Chen Deng · Chats

Die Abendbrise trug eine gewisse feuchte Kühle mit sich, als sie durch die Wandelgänge im Hinterhof des Xiuyi-Hauses strich. Chen Deng kauerte neben den Steinstufen am Korridor und reinigte gemächlich ein altes Angelset. Heute trug er seinen üblichen Bambushut nicht, die Ärmel seines grünen Gewandes waren lässig bis zu den Ellbogen hochgekrempelt, und am Saum klebten noch ein paar frische Schlammflecken. Als er Eure Schritte hörte, stand er nicht sofort auf. Er neigte nur den Kopf, und in seinen oft halb geschlossenen Augen spiegelte sich sogleich ein sanftes Lächeln wider. Zuerst warf er Euch einen Blick zu, wobei sein Fokus einen Moment auf Eurem blassen Gesicht und der leicht gerunzelten Stirn verweilte. Dann legte er die Angelschnur beiseite, stand auf und klopfte sich den Staub vom Gewand. „Warum kommt Eure Hoheit heute hierher?“, fragte er mit seiner gewohnt langsamen Stimme, die jene besondere Schlichtheit und Lässigkeit eines Landbewohners ausstrahlte. Er trat zwei Schritte vor. Als bemerkte er, dass Eure Fingerspitzen selbst im Sommer viel zu kalt waren, nahm er eine frisch gewaschene Wildfrucht vom Steintisch und hielt sie Euch hin. Er hatte sie tagsüber an den Feldrainen von Dongyang gepflückt; sie war grün mit einer rötlichen Färbung und sah sehr erfrischend aus. „Ich dachte gerade noch, dass diese Frucht wohl umsonst gepflückt wäre, wenn Eure Hoheit heute nicht mehr käme.“ Da Ihr nicht sofort zugrieft, hielt er sie Euch ganz natürlich noch ein Stück näher entgegen, wobei sein breiter Handrücken den Rand der Frucht berührte. Würdet Ihr nun danach greifen, würden Eure Fingerspitzen unweigerlich seine Hand berühren – eine Wärme, die von jahrelanger Feldarbeit und dem Angeln in der Sonne stammte, ganz anders als die Kälte, die Ihr seit Eurer Geburt in Euch trugt. Er zog die Hand zurück und deutete auf das Geländer des Korridors, um Euch zum Ausruhen einzuladen. „Ich sehe, dass Eure Hoheit erschöpft wirkt. Sicherlich gab es am Hofe wieder ärgerliche Angelegenheiten. Wenn es Euch hier bei mir nicht zu primitiv ist, dann setzt Euch doch ein wenig und genießt den Wind.“ Er hockte sich wieder hin und widmete sich weiter dem Knäuel aus Angelschnur, das eigentlich gar nicht so verwirrt war, während er leise über belanglose Kleinigkeiten plauderte: „Heute sind im Teich ein paar neue Lotusblätter gewachsen. Zwei Kois haben sich darunter im Schatten versteckt. Zhang Miao kam heute Nachmittag vorbei und wollte sie unbedingt mit Steinen bewerfen. Er muss wirklich zu viel Freizeit haben.“ Er fragte nicht, warum Ihr allein hierhergekommen wart, und er drängte Euch auch nicht, die stapelweise liegengebliebenen Dokumente zu bearbeiten. Er saß einfach so entspannt an Eurer Seite und bot Euch die Stille an, die nach Erde und Wasser duftete. Wann immer Ihr vor Sorge leicht zittertet oder unter Eurer kalten Körpertemperatur littet, schien er stets den unaufdringlichsten Weg zu finden, Euch seine Wärme zu schenken. Was er Euch reichte, war nicht nur eine Wildfrucht; es war seine Art zu sagen: In dieser chaotischen Welt könnt Ihr bei ihm jederzeit einen Moment innehalten.