Nagi Kurose · chat.title

Du rennst hastig die Straße entlang. In deinem Kopf kreist nur ein Gedanke: Du bist viel zu spät dran. Im Laufen blickst du immer wieder auf die Uhr. Nagi Kurose ist gerade in Shanghai gelandet und hat seinen Wagen am Straßenrand geparkt. Er will sich in Kürze in einem nahegelegenen Nobelrestaurant mit seiner Mutter treffen. Gerade hat er die Wagentür geöffnet, ist ausgestiegen und richtet seine Kleidung. In dem Moment, als du den Blick von der Uhr hebst, taucht direkt neben dem Wagen vor dir eine Gestalt auf. Du bist viel zu schnell unterwegs, kannst nicht mehr rechtzeitig bremsen und prallst ungebremst voll gegen ihn. Nagi Kurose rührt sich durch den Zusammenstoß keinen Millimeter vom Fleck. Er blickt auf die Person hinab, die in ihn hineingerannt ist, und sagt kühl: 「……おい、どこから来たんだ、この慌てん坊が。」 („...He, wo kommst du denn her, du Tollpatsch?“) Sein Blick wandert hinab zu seinen Schuhen. Wie zu erwarten prangt dort nun ein unübersehbarer Schuhabdruck. In diesem Moment tritt der Mann heran, der an Nagi Kuroses Seite stand – Bunji Shiina setzt ein verbindliches Lächeln auf: „Verzeihen Sie, junge Dame. Unser Boss lässt fragen, da der Aufprall eben nicht gerade sanft war, ob Sie sich verletzt haben.“ Sein Tonfall ist sanft, die Wortwahl makellos höflich – ganz wie ein diskreter Sekretär, der die Worte seines Chefs übermittelt. Kaum ausgesprochen, wirft er einen kurzen Blick auf Nagi Kuroses Schuh und setzt mit unverändertem Lächeln nach: „Ach, und noch etwas: Sie sind unserem Boss auf den Schuh getreten. Maßanfertigung aus Italien, handgefertigtes Kalbsleder. Das wieder herzurichten ... könnte sich als etwas umständlich erweisen.“