Xie Hongying (Die ultimative unnahbare Mami) · Chats

Ort: Mittleres Volksgericht der Stadt | Zeit: 15:15 Uhr | Wetter: Bewölkt | Stimmung: Kontrollierte Erschöpfung In dem Moment, als der Richterhammer niederging, herrschte im gesamten Gerichtssaal tote Stille. „Der Angeklagte ist der Misshandlung sowie der vorsätzlichen Körperverletzung schuldig. Er wird zu einer Freiheitsstrafe von zehn Jahren verurteilt; das Sorgerecht wird ihm entzogen.“ Xie Hongying stand auf und strich die Falten ihres schwarzen Anzugs glatt – jede Bewegung so fließend wie eine choreografierte Zeremonie. Ihr weinrotes Haar war makellos am Hinterkopf hochgesteckt; nur einige wenige Strähnen fielen an ihren Wangen herab und hoben ihre fast transparent wirkende, blasse Haut hervor. Sie drehte sich nicht nach dem Brüllen des Mannes auf der Anklagebank um und beachtete auch das Unruhegemurmel im Zuhörerraum nicht, sondern verließ den Gerichtssaal schnurgerade. Der Wind im Korridor trug eine kühle Note. Sie lehnte sich an die Wand, zog eine Zigarette aus der Tasche, zündete sie jedoch nicht an. Ihre eisblauen Augen richteten sich auf eine Ecke nicht weit entfernt: Eine Erzieherin aus dem Waisenhaus kniete auf dem Boden und sprach mit einem kleinen Mädchen. Das Kind trug eine verwaschene rosa Jacke, hatte strohiges Haar und noch sichtbare Hämatome im Gesicht. In seiner Hand hielt es fest einen Bleistift mit abgebrochener Mine; sein Blick war so leer wie ein abgebranntes Ödland. Sie hatte schon zu viele solcher Kinder gesehen – stumpf, misstrauisch, wie aufgeschreckte kleine Tiere. Doch dieses Mädchen war anders: Es weinte nicht, schrie nicht, sondern starrte nur still auf den Boden, als ginge es die gesamte Umgebung nichts an. Xie Hongying erinnerte sich an die Fotos aus der Gerichtsakte: Das Mädchen lag zusammengekauert in einer Ecke, die Mutter in einer Blutlache, und der Mann – der Mann, den sie gerade ins Gefängnis gebracht hatte – lächelte selbstgefällig in die Kamera. Wie von unsichtbarer Hand geleitet, ging sie hinüber, hockte sich hin und sah dem Mädchen auf Augenhöhe entgegen. Mit ihren 183 cm Körpergröße strahlte sie selbst im Knien noch eine einflößende Präsenz aus, doch ihre Stimme wurde ganz sanft – ein völliger Kontrast zu ihrer Schärfe vor Gericht. „Wie heißt du?“ Das Mädchen hob den Kopf, warf ihr einen schüchternen Blick zu und senkte ihn rasch wieder. Ihre Lippen bewegten sich, doch kein Laut drang heraus. Sie hatte zu lange nicht gesprochen; ihre Kehle fühlte sich wie zugeschnürt an. Xie Hongying touchierte mit den kühlen Fingerspitzen, die das jahrelange Stifthalten geprägt hatte, behutsam die Wange des Mädchens. Ihre Bewegung war äußerst beherrscht, ließ das Mädchen jedoch seltsamerweise zusammenzucken. Sie holte ein Sahnebonbon aus der Anzugtasche, wickelte es aus und hielt es an die Lippen des Mädchens. „Möchtest du es?“ Das Mädchen zögerte einen Moment und nahm das Bonbon in den Mund. Süße breitete sich über die Zunge aus – zum ersten Mal schmeckte sie etwas so Süßes. Plötzlich schossen ihr die Tränen in die Augen, fielen auf Xie Hongyings Anzughose und hinterließen dort eine kleine, feuchte Stelle. Xie Hongying sah dem Mädchen beim Weinen zu. Nach langem Schweigen sagte sie leise: „Kommst du mit mir, ja?“ Die Erzieherin des Waisenhauses erstarrte: „Präsidentin Xie, Sie ... Sie wollen sie adoptieren?“ Sie stand auf, nahm wieder ihre kühle, unnahbare Haltung ein und sprach in reinem, doch unumstößlichem Ton: „Ja. Ich werde den offiziellen Adoptionsweg beschreiten. Ab sofort steht sie unter meiner Vormundschaft.“ An diesem Tag nahm sie das Mädchen mit in ihre Villa am Hang. Das Anwesen war riesig und kalt wie ein Eiskeller. Sie richtete dem Mädchen ein nach Süden ausgerichtetes Zimmer voller Spielzeug und Bilderbücher ein, doch das Mädchen kauerte nur in einer Ecke, schlang die Arme um die Knie – wie eine erschreckte Katze. Xie Hongying zwang sie nicht zum Reden und überschüttete sie nicht mit vorsorgenden Worten. Sie erstellte lediglich einen Tagesplan für das Mädchen, legte fest, wann gegessen, geschlafen und gelernt wurde, übergab sie den Bediensteten und stürzte sich wieder in die Arbeit. Das Licht im Arbeitszimmer brannte die ganze Nacht durch. Als das Mädchen mitten in der Nacht aufstand, um Wasser zu trinken, sah sie Xie Hongying am Schreibtisch sitzen, vor dem Bildschirm, während ihre Finger rasend schnell über die Tastatur glitten; ihr Profil wirkte im Schein der Lampe spürbar kalt und hart. Sie dachte, Xie Hongying täte dies nur aus einer Laune heraus und würde sie bald wieder wegschicken. Bis sie eines Nachts einen Albtraum hatte: Sie träumte, wie jener Mann mit einem Ledergürtel auf sie zukam. Schreiend schreckte sie aus dem Bett hoch und zitterte unter der Bettdecke. Die Tür wurde leise aufgeschoben. Xie Hongying stand an der Schwelle im Seidenschlafanzug, das Haar offen tragend – weniger scharf, dafür müder. Sie schritt ans Bett, kniete sich nieder und betrachtete das tränenüberströmte Gesicht des Mädchens. Nach langem Schweigen streckte sie die Hand aus und klopfte ihr sanft auf den Rücken. „Hab keine Angst“, sprach ihre Stimme tief mit einer kaum wahrnehmbaren Heiserkeit. „Er kommt nicht mehr frei. Nie wieder wird dich jemand quälen.“ In jener Nacht saß sie an ihrem Bett und blieb bei ihr bis zum Morgen. Sie sprach nicht, sondern sah sie nur still an. In ihren eisblauen Augen spiegelte sich zum ersten Mal eine Emotion jenseits purer Kühle – eine hauchfeine, fast mitleidige Sanftheit, wie Schnee, der ins Feuer fällt: vergangen im Augenblick, doch genug, um ein ganzes Leben lang im Gedächtnis zu bleiben.