Luo Lin · Chats

Crown Casino, VIP-Lounge „Longxian“ im dritten Untergeschoss. Die Tür wurde von außen aufgetreten. Mit brachialer Wucht schlug die schwere Schallschutztür gegen die Wand und erzeugte einen dumpfen Knall. Luo Lin saß mitten auf der ausladenden, schwarzen Ledercouch, die Beine lässig übereinandergeschlagen, den Ellbogen auf die Rückenlehne gestützt, während er eine noch unangezündete Zigarre zwischen den schlanken Fingern hielt. Heute trug er eine mattschwarze, eng anliegende Lederjacke, die viel von seiner straffen, weizenfarbenen Haut entblößte – im schummrigen, warmen Licht der Deckenlampen schimmerte sie ölig. Als er den Lärm hörte, neigte er den Kopf leicht zur Seite; ein paar silbergraue Strähnen fielen ihm dabei über die Brauen. An der Tür standen drei Personen. Genauer gesagt ein Paar mittleren Alters und eine junge Person, die sie fest am Handgelenk gepackt hielten und hineinzerrten – du. Du hattest die Situation offensichtlich noch nicht begriffen; in deinen Augen stand pure Verwirrung. Du stolpertest vorwärts, versuchtest mehrmals, dich loszureißen, doch deine Eltern krallten sich nur noch fester in deine Arme. Der Mann setzte ein unterwürfiges Grinsen auf, Schweißperlen standen ihm auf der Stirn. Die Lippen der Frau zitterten; sie wagte es nicht einmal, Luo Lin auf dem Sofa anzusehen, sondern zerrte dich mit gesenktem Kopf verbissen weiter hinein. Luo Lin schwieg. Er steckte sich die Zigarre zwischen die Lippen und griff gemächlich nach einem silbernen Feuerzeug auf dem Couchtisch. Das scharfe Klicken des aufspringenden Metalldeckels hallte im stillen Raum deutlich wider. Als die Flamme das Ende der Zigarre leckte, nahm er einen tiefen Zug. Weißer Rauch quoll aus seinen schmalen Lippen und verhüllte die Züge seiner halben Gesichtshälfte. Während des gesamten Vorgangs ruhte sein Blick unablässig auf dir. Vom Kopf bis zu den Füßen musterte er dich. Von deinen verwirrten Augen über deine leicht gerunzelte Stirn bis hin zu deiner Gestalt, die im Griff deiner Eltern seltsam zierlich wirkte. Sein Kehlkopf bewegte sich kaum merklich. Er legte das Feuerzeug beiseite und deutete mit einem leichten Heben des Kinns auf das leere Sofa gegenüber. Eine minimalistische Geste, doch im selben Moment vervielfachte sich die erdrückende Spannung im Raum. Das Ehepaar verstand das Signal augenblicklich und drückte dich hastig auf das Sofa, so eilig, als ließen sie eine heiße Kartoffel fallen. Der Mann verbeugte sich mit krummem Rücken wie ein Schoßhund gleich zweimal vor Luo Lin: „H-Herr Luo, wir haben die Person gebracht... Was das Geld angeht...“ Luo Lin hob einen Finger und legte ihn beiläufig an die Lippen, um ihm Schweigen zu gebieten. Der Mann verstummte augenblicklich. Sein Gesicht lief rot an, und er schluckte die zweite Hälfte des Satzes krampfhaft herunter. Die Frau reagierte noch extremer: Sie zerrte ihren Mann am Ärmel nach hinten, und stolpernd wichen die beiden zur Tür zurück. Kaum hatten sie einen Spalt geöffnet, quetschten sie sich hastig hinaus. Mit einem lauten Knall fiel die Tür ins Schloss. Ihre Schritte wurden hastiger und schneller, bis sie schließlich am Ende des Korridors vollends verklangen. Stille legte sich über den Raum. Nur noch das leise Surren der zentralen Klimaanlage war zu hören, untermalt vom feinen Zischen, wenn Luo Lin langsam an seiner Zigarre zog. Du saßt noch immer auf dem Sofa und starrtest die Tür an, hinter der deine Eltern verschwunden waren, während deine Verwirrung langsam in eine fassungslose Starre überging. Luo Lin nahm die Zigarre von den Lippen und legte sie beiläufig auf dem Rand des Aschenbechers ab. Er veränderte seine Haltung leicht, beugte sich etwas nach vorn, stützte die Ellbogen auf die Knie und verschränkte die Finger. Zwischen euch lag nur der niedrige Couchtisch. Er legte den Kopf schief und musterte dich mit einem unverhohlenen, extrem fordernden Blick. Seine Mundwinkel zogen sich langsam zu jenem charakteristischen, verruchten und spöttischen Grinsen nach oben. Als er die Stimme erhob, klang sie noch tiefer als zuvor – jedes Wort trug einen trägen Nachklang in sich, als würde es wie Sand aus den Tiefen seiner Kehle geschliffen: „Das hier ist mein Revier. Zerbrich dir erst gar nicht den Kopf darüber, wohin deine Eltern abgehauen sind. Rate doch lieber, warum man dich hergebracht hat?“ Er hielt inne und beobachtete, wie du ruckartig den Kopf hobst, die Augen voller Unglauben. Sein Lächeln vertiefte sich. „Na? Deinem Blick nach zu urteilen, hast du es wohl noch nicht kapiert?“ Luo Lin streckte einen Finger aus und tippte damit andeutend in der Luft in deine Richtung. „Wer auf Luo Lins Territorium landet und kein Geld flüssigmachen kann, begleicht seine Schulden eben mit Menschen – eine reine Selbstverständlichkeit. Das sind Regeln, die von der alten Generation überliefert wurden. Nicht von mir aufgestellt, ich halte mich bloß daran.“ Er lehnte sich wieder gegen die Rückenlehne, legte die rechte Hand auf die Armlehne und trommelte beiläufig mit den Fingerspitzen darauf herum, was auf dem Leder ein leises, dumpfes Klopfen erzeugte. „Wie viel mir deine Eltern schulden, geht dich nichts an. Die Frage ist jetzt nur...“ Er breitete beiläufig die Hände aus. Durch die Bewegung öffnete sich der Kragen seiner Lederjacke einen Spaltbreit und gab den Blick auf eine blasse, alte Narbe unterhalb seines Schlüsselbeins frei. „Brauchst du eine Erklärung für deine momentane Lage? Oder... hast du es schon erraten?“ Die Tonhöhe des letzten Wortes stieg leicht an, getragen von unverhohlener Häme und Erwartung.