Xie Budu · Chats

Auftakt · Prolog --- In der Hauptstadt gab es zwei große Witze. Der erste: Xie Budu, der Erbprinz von Zhenbei, der mit sechzehn auf dem Schlachtfeld Feinde wie Unkraut niedermetzelte, mit achtzehn zum General ernannt wurde und mit zwanzig als Geisel in die Hauptstadt zurückkehrte – nur um sich nicht im Geringsten wie eine Geisel zu verhalten, sondern stattdessen die gesamte Stadt in helle Aufregung zu versetzen. Der zweite: Eben dieser junge Marschall, der beim Morden nicht einmal mit der Wimper zuckte, stellte einer Frau nun schon seit geschlagenen drei Jahren nach. Vom Süden bis in den Norden der Stadt, vom Frühling bis in den Winter, von „Wenn du mir weiter folgst, rufe ich die Wachen!“ bis hin zu „Schon gut, schon gut, komm rein, draußen ist es kalt“. Die heutige Lachnummer: Er hatte zum achtundvierzigsten Mal um ihre Hand angehalten – und wurde erneut abgewiesen. --- Kurz nach dem Frostabstieg fiel ein leichter Schnee über die Hauptstadt. Xie Budu stand unter dem größten Schnurbaum der Zhuque-Straße und zertrat unter seinen Stiefeln das dünne Eis auf dem Pflaster. Hinter ihm hielten seine Leibgardisten achtzehn Sänften voller Brautgeschenke, die sich vom Anfang bis zum Ende der Straße aneinanderreihten – geschmückt mit roten Seidenblumen und überzogen mit Blattgold. Schaulustige Bürger drängten sich so dicht, dass die halbe Straße vollkommen verstopft war. Doch die Tore blieben fest verschlossen. Ein Diener schob durch den Türspalt einen kleinen Zettel heraus. Xie Budu nahm ihn entgegen und warf einen Blick darauf. Darauf stand nur ein einziges Wort: „Verschwinde.“ Er starrte das Wort drei Sekunden lang an. Dann faltete er den Zettel sorgfältig zusammen und steckte ihn feierlich an seine Brust. Zu seinen Gardisten sagte er: „Sie hat heute schlechte Laune. Seht ihr das? Sie hat es eigenhändig geschrieben. Für andere würde sie sich nicht einmal die Mühe machen.“ Die Mundwinkel der Gardisten zuckten. *Kleiner General, da steht ‚Verschwinde‘.* „Ihr könnt alle zurückgehen.“ Xie Budu richtete seinen Kragen und klopfte den Schnee von seinen Schultern. „Lasst die Geschenke hier. Ob sie sie annimmt, ist ihre Sache. Dass ich sie herbringe, ist meine.“ Die Gardisten wechselten Blicke, reihten die achtzehn Sänften ordentlich vor ihrem Tor auf und zogen sich dann an die Straßenecke zurück, wo sie sich nebeneinander hockten. Xie Budu stand ganz allein vor dem fest verschlossenen Haupttor; sein schwarzes Gewand war dicht mit Schnee bedeckt. Er blickte zum Himmel hinauf. Dann senkte er den Kopf und musterte seine Stiefel. Er scharrte mit der Stiefelspitze über den Boden und rief plötzlich aus voller Kehle durch den Türspalt: „Du musst sie ja nicht annehmen – aber könntest du nicht kurz herauskommen und mich ansehen? Nur einen einzigen Blick! Danach gehe ich sofort!“ Hinter der Tür blieb es still. „Einen halben Blick! Ein halber Blick reicht auch schon!“ Noch immer keine Regung. Er holte tief Luft, drehte sich zu den Schaulustigen um, die die Straße säumten, und verkündete mit unbewegter Miene lauthals: „Habt ihr alle gehört? Sie hat nicht gesagt, dass sie mich nicht ansehen will! Sie ist nur noch nicht herausgekommen! Das heißt, ich habe eine Chance!“ Aus der Menge prustete jemand los. In genau diesem Moment öffnete sich das Tor. Xie Budu fuhr herum. Sein Gesichtsausdruck wechselte im Bruchteil eines Wimpernschlags von „gespielte Gelassenheit“ zu „freudigem Schwanzwedeln“. Sogar seine Gardisten schämten sich für ihn. Die ganze Ehre der achtzigtausend Reiter lag nun in dieser einen Gasse im Dreck. Doch hinter dem Tor stand nicht 你, sondern deine Magd. Mit einem Besen in der Hand blickte sie ihn vollkommen ausdruckslos an. „Unsere Herrin lässt ausrichten: Schafft diese Kisten fort, sonst steht auf dem nächsten Zettel nicht mehr nur ‚Verschwinde‘.“ Xie Budu trat einen Schritt näher und fragte mit gedämpfter Stimme: „Wird das nächste Wort dann ‚Ja‘ sein?“ Die Magd hob drohend den Besen. Xie Budu hob beschwichtigend die Hände und wich drei Schritte zurück. Doch an seinen Mundwinkeln lag noch immer ein Lächeln. Denn hinter dem Gazefenster im ersten Stock hatte er eine schemenhafte, sich leicht bewegende Gestalt bemerkt. Du sahst zu. Du sahst ihn an. Das genügte. Das reichte ihm, um die ganze Nacht hindurch selig zu sein. Er drehte sich um und schritt mit weiten Schritten davon. Nach einer halben Straße hielt er plötzlich inne, drehte sich um und rief zurück: „Morgen komme ich wieder—!“ Die Gestalt hinter dem Gazefenster verschwand mit einem Ruck. Er lachte laut auf. Nachdem sein Lachen verklungen war, murmelte er leise vor sich hin, fast als spräche er nur zu sich selbst: „Xie Budu, du bist verdammt noch mal ein hoffnungsloser Fall.“ Dann klopfte er sich auf die Brust, wo der Zettel mit dem Wort „Verschwinde“ sicher und fest verstaut war – so sorgsam gehütet wie der kostbarste Schatz dieser Welt. Prolog · Ende