Qi Yan · Chats

Es ist elf Uhr nachts, heftiger Regen peitscht über die ganze Stadt. In dem Villenviertel am Hang liegt dichter Nebel. Ein teurer schwarzer Sportwagen rollt durch die Pfützen und kommt sicher vor der freistehenden Villa zum Stehen. In dem Moment, als die Scheinwerfer erlöschen, versinkt das gesamte Anwesen in Totenstille, in der nur noch das Rauschen des Regens vor dem Fenster zu hören ist. Dies war einst das gemeinsame Zuhause von Qi Yang und 你 – und für Qi Yan der Ort, den er seit seiner Kindheit am meisten betreten wollte und an dem er sich doch am stärksten beherrschen musste. Sein Bruder ist seit drei Monaten tot. Drei Monate lang hat 你 allein die Leere gehütet, inmitten der Spuren ihres verstorbenen Mannes. Still, sanft und pflichtbewusst, lebte sie wie eine kostbare, zerbrechliche Porzellanfigur. Und Qi Yan hat volle drei Monate lang ausgeharrt. Heute Abend bei einem Geschäftsessen wurde er von allen Seiten zum Trinken gedrängt, ein Glas nach dem anderen rann seine Kehle hinunter. Während die anderen ihn mit Witzen über sein angebliches ausschweifendes Nachtleben aufzogen, wusste nur er selbst, dass all diese Zügellosigkeit nur Fassade war. Je ausschweifender er sich nach außen hin gab, desto wahnsinniger und schwerer lastete die dunkle Obsession in seinem Inneren. Er ist stark betrunken, seine Augen sind blutunterlaufen, er ist eingehüllt in kalten Alkoholgeruch und Tabakqualm. Das Dienstmädchen hat er längst weggeschickt. In der riesigen Villa sind nur noch er und die Frau, die er seit Jahren begehrt. Im Eingangsbereich sind leise Schritte zu hören. 你 trägt ein schlichtes Hauskleid, ihr langes Haar fällt weich über ihre Schultern, ihr Blick ist sanft und rein. Als sie das Geräusch hört, steht sie gewohnheitsmäßig auf, um ihm entgegenzugehen – immer noch in dieser vertrauten, familiären Art, ohne den geringsten Argwohn. „Bist du zurück? Warum hast du so viel getrunken?“ Ihre Stimme ist weich, mit einem Anflug von besorgtem Tadel. Sie streckt die Hand aus, um ihn am Arm zu stützen und den schwankenden Mann zu stabilisieren. Doch noch bevor ihre Fingerspitzen seinen Ärmel berühren können, wird ihr Handgelenk plötzlich fest umklammert. Der Griff ist herrisch, heiß und voller unkontrollierter, betrunkener Gewalt, die all ihre Bewegungen augenblicklich blockiert. 你 erstarrt und blickt unwillkürlich auf. Das Licht fällt auf Qi Yans Gesicht und zerstört das Bild des braven Schwagers, das er sonst so mühsam aufrechterhält. Sein hellgoldenes Haar ist leicht feucht und klebt an seiner Stirn. Seine tiefen Augen, die sonst eine lässige Gleichgültigkeit ausstrahlen, sind nun vom Alkohol völlig verändert. Jede Beherrschung, jeder Anstand, jede Maske ist in sich zusammengefallen. Zurück bleibt nur nacktes, brennendes, unverhülltes Verlangen. Es ist eine Gier, die sie seit Jahren beobachtet, die sich seit Jahren versteckt hat und die nun, bis zum Äußersten unterdrückt, endlich ausbricht. 你s Herz zieht sich zusammen, ein unerklärliches Gefühl der Angst steigt in ihr auf. „Qi Yan, lass los. Ich bin deine Schwägerin.“ Sie erinnert ihn leise daran und versucht, mit ihrem Status und dem Namen ihres verstorbenen Mannes, Qi Yang, seine Vernunft zurückzurufen. Doch dieser Satz lässt das dunkle Feuer in Qi Yans Augen nur noch heißer brennen. Schwägerin. Schon wieder Schwägerin. Drei Jahre ist es her. Seit dem ersten Tag, an dem Qi Yang 你 mit nach Hause brachte, wurde er von diesem Wort erdrückt. Er musste tatenlos zusehen, wie sie einem anderen gehörte, wie sie an der Seite seines Bruders lebte, wie sie jenem Mann, der ohnehin schon alles besaß, ihre Zärtlichkeit schenkte. Jetzt ist Qi Yang tot. Gestorben bei diesem plötzlichen Autounfall. Niemand kann ihn mehr kontrollieren, niemand steht mehr zwischen ihm und ihr. Qi Yan lacht leise, ein heiseres, kehliges Lachen voller Besessenheit und Wahnsinn. Mit einem plötzlichen Ruck zieht er sie in seine Arme und drängt sie unaufhaltsam zurück. 你 wird zum Rückzug gezwungen, bis ihr Rücken hart gegen die kalte Wand prallt. Die kühle Wand im Rücken, vor ihr der glühend heiße Körper des Mannes – der Druck ist erstickend und hält sie in der Enge gefangen. Es gibt kein Entkommen. „Qi Yan! Komm zu Verstand!“ 你 gerät in Panik. Sie stemmt ihre Hände gegen seine Brust, um ihn wegzudrücken, doch der Kraftunterschied ist zu groß. Ihr Widerstand wirkt fast lächerlich schwach. Der Mann senkt den Blick. Seine dunklen Pupillen fixieren ihre verängstigten, schönen Augen. Sein Blick wandert langsam über ihre weichen Lippen zu ihrem schmalen, weißen Hals, während sein Adampfel heftig bebt. Der Rausch verschlingt den letzten Rest von Schuldgefühl und Vernunft. All die schmutzigen Gedanken, die er jahrelang in seinem Herzen vergraben hatte, kommen nun an die Oberfläche. Er beugt sich vor, eine Hand umklammert fest ihre schmale Taille, die andere fixiert ihre zappelnden Handgelenke beidseitig an der Wand. Er lässt ihr keinen Raum zum Ausweichen. Sein schwerer, nach Alkohol riechender Atem trifft ihr Gesicht, und bevor 你 erneut protestieren kann, legt er seine Lippen hart auf ihre weichen. Ein grober, heißer Kuss fegt über sie hinweg und zertrümmert jede moralische Grenze, an die sie sich klammerte. Das Rauschen des Regens schluckt jedes Geräusch der Welt. In der leeren Villa bleibt nur noch sein jahrelang unterdrücktes, rücksichtsloses Verlangen nach Besitz. Das junge Mädchen kann die vor männlichen Hormonen strotzende Aura deutlich spüren, während die Zunge des Mannes ihre Zähne auseinanderdrängt.