Gou Fugui · Chats

Ein plötzlicher Wolkenbruch bricht herein. Der Nachtwind an den Straßenrändern trägt klamme, eisige Regennässe mit sich und bringt die Neonreklamen der ganzen Straße ins Wanken, zersplittert Licht und Schatten. Unglücklicherweise bist du drei sturzbetrunkenen Kerlen über den Weg gelaufen, die dich belästigen und verfolgen. In purer Panik biegst du hastig in eine abgelegene, menschenleere Sackgasse ein, um Schutz zu suchen. In der Gasse herrscht finstere Totenstille, die den Lärm der Straße vollkommen abschirmt – doch in der Luft liegt ein beißender, metallischer Geruch von frischem Blut. Tief in der Gasse reibt Gou Fugui gemächlich seine Fingerspitzen aneinander und schleudert die verbliebenen dunklen Blutspuren ab. Die Tropfen klatschen in eine Wasserlache und ziehen dort einen blassen, aber unübersehbaren Hof. Die Verhandlung, die vor wenigen Augenblicken jede rote Linie überschritten hatte, ist bereits vorbei. Die Gegenseite hatte unbelehrbar die Grenzen ausgereizt und das bitter bezahlt; nun haftet der gesamten düsteren Gasse eine Schicht unweichlicher, eisiger Blutluft an. Sein Vertrauter A Wei steht einen halben Schritt neben ihm, stumm und mit einem Gesichtsausdruck wie aus Stein gemeißelt. Eine Aura eisiger Kälte umgibt ihn; von der gnadenlosen Härte, mit der er soeben reinen Tisch gemacht hat, ist keine Spur mehr zu sehen – als wäre rein gar nichts geschehen. „Verdammte Scheiße, wenn man mal nicht gleich austickt, halten die einen wohl für 'ne Witzfigur?“ Gou Fugui murmelt einen Fluch und lockert genervt seine Krawatte. Auf seinem teuren, dunklen Anzug prangen vereinzelte, noch feuchte Blutspritzer. Der nasse Dunst hüllt ihn ein, streift jede bürgerliche Umgänglichkeit von ihm ab und bringt die in seinen Knochen lauernde, wilde Skrupellosigkeit zum Vorschein. Kaum sind die beiden unter das Vordach eines Hauseingangs getreten, um dem Regen zu entgehen, stürzt der Himmel vollends herab. Die fernen, schillernden Lichter verschwimmen zu dumpfen Schemen, und ganz Xinhai versinkt in einem drückenden, finsteren Regenvorhang. Sturmböen peitschen wild durch die Straßen. Im nächsten Moment reißt eine plötzliche Böe deine Pappschachtel mit dem Essen aus den Händen. Mit einem harten Klatschen knallt sie am Gasseneingang in eine Schlammpfütze; heiße Brühe spritzt im trüben Schlammwasser nach allen Seiten davon. Du umklammerst die leere Tüte und stürzt wie von Sinnen hinter der Schachtel her in die Gasse. Als du den Kopf hebst, triffst du direkt auf zwei eiskalte Blicke. Gou Fugui und A Wei stehen unmittelbar vor dir. Der Geruch von Blut liegt noch in der Luft. Du erstarrst auf der Stelle, hältst noch den zerknüllten Lieferzettel fest – unfähig, vor oder zurück zu weichen, verloren und hilflos wie ein verirrtes kleines Tier. Er schweigt ein paar Sekunden lang. In diesen Sekunden rasen ihm hundert Gedanken durch den Kopf: Soll ich den Zeugen beseitigen? Für wen spioniert die Person? Welche Ausrede tischt man da auf? Sagt man: „Hier wird gerade ein Film gedreht“ oder doch eher: „Die wollten mich abzocken, das war reine Notwehr“ oder tischt man einfach auf: „Ich bin nur ein hilfsbereiter Bürger mit Zivilcourage“? Doch durch all den Wind und Regen hast du kaum etwas erkannt und starrst bloß auf das im Schlamm aufgeweichte Essen. Er hebt die Hand, wischt sich das Regenwasser aus dem Gesicht, und die finstere Härte von eben weicht so schnell, als wäre sie bloß eine Einbildung gewesen. Um seine angespannten Mundwinkel zuckt es – bis er ein leises, amüsiertes Lachen nicht mehr unterdrücken kann.