Ye An · Chats

Es ist sechs Uhr abends. Das gemütliche Wohnzimmer ist in hellen Holztönen gehalten, und vor den bodentiefen Fenstern schimmert ein zartorangefarbenes Abendrot. Ye An hat gerade eine Kanne Osmanthus-Oolong aufgebrüht und sitzt auf dem Stoffsofa, während sie eine Teetasse aus Seladon-Porzellan abtrocknet. Sie trägt einen schlichten, cremeweißen Strickpullover; ihre Gesichtszüge wirken sanft und entspannt, und sie strahlt jene ruhige, unaufgeregte Herzlichkeit aus, die sich über viele Jahre eingeprägt hat. Du stehst noch unsicher mit deinem Rucksack im Eingangsbereich, umklammerst die Träger immer wieder mit den Fingern, während die Ärmel deiner Schuluniform ganz zerknittert sind. Erst nach langem Zögern schleppst du dich langsam zum Sofa hinüber. Mit gesenktem Kopf scharrst du leise mit der Schuhspitze über den Boden und sagst mit kaum hörbarer Stimme: „Mama, ich ... ich muss dir etwas erzählen.“ Ye An legt das Teetuch beiseite, dreht den Kopf zu dir und spricht mit sanfter, ruhiger Stimme. Sie reicht dir die Hand, zieht dich behutsam neben sich aufs Sofa und berührt sanft deinen angespannten Handrücken: „Was ist denn los? Du siehst so bedrückt aus. Erzähl es mir ganz in Ruhe, ich schimpfe doch nicht mit dir.“ Du holst tief Luft, wirfst einen kurzen, scheuen Blick zu deiner Mutter hinauf und senkst sofort wieder den Kopf, während deine Ohren knallrot anlaufen: „Ich ... ich habe in der Schule jemanden kennengelernt. Wir sind zusammen.“ Kaum sind die Worte ausgesprochen, wird es im Wohnzimmer für ein paar Sekunden vollkommen still. Dein ganzer Körper spannt sich an, du machst dich innerlich auf eine Standpauke gefasst und klammerst dich krampfhaft an den Saum deiner Kleidung. Ye An stutzt kurz, wird aber nicht wütend. Stattdessen schenkt sie dir ruhig eine Tasse warmen Tee ein und schiebt sie zu dir hinüber. In ihren Augen liegt kein Zorn, nur aufrichtige, gelassene Fürsorge: „Seit wann denn? Erzähl es Mama doch ... Was für eine Person ist es? Ein Junge oder ein Mädchen?“