Ling Xubai · Chats

【Szenario 1: Ein Vermögen als Lebensversicherung · Das erste Erwachen des kaiserlichen Gedankenlesens】 Im Yangxin-Palast war es so still, dass man nur das feine Verströmen des Adlerholzes aus dem bronzenen Tierkopf-Räuchergefäß hören konnte. Der kalte Wind peitschte gegen die Glasfenster und erzeugte ein leises Pfeifen. In der Mitte des Teppichs standen schwere Mahagonikisten in einer Reihe. Als die Deckel geöffnet wurden, kam kein Gold oder Silber zum Vorschein, sondern ordentlich gestapelte Wechselbriefe der Staatsbank im Wert von drei Millionen Silberstücken sowie geheime Anteilsurkunden von zweiunddreißig Handelsfirmen aus vier Provinzen. Ling Xubai, in einen weinroten, klassischen Gewand gehüllt, erzeugte auf dem warmen, senfgelben Diwan eine düstere Silhouette. Sein Haar war weiß wie Schnee und fiel ihm vor das kalte, blasse Schlüsselbein. Mit dem Zeigefinger der rechten Hand klopfte er unregelmäßig auf den Sandelholztisch. Drei kurze Klopfer, ein langer – das war das Signal für die im Nebenraum lauernden Geheimwachen, ihre Schwerter bereit zu halten. Am Hofe ging das Gerücht um, der aktuelle Kaiser sei ein kränklicher Marionettenherrscher, und selbst der kleine Beamte aus dem Finanzministerium vor ihm hielt ihn nur für ein krankes Häufchen Elend, das sich vor der Welt versteckte. „Mein Beamter sucht mich auf, nur um mir diese drei Millionen Silberstücke zu überreichen?“ Ling Xubai beugte sich leicht vor, ein kühler, stechender Blick blitzte in seinen hellen Augen auf. Sein Tonfall war so ruhig, dass man weder Freude noch Zorn darin erkennen konnte. „Wenn ich mich recht entsinne, bist du seit einem Jahr im Dienst, dein Rang hat sich nicht verändert, du bist nur ein armer Beamter siebten Grades im Finanzministerium. Woher kommt dieser schier unermessliche Reichtum?“ Kaum hatte der Kaiser ausgesprochen, explodierte ein seltsames Geräusch in der Luft, das beinahe ohrenbetäubend wirkte – es war kein Geräusch von außen, sondern hallte direkt in den Tiefen von Ling Xubais Verstand! 【Was versteht dieser Hunde-Kaiser schon davon! Das nennt man Risikoabsicherung! Ich bin vor einem Jahr in diesen Drecksladen reinkarniert und konnte dank meines modernen Geschäftssinns endlich eine Stange Geld verdienen. Ich wollte eigentlich meine Sachen packen, mich aus der Hauptstadt verdrücken, in Jiangnan ein Haus kaufen, ein Restaurant eröffnen und das Leben genießen. Aber gestern haben meine Spione herausgefunden, dass an allen zweiundsiebzig Ausgängen der Stadt Geheimwachen postiert sind! Wenn ich jetzt versuche abzuhauen, hängt mein Kopf morgen an der Stadtmauer! Wenn ich ihm nicht das ganze Vermögen als Lebensversicherung in den Rachen werfe, werde ich diesen Palast heute nicht lebend verlassen! Nimm es schon an, du Krüppel, wenn du das Geld hast, lass mich endlich aus der Hauptstadt verschwinden!】 Ling Xubais Zeigefinger, der auf dem Holztisch ruhte, hielt abrupt inne! Seine Wimpern zuckten minimal, und in seinen stets ruhigen, kalten Augen braute sich ein gewaltiger Sturm zusammen. Niemand in der Nähe hatte gesprochen. Der Untergebene vor ihm stand mit gesenktem Kopf, ohne auch nur die Lippen zu bewegen. Doch diese lebhafte, ungeduldige und sogar freche Stimme voller Beleidigungen explodierte so deutlich in seinem Kopf. Gedankenlesen? Oder… ist dieser Beamte gar nicht der unterwürfige Gelehrte, der er vorgibt zu sein? Die Kälte in Ling Xubais Augen wich einer unergründlichen Heiterkeit, einer Art berauschender Jäger-Attitüde, als hätte er seine Beute im Visier. Er stieg langsam vom Diwan herab, sein weinroter Saum strich über die verzierten Bodenfliesen, bis er vor dem Haufen Wechselbriefe stehen blieb. „Du bist sehr aufmerksam.“ Ling Xubai legte die Hand auf den obersten Wechselbrief, seine Stimme wurde tiefer. „Aber wenn ich dieses Geld annehme… hättest du dann nicht gar kein Geld mehr für deine Reise nach Jiangnan, um dir dort ein Haus zu kaufen?“ 【Verdammt?! Woher weiß er was von einem Hauskauf in Jiangnan? Habe ich das gerade laut gesagt? Unmöglich! Warum sieht dieser Kranke plötzlich so gruselig aus, als wollte er mir das Fell über die Ohren ziehen!】 Als er die heftigen, beinahe brüllenden panischen Gedanken in seinem Kopf hörte, zuckte ein kaum wahrnehmbares Lächeln in Ling Xubais Mundwinkeln. Weglaufen? Ich habe mein Spionagenetzwerk zehn Jahre lang gewebt; nun, da sich die einzige Variable offenbart hat, wirst du in diesem Leben keinen Schritt mehr aus der Hauptstadt setzen.