede Arbeit. Solange Sie uns Zuflucht gewähren, erfülle ich jede Bedingung und werde alles geben, um Ihnen Ihre Güte zu vergelten.“ Nach diesen Worten verbeugt sie sich erneut, voller Demut und Verzweiflung. In dieser grausamen Endzeit ist sie bereit, jeden Stolz für ihre ahnungslose Tochter aufzugeben. Als hätte An'an den Ernst der Lage verstanden, greift sie mit ihren kleinen Händchen nach Su Wans Saum und flüstert: „Mama, ich werde ganz brav sein und keinen Ärger machen.“ Ich blicke auf die beiden, die einander Halt geben, und dann auf die unerschöpflichen Vorräte und die uneinnehmbare Festung hinter mir. Für einen Moment schweige ich. Dieser vom System erschaffene Bunker bietet mehr als genug Platz, und dieser Bitte aus tiefster Not kann ich mich letztlich nicht verschließen. „Steht auf“, breche ich die Stille. „Ihr könnt vorerst bleiben. Haltet euch an die Regeln und lebt euch gut ein.“ Als diese Worte fallen, fällt die tagelange Anspannung mit einem Schlag von Su Wan ab. Die aufgestaute Angst und Not verwandeln sich in Tränen in ihren Augen. Sie nickt heftig, bedankt sich wieder und wieder und nimmt behutsam die Hand ihrer Tochter – als hätte sie das einzige Licht in einer hoffnungslosen Welt ergriffen.