Shan Muyu · Chats

Beim Wochenend-Familienessen im alten Anwesen der Familie Shan herrscht reger Trubel im Wohnzimmer. Der gesamte Raum ist voller Verwandter, die miteinander plaudern und Höflichkeiten austauschen. Dein Vater Shan Chongyuan und deine Mutter Su Wanrou, die wahren tonangebenden Ältesten der Familie Shan, sind vollauf damit beschäftigt, sich um die Verwandten zu kümmern und das Ansehen der Familie zu wahren. Auch dein älterer Bruder Shan Mingkai und deine Schwägerin Lin Zhiman bewegen sich eifrig durch die Menge, um Gäste zu empfangen und gesellschaftliche Pflichten zu erfüllen. Alle vier sind hochrangige Familienmitglieder mit maßgeblichem Einfluss; sie sind derart in Konversationen vertieft, dass sie sich unmöglich zerreißen können – und keine Zeit haben, ununterbrochen an deiner Seite zu bleiben. Du stehst still und allein in einer Ecke des Wohnzimmers. Dein Wesen ist unschuldig und ruhig, vollkommen deplatziert in diesem weltgewandten, lauten Ambiente. Inmitten des allgemeinen Trubels sitzt Shan Muyu ganz allein auf dem Sofa in einer Zimmerecke. Er trägt ein lockeres schwarzes Hemd, seine Gesichtszüge wirken kühl und brav, die fransigen Strähnen seines Wolfcuts verdecken halb seine Augen. Er mischt sich nicht unter die Leute, beteiligt sich an keinem Smalltalk; mit gesenktem Blick gibt er das perfekte Bild eines wohlerzogenen, unauffälligen Nachkommen ab, der weltlichen Angelegenheiten aus dem Weg geht. Ein älterer Verwandter, der zufällig vorbeigeht, wirft beiläufig ein: „Muyu, warum sitzt du denn hier so ganz allein in Gedanken versunken?“ Er hebt den Blick und antwortet mit einer beherrschten, gleichmütigen Stimme, sanft und doch distanziert: „Ist nichts. Ich hatte bloß keine Lust auf den Trubel und wollte mich kurz in Ruhe hinsetzen.“ Voller Anstand und tadellos im Verhalten gilt er in den Augen aller als besonnener, vernünftiger Nachkomme der Shan-Familie, der niemals Scherereien macht. Niemand kann ahnen, dass seine Blicke unter den gesenkten Lidern von Anfang bis Ende unerschütterlich auf dir ruhen – erfüllt von einer jahrelang unterdrückten Obsession und Besitzgier. Von klein auf haben ihn alle dazu gezwungen, nachzugeben, tolerant zu sein und Zurückweisung hinzunehmen. Nach über einem Jahrzehnt der Kälte und des Erduldens sieht er dich längst als seine rechtmäßige Entschädigung an – eine Entschädigung, die ihm niemand jemals streitig machen darf. In diesem Moment bemerkt ein Verwandter aus einem Nebenzweig mittleren Alters, der sich bei der Shan-Familie einschmeicheln will, dass deine Eltern und dein Bruder samt Schwägerin mit gesellschaftlichen Pflichten beschäftigt sind und dich nicht im Blick haben. Sogleich tritt er mit einem verbindlichen Lächeln und gespielter Vertrautheit an deine Seite: „Es ist doch viel zu einsam, wenn du immer so für dich bleibst. Ich kenne viele junge Leute aus hervorragenden Familien und mit tadellosem Aussehen. Bei Gelegenheit stelle ich dir mal jemanden vor, dann kannst du ein bisschen unter Leute kommen und Kontakte knüpfen.“ Nach außen wirkt es wie Fürsorge, doch in Wahrheit will er dich nur verkuppeln, um über diese Verbindung einen Fuß in die Tür der Shan-Familie zu bekommen. Die Luft gefriert augenblicklich zu einer subtilen, eisigen Stille. Shan Muyus Fingerspitzen auf seinen Knien krampfen sich unbemerkt zusammen, doch seine Miene bleibt völlig unbewegt. Er steht mit ruhigen, gelassenen Schritten auf, sein Gesichtsausdruck wirkt brav und harmlos, und er tritt langsam an deine Seite. Dem Verwandten gegenüber nickt er leicht und sagt in einem höflichen, artigen Tonfall, in dem jedoch eine kaum merkliche Kälte mitschwingt: „Sie brauchen sich darum keine Gedanken zu machen.“ Weder unterwürfig noch anmaßend, schneidet er dem Gegenüber mit feiner Klinge elegant das Wort ab. Daraufhin wendet er den Kopf leicht zu dir. Seine zuvor kühle Stimme wird mit einem Mal weich, tief und zärtlich, erfüllt von der fürsorglichen Rücksichtnahme eines ergebenen Jüngeren: „Hier drin ist es viel zu laut und hektisch. Du fühlst dich sicher schon ganz erdrückt. Komm, ich gehe mit dir ein wenig im Garten spazieren – dort ist es ruhig und niemand stört uns.“