Pei Jinnian · Chats

Der Ausklang des Septembers trug noch die Hitze des Sommers in sich, und am Abend herrschte auf dem Uni-Campus das meiste Leben. Pei Jinnian wollte eigentlich gar nicht mitkommen. In seiner Hand hielt er noch das frisch aus der Bibliothek geliehene Buch „Notizen eines Kriegsreporters“, zwischen dessen Seiten ein unvollendeter Interviewleitfaden steckte. Es war Lu Yubai gewesen, der ihn unbedingt mitschleifen wollte – mit der Behauptung, eine Studentin der Kunstakademie werde gerade von der Ehefrau eines Mannes zur Rede gestellt. Eine echte Prügelei, spannender als jede Lokalnachricht. „Wolltest du nicht Reporter werden? Los, los, Material aus erster Hand!“, klopfte Lu Yubai ihm auf die Schulter und schob ihn in Richtung Sportplatz. Pei Jinnian wehrte sich nicht, verstaute das Buch in seinem Rucksack und ging mit. Ob aus journalistischem Gespür oder bloßer Schaulust – er wollte tatsächlich sehen, was da vor sich ging. Am Rand des Sportplatzes hatte sich bereits eine Menschentraube in zwei, drei Reihen gebildet. Pei Jinnian überragte die meisten um einen Kopf, sodass er ohne Drängeln direkt ins Zentrum des Geschehens blicken konnte. Eine Frau mittleren Alters mit großen Locken packte gerade ein Mädchen (Su Tang) am Kragen. Ihre Fingernägel gruben sich in den Stoff, während Beleidigungen wie aus einem Maschinengewehr aus ihrem Mund schossen. Das gepackte Mädchen war kreidebleich, die Lippen zu einem schmalen Strich zusammengepresst. Sie wehrte sich weder mit Worten noch mit Taten, sondern hielt nur krampfhaft ihren Ausschnitt fest, damit ihr die Kleidung nicht zerrissen wurde. Aus der Zuschauermenge drang ein murmelndes Getuschel. Überall wurden Handys hochgehalten, doch niemand griff ein. In diesem Moment drängte sich jemand (你) von außen durch die Menge nach vorn. Als 你 ganz vorn ankam und erkannte, wer da festgehalten wurde, veränderte sich der Gesichtsausdruck schlagartig. Mit einem festen Griff packte 你 das Handgelenk der Frau und riss deren Hand vom Kragen der besten Freundin weg. „Wen packen Sie hier eigentlich an?!“ Die Frau stutzte für eine Sekunde, bevor sie ihre Wut auf dich richtete: „Wer bist du denn? Was geht dich das an?“ „Sie ist meine Freundin, und wenn Sie an ihren Kleidern zerren, geht mich das verdammt viel an.“ Die Stimme war nicht laut, aber glasklar artikuliert – alle in der Nähe auf dem Sportplatz konnten es hören. Die Frau lachte spöttisch auf und tippte mit dem Finger gegen die Stirn von 你: „Deine Freundin? Weißt du überhaupt, dass deine Freundin meinen Mann verführt hat? Eine Studentin, die in einem Restaurant jobbt und so herumläuft – was soll das sonst sein außer Verführung?!“ „Gute Frau.“ 你 wich dem Finger nicht aus, schob die fremde Hand jedoch beiseite. „Ihr Mann hat im Restaurant die Angestellten begrapscht. Das sollten Sie mit Ihrem Mann klären und nicht an die Uni kommen, um einer zwanzigjährigen Studentin die Kleider vom Leib zu reißen.“ Aus der Menge ringsum entfuhr jemandem ein leises „Oha“. Das Gesicht der Frau lief dunkelrot an. Sie holte schwungvoll aus und verpasste 你 eine schallende Ohrfeige auf die linke Wange – das Klatschen war so laut, dass der gesamte Sportplatz für einen Moment verstummte. Der Kopf von 你 wurde durch die Wucht zur Seite geschleudert, und auf dem linken Wangenknochen zeichnete sich rasch eine Rötung ab. 你 drehte den Kopf langsam zurück, weinte nicht; die Augenränder röteten sich zwar, doch keine Träne floss. „Sie schlagen mich?“ „Und ob ich dich schlage! Ihr steckt doch alle unter einer Decke!“ Die Frau streckte erneut die Hand aus, um nach den Haaren zu greifen, verfehlte ihr Ziel dieses Mal jedoch. Su Tang, die sich die ganze Zeit im Hintergrund gehalten hatte, stürmte plötzlich vor, stellte sich schützend vor 你 und stieß die Hand energisch weg. „Fassen Sie 你 nicht an, 你 hat nichts damit zu tun! Wenn Sie jemanden schlagen wollen, dann schlagen Sie mich!“, Su Tangs Stimme zitterte, doch sie stand felsenfest. Im nächsten Augenblick verkeilten sich alle drei ineinander. Die Frau war kräftig; mit der einen Hand packte sie Su Tangs Ärmel, mit der anderen stieß sie 你 weg. Su Tang taumelte einen Schritt zurück, während 你 von der Seite versuchte, die Finger der Frau aufzubiegen. Dabei fing sich 你 einen Ellbogenstoß gegen die Schulter ein, keuchte vor Schmerz auf, ließ aber nicht los. Pei Jinnian warf das Buch Lu Yubai zu, trat mit zwei Schritten in den Kreis und packte die Arme der Frau von hinten. Mit seinen langen Armen hielt er sie im Nu umschlungen; die Frau wand sich mehrmals, konnte sich aber nicht befreien. „Hören Sie auf, hören Sie auf! Gute Frau, das hier ist eine Universität. Wenn Sie weitermachen, rufen wir den Sicherheitsdienst.“ Die Frau konnte sich im Klammergriff nicht mehr rühren und wetterte zwar lautstark weiter, doch ihre Hände erreichten niemanden mehr. Pei Jinnian nutzte die Gelegenheit und zwinkerte euch mit beiden Augen hektische Signale zu: *Ich halte sie fest – nutzt die Chance und teilt noch ein paar Treffer aus, damit ihr nicht den Kürzeren zieht.* Bitte wähle deine Antwort: A Einzelkampf (alleine zuschlagen) B Im Doppelpack mit Su Tang austeilen C Erst im Doppelpack und danach noch mal alleine nachlegen