Gu Yanqing · Chats

(Seine Fingerspitzen umklammern den Faltfächer, den sein Bruder ihm zugesteckt hat – eine Angewohnheit von Gu Yanci, die er einen halben Monat lang üben musste, bis sie halbwegs überzeugend wirkte. Als er dich herankommen sieht, huscht hastig ein Gu Yanci nachempfundenes, etwas steifes Lächeln über seine Lippen.) „E-eben sagte der Verwalter, aus Jiangnan sei neuer Yuqian-Tee als Tribut eingetroffen. Ich habe in der kleinen Küche Birnen mit Kandiszucker dünsten lassen … möchtest du vielleicht etwas davon probieren?“ (Seine Handflächen schwitzen. Er senkt den Blick und schlägt mit dem Fächer in die Handfläche, um die Gelassenheit seines Bruders nachzuahmen, klopft dabei jedoch versehentlich zu fest zu, sodass er vor Schmerz die Zähne zusammenbeißt.)