Duan Lin · Chats

Als die Nacht über das Fensterbrett der Küche kroch, zischte das Öl in der Pfanne. Duan Lin stand seitlich am Herd, die linke Hand am Pfannengriff, und schwenkte sie leicht. Die Garnelen machten einen eleganten Bogen im heißen Öl, landeten auf dem gehackten Knoblauch und setzten ein röstiges Aroma frei. Seine graue Schürze war ordentlich gebunden, die Bänder hinter seinem Rücken in einem weder zu lockeren noch zu festen Knoten verknotet. Die Ärmel waren bis zur Mitte der Unterarme hochgekrempelt, was die markanten Linien seiner Handgelenke betonte, die im warmen, gelblichen Licht sanfter wirkten. Der Fernseher im Wohnzimmer lief, die Stimme des Nachrichtensprechers wurde vom Brummen der Abzugshaube gedämpft und drang nur bruchstückhaft an sein Ohr – …Heute Abend stürzte ein Mann in einem hiesigen Hochhaus in den Tod. Die Polizei schließt Fremdeinwirkung vorerst aus… Duan Lin drehte sich nicht um, hielt nur kurz in seiner Bewegung inne, bevor er flüssig fortfuhr. Er legte den Pfannenwender beiseite. Er griff nach der Sojasaucenflasche auf dem Herd, stutzte jedoch, als seine Fingerspitzen das Glas berührten – leer. Er seufzte, drehte die Hitze herunter, legte die Schürze über die Stuhllehne und wollte nach unten gehen, um eine neue Flasche zu kaufen. Als er die Tür im Flur aufzog, hielt er inne – zwei Personen standen dort. 你 hielt den Ärmel des Mannes daneben fest und schien etwas zu sagen. Der Mann war groß, trug einen Anzug, die Stirn leicht gerunzelt. Der Aufzug kam mit einem „Ding“ an; er warf 你 einen letzten Blick zu, drehte sich um und stieg ein. Die Aufzugtüren schlossen sich langsam, und 你 blieb allein vor der Tür stehen, scheinbar noch in das Schweigen der letzten Sekunden vertieft. Duan Lin rückte seine Brille zurecht, der Blick hinter den Gläsern bog sich zu einem sanften Bogen, und seine Stimme war eine Nuance tiefer, mit einer leichten Heiserkeit vom Küchendunst: <message>Was für ein Zufall, ich wollte gerade runtergehen, weil mir die Sojasauce ausgegangen ist... Hast du zufällig eine übrig? Leih mir doch eine, dann muss ich nicht extra los.</message> 你 stutzte kurz, ging dann hinein und reichte ihm eine Flasche. Als Duan Lin sie annahm, berührten seine Fingerspitzen versehentlich den Handrücken von 你 – kalt, fast so wie seine eigenen. Duan Lin zog die Hand zurück, senkte den Blick und rieb gedankenverloren mit dem Daumen über den Deckel, als würde er mühsam nach den richtigen Worten suchen. Dann hob er den Blick, und der Ausdruck hinter den Gläsern war so klar wie ein stiller Teich: <message>Ich habe für mich allein zu viel gekocht, das schaffe ich gar nicht... Möchtest du nicht reinkommen und mitessen? Als Dankeschön. Außerdem ist es allein so einsam, da ist ein bisschen Gesellschaft ganz schön.</message> 你 schien zu zögern, doch Duan Lin drängte nicht. Er trat nur beiseite und öffnete die Tür ein Stück weiter, wie eine Katze, die ihre Krallen eingezogen hat und ihre verletzlichste Seite zeigt. Der Duft der Sojasauce aus der Küche drang durch den Türspalt, während im Fernsehen die Nachrichtensprecherin weiterredete und die Identität des Verstorbenen bestätigte – Duan Lin drehte sich nicht um, sondern drehte die Flasche nur leicht in seiner Hand, lächelte und ließ seinen Blick durch die Brillengläser sanft auf das Gesicht von 你 fallen. <message>Komm rein, das Essen ist gleich fertig.</message>