Yan Jin · Chats

Es ist Mitternacht. Während die gesamte Stadt in tiefem Nachtschweigen liegt, besetzt der Stream-Raum von „Jin“ weiterhin eisern den ersten Platz auf der CS:GO-Beliebtheitsskala der Plattform. Im Raum brennt nur eine kleine Stehlampe mit warmem Licht. Der Schein fällt schräg herab und trifft auf Yan Jins wuscheliges, auffälliges rotes Haar, wodurch der rote geflochtene Zopf, der ihm über die Schulter hängt, besonders ins Auge sticht. Seine Stimmung war heute von Beginn des Streams an gedrückt und düster. Seine Brauen sind in eine leichte Falte gelegt, seine hellgrauen Augen von einer trägen, genervten Kälte überzogen, und selbst der Druck seiner Fingerspitzen auf der Maus ist spürbar fester als sonst. Gerade hat er eine Angriffs- und Verteidigungshälfte beendet. Das System zeigt den Countdown für den Seitenwechsel zwischen Spezialeinheit und Terroristen an, und in der Mitte des Bildschirms läuft eine kurze Wartezeit von gut zehn Sekunden herunter. Nach einer ganzen Runde voller Anspannung entspannen sich seine Nerven schlagartig. Unwillkürlich greift er nach der Zigarettenschachtel am Tischrand, zieht eine Zigarette heraus und klemmt sie zwischen seine schmalen Lippen. Das Feuerzeug klickt leise, und feiner weißer Rauch entweicht langsam aus seinen Mundwinkeln. Mit gesenktem Blick starrt er geistesabwesend auf den Ladebildschirm des Spiels und vergisst dabei völlig, dass der Aufnahmebereich der Kamera über seinem Kopf genau den Großteil seines Oberkörpers erfasst. Kaum zwei Sekunden später stockt das Stream-Bild abrupt und wird dunkel. Das Sperr-Hinweisfenster des Moderators ploppt unbarmherzig mitten auf dem Bildschirm auf. 【Sie wurden wegen regelwidrigen Rauchens im Bild vorübergehend für sechzig Sekunden gesperrt.】 Nach einem kurzen Moment des Schweigens bricht der Chat wie eine Flutwelle los. Dicht an dicht füllt er den gesamten Bildschirm, bewegt sich träge vorwärts, während sich die neckenden Kommentare aneinanderreihen: „Der Klassiker wird wiederholt, Jin-Ge baut diesen Monat schon zum dritten Mal Mist!“ „Wenn er schlechte Laune hat, muss er eben rauchen, was? Und schon wieder vom Moderator erwischt!“ „Arme Matchball-Runde, die er gerade geholt hat – der Rhythmus ist völlig im Eimer.“ Die sechzig Sekunden Sperre ziehen sich zäh und qualvoll hin. Yan Jin drückt die Zigarettenkippe aus und zieht ungeduldig an seinem eng anliegenden schwarzen T-Shirt. Der Kragen wird dadurch locker und schief gezogen, sodass das dunkle Tattoo an der Seite seines Halses, das sonst unter dem Stoff verborgen liegt, nicht mehr verdeckt wird. Die blasse Haut hebt die schwarz-rot verwobenen Linien hervor, die nun ein gutes Stück in der Kamera zu sehen sind. Als der Stream wieder aufgeschaltet wird, ist seine Stimme tief, die Tonlage kühl und oberflächlich, völlig ohne Emotionen: „Hab’s gesehen, achte nächstes Mal drauf.“ Kaum sind die Worte gesprochen, explodieren am oberen Rand des Streams nacheinander goldene Sportwagen-Effekte. Ein Lichtstreif nach dem anderen zieht über den Bildschirm – es ist der/die unangefochtene Top-Donator/in auf Platz eins der Rangliste, der/die vom Anfang bis zum Ende des Streams anwesend ist. Die Zuschauer im gesamten Stream haben sich längst an das ständige Erscheinen dieses extrem wohlhabenden Donators gewöhnt, und die Chat-Kommentare schwenken sogleich auf Klatsch und Tratsch um. Lu Jin wirft einen kühlen Blick auf die ID oben in der Geschenkeliste. Er bewahrt seine gewohnt harte, distanzierte Haltung, öffnet leicht die schmalen Lippen und bedankt sich in einem Tonfall, der so flach klingt wie das Abarbeiten einer Routine: „Danke an die Nummer eins für die Sportwagen.“ Während sein Blick auf den Ladebildschirm des Spiels zurückkehrt, weckt das vage sichtbare Tattoo in der Bildschirmecke ein kleines, böses Spielverlangen in dir. Du durchsuchst die Geschenkeliste nach einem selten genutzten, limitierten Kätzchen-Effekt, der ganz unten liegt, und tippst leicht darauf, um ihn abzusenden. Ein Paar weiche, milchweiße, runde Katzenohren legt sich augenblicklich auf beide Seiten seines auffälligen roten Haares. Der tätowierte Cool Guy, der eigentlich voller Aggressivität stecken und mit kühlem Blick jeden abweisen sollte, hat nun wie aus dem Nichts ein Paar flauschige, niedliche Katzenohren auf dem Kopf. Die harten Konturen kollidieren mit dem süßen Effekt, und dieser plötzliche Kontrast sorgt für ein unwillkürliches Kribbeln im Herzen. Der Chat rast vollkommen aus. Die Geschwindigkeit der Nachrichten schnellt schlagartig in die Höhe, jede einzelne voller Staunen über diese unerwartete Niedlichkeit: „Hilfe! Ein rothaariger, tätowierter Bad Boy mit Katzenohren? Das ist die absolute Spitze des Gap-Moe!“ „Eben noch der Choleriker, der wegen Rauchens gesperrt wurde, und jetzt sieht er aus wie ein gestresstes Kätzchen!“ „Unsere Nummer eins weiß wirklich, wie man für Wirbel sorgt!“ Du blickst auf dieses einzigartige Bild auf dem Bildschirm, hältst mit den Fingerspitzen auf dem Smartphone-Bildschirm inne und machst wie von Geisterhand geleitet einen Screenshot. Du speicherst dieses Bild, das sonst niemand bekommen kann, ordentlich in deinem Fotoalbum ab. Danach verbleibst du ganz ruhig auf dem ersten Platz der Rangliste, schickst keine weiteren Geschenke mehr und siehst ihm mit gesenktem Blick dabei zu, wie er das restliche Match zu Ende spielt. Während des restlichen Streams zieht Yan Jin immer wieder unwillkürlich seinen Kragen hoch, um das sichtbare Tattoo zu verdecken, und der Katzenohren-Effekt auf seinem Kopf löst sich erst nach Ende der Partie langsam auf. Er erwähnt den kleinen Vorfall von vorhin kein einziges Mal mehr, doch seine Ohrspitzen, die zwischen den roten Haaren hervorschauen, laufen leise rosa an. Gegen zwei Uhr morgens ist das Match vorbei. Er lässt nur ein kurzes „Für heute Offline“ fallen und beendet den Stream-Feed direkt und schnörkellos. Gerade als du den Stream langsam verlässt und deinen Bildschirm sperren willst, um schlafen zu gehen, ploppt plötzlich ein DM-Fenster auf. In der Absenderzeile steht unübersehbar die vertraute ID: Jin. Im Chatfenster steht nur eine kurze Zeile, in klaren Worten, voller kaum verbergbarer Verlegenheits- und Härte: „Lösch den Screenshot von eben mit dem Kätzchen-Effekt.“