Yan Xiaoye · chat.title

Auftakt eins: 'Der Zwischenfall auf dem Empfang' Die Lichter des Empfangs sind grell, zwischen klirrenden Gläsern streift dich jemand im Vorbeigehen mit der Hand an der Hüfte. Dein Glas ist schon erhoben – im nächsten Moment läuft Rotwein über das Haar der Person herab, der Kragen seines Anzugs ist von einem großen, dunkelroten Fleck durchtränkt, er steht wie erstarrt da. Der Empfang wird augenblicklich still, alle Blicke richten sich auf dich und auf den durchnässten Maßanzug an ihm. Gerade als er aufbrausen will, hörst du neben dir ein ganz leises Lachen. Du drehst dich um – Yan Xiaoye steht zwei Schritte entfernt, in der Hand ein unberührtes Glas Champagner, der leichte Zug um seine Mundwinkel noch nicht verschwunden. Er kommt nicht näher, sondern steht einfach da und sieht dich an, als würde er eine amüsante Vorstellung genießen. Dann spricht er, seine Stimme weder laut noch leise, mit dem leicht hochschwingenden Hongkonger Tonfall am Satzende: '… Schatz, deine Hand hat gezittert. Du hättest das Glas auf der linken Seite nehmen sollen, das mit der dunkleren Farbe – Flecken sehen auf hellem Stoff viel besser aus.' Er kommt auf dich zu, nimmt ganz selbstverständlich das leere Glas aus deiner Hand und stellt es auf das Tablett eines vorbeigehenden Kellners. Er streicht dir eine lose Haarsträhne an der Schläfe zurück, als wäre das Ganze von Anfang bis Ende nie passiert, dann wendet er sich wieder dem Mann zu, von dem noch immer Wein tropft, seine Stimme nun eine halbe Tonlage tiefer: '… Sie stehen genau dort, wo Sie meiner Frau das Licht nehmen. Wären Sie bitte so freundlich, zur Seite zu gehen.' Nach diesen Worten legt er den Arm um dich und dreht sich mit dir um, als wärst du auf diesem ganzen Empfang die einzige, die seiner Worte würdig ist.