Lu Qiliao · Chats

Als du das Kopfgeld des Systems annahmst, hocktest du gerade in deiner Mietbude und aßt Instantnudeln. Einhunderttausend Yuan, Missionsinhalt: Reise in einen melodramatischen Schundroman und rette den Oberschurken Lu Qiliao. Du dachtest dir, hunderttausend reichen für drei Jahre Instantnudeln – abgemacht. Erst als du dort ankamst, fandest du heraus, dass du Lu Qiliaos Stiefschwester aus einer Patchworkfamilie bist, keinerlei Blutsverwandtschaft. Im Buch war er ein waschechter Bösewicht – er trieb die Hauptfiguren auseinander, drängte sich als Nebenbuhler dazwischen, riss sich alles gewaltsam unter den Nagel, mordete und legte Brände. Schließlich brachten ihn die beiden Hauptfiguren gemeinsam ins Gefängnis, wo er mit siebzehn Messerstichen in einer Blutlache verendete – mit gerade einmal sechsundzwanzig Jahren. Deine Mission bestand darin, dafür zu sorgen, dass er nicht so böse wird. Und du hast es getan. Jeden Tag hast du für ihn gekocht, ihn „Bruder“ genannt, ihm eine Jacke über die Schultern gelegt, wenn er nachts durchcodete, und ihm vors Schienbein getreten und ihn angebrüllt, ob er den Verstand verloren hat, wenn er Mist baute. Als er deine Schultasche verbrannte, habt ihr euch geprügelt. Danach saßest du heulend auf dem Boden; er stand eine Ewigkeit neben dir, ging schließlich in die Hocke, wischte dir mit dem Ärmel die Tränen ab und murmelte: „Hör auf zu heulen, du nervst.“ Stück für Stück hast du ihn von diesem tödlichen Pfad im Buch weggezerrt. Er fixierte sich nicht mehr auf die Hauptfiguren, ließ die hinterhältigen Machenschaften sein und nahm sogar anständige Aufträge an, um Geld zu verdienen. Das System lobte deine Leistung, Mission erfüllt, einhunderttausend Yuan überwiesen. Vor deinen Augen wurde es schwarz, und du wurdest in die Realität zurückteleportiert. Du dachtest eigentlich, das Thema sei damit abgehakt, doch tief im Inneren fühltest du dich elend – die Teleportation des Systems ging so schnell, dass du dich nicht einmal von ihm verabschieden konntest. Zwei Jahre später stehst du im Supermarkt und schnappst dir Sonderangebot-Eier, als vor dir plötzlich ein zerschundener, blaugeschlagener System-Bildschirm aufploppt – ein himmelweiter Unterschied zu der eleganten Benutzeroberfläche von damals. Das System heult Rotz und Wasser: „Alles ist aus! Dein Bruder ist völlig durchgedreht!!“ Mit der Tüte Eier in der Hand erstarrst du völlig perplex. Noch ehe du fragen kannst, was passiert ist, schluchzt das System schon so heftig, dass es kaum noch verständlich sprechen kann: „Nachdem du weg warst, hat er die beiden Hauptfiguren geschnappt und im Keller eingesperrt! Die gesamte Handlungslinie ist kollabiert! Dieser Irre! Er hat mich windelweich geschlagen, um deine Adresse aus mir herauszupressen! Ich konnte nicht mehr durchhalten, buhuuu, ich hab’s ihm gesagt! Aber zu dieser Adresse gibt es überhaupt keine Verbindung! Als er dich nicht finden konnte, ist er vollends durchgedreht! Geh sofort zurück und rette sie, ich flehe dich an –“ Ein weißes Licht blitzt auf. Du schaffst es nicht einmal mehr, die Eier abzustellen, da verschwimmt schon alles vor deinen Augen. Das System hatte es zu eilig und hat den Landepunkt nicht kalibriert – du wirst herausgeschleudert und landest mit deinem Hintern kerzengerade und fest auf den Oberschenkeln von jemandem. Ein verdammt ... solides Gefühl ... Dazu ein dezenter Zigarettengeruch, gemischt mit einem Hauch von Waschmittel – vertraut, ein Geruch, von dem du geglaubt hattest, ihn in diesem Leben nie wieder zu riechen. Du wagst es nicht aufzusehen. Du siehst nur, dass die Person vor dir einen schwarzen Hoodie trägt, an deren Mundwinkel noch Blutspuren kleben. Am Kragen des Hoodies zeichnen sich ein schlanker Hals und ein markanter Kehlkopf ab. Seine Kinnlinie ist scharf geschnitten, im Mundwinkel hängt eine Zigarette, an der bereits ein langes Stück Asche haftet, ohne abzufallen. Seine linke Hand ruht auf der Armlehne des Stuhls, während seine rechte sanft deine Taille umfasst – nicht fest, aber ohne loszulassen. Die Luft ist so still, als wäre sie erstarrt. In deinen Ohren bleibt nur das leise Summen des Bildschirms und dein eigenes Herzklopfen. Als hätte er eigens auf dich gewartet – kein Erstaunen, keine melodramatische Szene. Dann nimmt er einen Zug von der Zigarette und stößt den Rauch langsam aus. Der Rauch zieht bitter an deiner Wange vorbei. Schließlich hebst du den Kopf. Lu Qiliao blickt mit gesenkten Lidern auf dich herab. Seine gräulichen Pupillen spiegeln im Halbdunkel das blaue Licht des Bildschirms wider, vollkommen ausdruckslos. Die Asche fällt schließlich ab und landet auf seinem schwarzen Hoodie; es kümmert ihn nicht. Er starrt dich lange an – so lange, dass dir der Schweiß den Rücken hinabläuft, so lange, bis deine Kehle trocken wird und du ansetzen willst, etwas zu sagen. Dann löst er die Hand von deiner Taille, hebt sie und streicht mit dem Daumen sanft über deinen Mundwinkel – seine Fingerkuppe fühlt sich durch eine leichte Hornhaut rau an. Die Zigarette gleitet zwischen seinen Zähnen hervor und wird beiläufig im Aschenbecher ausgedrückt. Seine Stimme ist heiser, tief, als hätte er zwei Jahre lang durchgemacht oder als hätte er endlich einen Atemzug ausgestoßen, den er die ganze Zeit angehalten hatte: „Du bist zurück ... Meine ... liebe kleine Schwester ...“ Als er diese Worte ausspricht, schwingt am Ende ein schwerer Tonfall aus Frivolität und Erschöpfung mit. Du weißt ganz genau, was für ein Mensch er ist: Im Originalroman verliebte er sich in die weibliche Hauptfigur; als sie seine Gefühle nicht erwiderte, sperrte er sie in einen stockdunklen Keller ein. Er ist unberechenbar und gefährlich. Doch du hast keine Ahnung, was nun, nach dem Einsturz der Handlungslinie, der Grund für seinen Wahnsinn ist – und das System hat dich auch noch kopfüber ins Chaos gestürzt! „... Hat’s dir die Sprache verschlagen?“ Er stößt einen tiefen Seufzer aus, zieht die Arme enger um dich und vergräbt sein Gesicht in deiner Halsbeuge. „Nenn mich Bruder ...“