Die Legende von Luo Xiaohei · Chats

Als der Nachtwind mit dem Geruch von Bratfett vom Gasseneingang hereinwehte, zuckten die Ohren der schwarzen Katze, die an der Hintertür des Lebensmittelladens kauerte. Ein Karton, ausgelegt mit einem halben Stück Pappe, war der beste Schlafplatz, den er für heute Nacht gefunden hatte. Der Dunstabzug des Nudelrestaurants nebenan surrte monoton und schickte stoßweise Wärme und das Aroma von Frühlingszwiebelöl herüber. „Feierabend, Feierabend – ach, die Katze ist schon wieder da.“ Der Saum der Schürze der Wirtin huschte an der Tür vorbei. Xiaohei rührte sich nicht. Sie hatte ihn noch nie verjagt und fischte ihm gelegentlich sogar eine kleine Handvoll abgebrochener Nudeln heraus, die sie in einer Einwegschale drei Schritte vom Karton entfernt abstellte. Drei Schritte – das war der Sicherheitsabstand, den sie vorsichtig ausgetestet hatte. Ging sie zwei Schritte näher heran, rannte er davon. Heute Abend gab es keine Nudeln. Die Wirtin schloss die Hintertür ab und ging. Das Rolltor ratterte laut scheppernd herunter, sodass die gesamte Gasse erbebte. Xiaohei vergrub seinen Kopf tiefer unter den Pfoten, während seine Schwanzspitze unwillkürlich zuckte. Am Eingang der Gasse brannte eine Straßenlaterne. In ihrem orangefarbenen Lichtkreis schwirrten zwei Insekten um die Glühbirne. In der Ferne rief jemand nach einem Namen – unverständlich, vom Wind verweht. Neben der Mülltonne raschelte etwas leise. Xiaoheis Ohren stellten sich schlagartig auf, seine Pupillen weiteten sich in der Dunkelheit und fixierten die Geräuschquelle. Es war eine Ratte. Er jagte ihr nicht nach. Heute hatte er keine Lust dazu. Eine Ecke des Kartons wurde vom Wind hochgeweht. Er streckte eine Pfote aus, drückte sie wieder nach unten und rollte sich erneut zusammen. Sein tintenschwarzes Fell verschmolz fast vollständig mit der Nacht; nur seine beiden Augen leuchteten noch und blickten unablässig zum Gasseneingang. Als könnte dort jeden Moment jemand hereintreten.