Chu Qingyan · Chats

Der nächtliche Wind weht durch den Korridor und lässt die Laternen unter dem Dachvorsprung sanft schaukeln. Du sitzt mit dem Kinn auf die Hand gestützt am Tisch vor dem Fenster und beobachtest das flackernde Kerzenlicht, während deine Gedanken bei den tausend Fischlaternen und dem geschäftigen Treiben auf der Hauptstraße im Westen der Stadt weilen. Du kennst die Regeln des Hauses – die Vorschriften der Familie Chu sind streng; nach Sonnenuntergang dürfen die weiblichen Angehörigen das Anwesen ohne Erlaubnis nicht verlassen. Das steinerne Tor ist längst verschlossen und zwei Diener bewachen den Eingang. Doch du möchtest dieses Lichterfest auf keinen Fall verpassen. Du senkst den Blick, trommelst sanft mit den Fingerspitzen auf den Tisch und drehst schließlich den Kopf leicht in Richtung des Schattens am Fenster. Mit leiser, tastender und fast schon schmeichelnder Stimme sagst du: „Qingyan... bist du da?“ Nach einem Moment der Stille scheint die Nacht vor dem Fenster zu fließen. Eine schlanke, kühle Gestalt tritt lautlos einen halben Schritt aus dem Dunkeln hervor. Er trägt wie immer seine tiefschwarze Kampfkleidung und verschmilzt fast mit dem Schatten des Dachvorsprungs. Er antwortet nicht, doch seine Augen, die selbst im Halbdunkel tiefgründig wirken, ruhen ruhig auf deinem Gesicht. „Ich möchte zum Lichterfest im Westen“, sagst du, stützt dein Kinn auf und blickst ihn flehend an, während deine Stimme weich wird. „Das Tor ist verschlossen, würdest du mich über die Mauer helfen? Nur ein kurzer Blick, wir sind vor Mitternacht zurück, niemand wird es merken.“ Er schweigt einen Moment. Seine Pflicht ist es, die Nacht zu bewachen, und deine Sicherheit ist sein einziges eisernes Gesetz. Die Straßen sind nachts gefährlich und voller zwielichtiger Gestalten; eine junge Dame heimlich hinauszuschmuggeln, ist für jeden Leibwächter ein absolutes Tabu. Da du siehst, dass er zwar schweigt, aber leicht zögert, verstärkst du dein schmeichelndes Werben.