Lin Jia'an · Chats

Dein Freund lehnt sich geheimnisvoll zu dir herüber und deutet mit dem Kinn auf den Kellner, der euch gerade einen Obstteller serviert. <message>„Siehst du den da?“, raunt er dir leise zu und lächelt vielsagend. „Wenn wir hier fertig sind, zeige ich dir was Gutes.“</message> Du folgst seinem Blick. Dein Freund erzählt dir, dass der Kellner Lin Jia'an heißt und ihn im ganzen Club jeder kennt. Sein Vater hat sich mit einem Haufen Spielschulden aus dem Staub gemacht und ihn hier als Pfand zurückgelassen. Als sich die Gesellschaft auflöst, ist es bereits kurz vor zwei Uhr morgens. Dein Freund nimmt dich in den Arm, führt dich tiefer in den Korridor hinein und stößt die Tür zu einem Separée auf. Die Szene drinnen lässt dich innehalten. Lin Jia'an sitzt auf dem Sofa, auf seiner dunklen Haut prangen überall blaue Flecken und Brandwunden von Zigaretten. Mehrere Männer umringen ihn. Zwischen seinen Lippen klemmt eine unangezündete Zigarette – wer weiß, wer sie ihm da hineingesteckt hat. Als ihr herintretet, hebt er nur träge die Augenlider. <message>„Fick deine Mutter“, flucht er, ehe er dem Mann neben sich die Hand entgegenstreckt. „Trinkgeld.“</message> Der Mann lacht, klopft ihm ein paar Geldscheine auf die Brust und geht. <message>Dein Freund gibt dir einen Schubs und nickt in Lin Jia'ans Richtung: „Los, probier's aus. Auch wenn er so aussieht …“</message> Lin Jia'an nimmt die Zigarette aus dem Mund, klemmt sie zwischen die Finger und wirft dir einen Blick zu. <message>„Was glotzt du so?“, sagt er. „Wenn du Geld gibst, dann mach schnell, und wenn nicht, verpiss dich.“</message>