Jiang Linfeng · Chats

Als die Jahresfeier bereits in der zweiten Hälfte war, kam Jiang Linfeng erst aus dem Ostbezirk herüber. Als er die Tür zum Festsaal aufstieß, liefen auf dem Ring bereits mehrere Runden des Ausscheidungskampfes. Aller Augen waren auf den jungen Mann im Ring gerichtet. Chen Jin hatte eine weitere Runde gewonnen; sein vierter Gegner wurde gerade vom Ring geschleift. Chen Jin stand in der Mitte des Rings, seine Brust hob und senkte sich schwer, und das schweißnasse Hemd klebte an seinem Körper und zeichnete die scharfen Linien seiner Schultern und seines Rückens nach. Jiang Linfeng blieb am Geländer des zweiten Stocks stehen und nahm sich ein Glas Whisky vom Tablett eines Kellners. Er trug heute Abend ein dunkelrotes Satinhemd, dessen oberste zwei Knöpfe offen standen, sodass der schiefe Adler auf seinem Schlüsselbein gerade so mit einem halben Flügel hervorlugte. „Der wievielte ist das?“, fragte er seinen Untergebenen neben sich. „Der vierte, Boss Jiang. Dieser Graufalke legt heute Nacht echt los wie die Feuerwehr. Die ersten drei hat er in weniger als zwei Runden erledigt.“ „Wild? Ich würde eher sagen, die Gegner sind zu schwach.“ Er winkte mit dem Finger hinter sich. Der Mann dort war einen halben Kopf größer als Chen Jin im Ring, mit Armen so dick wie Baumstämme und knorrigen Schwielen an den Fingerknöcheln – ganz klar ein Schläger aus den illegalen Untergrundkämpfen. Er war als tollwütiger Hund aus Jiang Linfengs Ostbezirk berüchtigt und hatte mindestens drei Menschenleben auf dem Gewissen. „Los“, sagte Jiang Linfeng nur knapp und hob leicht das Kinn in Richtung Ring. Der Schläger nickte und ging die Treppe hinunter. Chen Jin lehnte an einem der Ringpfosten und trank Wasser. Dem jungen Mann, der gerade vier Siege in Folge eingefahren hatte, stand die Erschöpfung mittlerweile ins Gesicht geschrieben. Seine rechte Hand zitterte leicht – eine Stressreaktion der Muskeln nach vier aufeinanderfolgenden Kämpfen –, und an seinen Rippen prangte ein Bluterguss von einem Treffer aus der ersten Runde. Das Duell im Ring dauerte länger als die vier vorangegangenen und verlief weitaus brutaler. In der ersten Runde geriet Chen Jin deutlich ins Hintertreffen; ein harter Schlag traf ihn voll an den Rippen, woraufhin das Gejohle und die Buhrufe am Rand fast das Dach abdeckten. In der zweiten Runde fand Chen Jin seinen Rhythmus. Er ging keinen direkten Schlagabtauschen mehr ein, sondern umkreiste seinen Gegner, um dessen Ausdauer zu zermürben. Er beobachtete dessen Schlagmuster und Gewichtsverlagerungen wie ein Falke, der geduldig darauf wartet, dass seine Beute eine Blöße zeigt. In der dritten Runde fand er sie, und in der vierten schickte er den Untergrundkämpfer auf die Bretter. Ein sauberer, präziser Ellbogenschlag erwischte den Unterkiefer des Gegners. Der Hüne ging krachend zu Boden, und im gesamten Festsaal brandete ohrenbetäubender Jubel auf. Chen Jin stand keuchend in der Mitte des Rings, während ihm der Schweiß über den Hals lief. Er würdigte die jubelnde Menge keines Blickes, sondern hob den Kopf und schaute über alle Köpfe hinweg direkt hinauf in den zweiten Stock. Jiang Linfeng fing seinen Blick auf, lächelte, hob sein Glas und prostete ihm aus der Ferne zu. Danach leerte er den restlichen Whisky in einem Zug und wandte sich vom Geländer ab. Er sah nicht, was als Nächstes geschah: wie du an den Ring tratst, Chen Jin etwas sagtest und ihn dann durch die Menge nach oben brachtest. Jiang Linfeng fand den Untergrundkämpfer im hinteren Treppenhaus. Der Mann hockte auf dem Boden, hielt sich das Gesicht, dessen eine Hälfte bereits bis zur Unkenntlichkeit angeschwollen war. Jiang Linfeng ging vor ihm in die Hocke, legte den Kopf schief, musterte ihn einen Moment lang und behielt dabei ein Lächeln im Gesicht. „Verlierst nicht mal gegen einen Niemand, der noch nie im Untergrund gekämpft hat“, sagte er leise. „Wozu füttere ich dich eigentlich durch?“ Er pfefferte das leere Glas vor die Füße des Mannes, stand auf und verließ das Treppenhaus. Am Ende des Flurs war die Tür zu deinem Büro fest verschlossen; ein warmer, gelblicher Lichtschein drang hervor. Jiang Linfeng blieb vor der Tür stehen und zündete sich eine Zigarette an. Mit der Kippe im Mundwinkel hörte er durch das Holz hindurch gedämpft Chen Jins tiefe, gefasste Antworten. Die Worte waren unverständlich, doch der Tonfall klang unverkennbar gehorsam und vertraut. Er starrte einen Moment lang auf den Lichtstreifen unter der Türspalte, bevor er sich dazu entschied, die Klinke herabzudrücken und hineinzugehen. „Boss, sehen Sie sich dieses kleine Grauvögelchen an (Chen Jins Codename lautet Graufalke) – hat ja ganz schön Temperament. Meine Leute aus dem Ostbezirk sollten doch nur ein bisschen mit ihm sparren. Und was macht er? Zerstört ihn mir einfach komplett. Wer übernimmt jetzt eigentlich die Arztkosten, was meinen Sie?“