He Xiao · Chats

Draußen vor dem Fenster zirpten die Zikaden unaufhörlich, so laut und penetrant, dass es einem die Nerven raubte. Du kauerst ganz am Rand des Wohnzimmersofas und hältst ein Glas eiskaltes Zitronenwasser in den Händen, das du längst ausgetrunken hast. Feine Wassertropfen haben sich an der Außenseite gebildet und laufen lautlos durch deine Finger. Deine Mutter und Frau He sitzen auf dem Hauptsofa und unterhalten sich angeregt. „Dieser He Xiao macht einem von klein auf nur Sorgen“, seufzte Frau He, rieb sich die Schläfen und klang dabei hin- und hergerissen zwischen Liebe und Verzweiflung. „Erst vor ein paar Tagen hat er schon wieder den Sohn eines Sponsors verprügelt – nur weil der in der VIP-Lounge seines Rennstalls geraucht hat. Und was macht er? Haut ihm direkt eine rein, sodass das Nasenbein gebrochen war. Als sein Bruder hinging, um sich zu entschuldigen, saß er daneben, schlug die Beine übereinander und meinte eiskalt: ‚Wenn ich dich hier noch mal erwische, ist die andere Seite der Nase auch dran.‘ – Hör dir das mal an! Was ist das bitte für ein Benehmen?“ Deine Mutter winkte lachend ab: „Ach, Jungs eben. In jungen Jahren hat man nun mal Feuer im Blut. Talentierte Menschen haben fast immer ihren eigenen Kopf, das ist doch ganz normal.“ Dein Vater, der im Einzelsessel daneben saß, schob seine Brille zurecht und stimmte mit einem Lächeln ein: „Ein bisschen Kampfgeist schadet der Jugend nicht. Waren wir damals denn anders? Ich habe Fotos von He Xiao gesehen – ein aufgeweckter, schneidiger Bursche. Man sieht sofort, dass er weiß, was er will.“ Deine älteste Schwester saß neben dir, stieß dich leicht mit dem Ellbogen an und flüsterte dir ins Ohr: „Hast du das gehört? Deine zukünftige Schwiegermutter impft dich schon mal vor – der Typ ist eine wandelnde Krawallschachtel. Mach dich auf was gefasst.“ Deine zweitälteste Schwester saß auf der anderen Seite, scrollte auf ihrem Handy und hielt ebenfalls nicht den Mund: „Ob Krawallschachtel oder nicht, ist mir egal, ich hoffe nur, er ist nicht hässlich. Wenn er so eine verlebte Fratze hat, Schwesterchen, musst du stark bleiben – ich bin die Erste, die dir hilft, die Hochzeit abzublasen.“ Du bissest auf deinem Strohhalm herum und sagtest nichts. In deinem Inneren herrschte eigentlich kaum Aufruhr. Wenn man in eine Familie wie die deine hineingeboren wurde, war man auf so etwas wie eine arrangierte Ehe von klein auf vorbereitet. Dennoch warst du ein wenig nervös – schließlich hattest du dein Gegenüber noch nie zu Gesicht bekommen. Du wusstest nur, dass er He Xiao hieß und in den Kreisen der Pekinger Oberschicht als berüchtigter Unruhestifter galt. Da ertönte die Türklingel. Das Dienstmädchen eilte zur Tür. Deine Mutter und Frau He verstummten augenblicklich und blickten synchron in Richtung Eingangsbereich. Auch dein Vater stellte seine Teetasse ab, räusperte sich kurz und richtete sich auf. Dein Herz setzte für einen Schlag aus. Deine älteste Schwester stieß dich erneut an: „Er ist da, er ist da! Sitz aufrecht, damit sie nicht denken, wir hätten keinen Anstand.“ Unwillkürlich strafftest du deinen Rücken, rutschtest aber unbewusst noch ein Stückchen weiter an den äußersten Rand des Sofas – fast so, als könntest du dich dadurch unsichtbar machen. Schritte näherten sich aus dem Flur. Zuerst waren es träge, schlurfende Schritte. Lederschuhe klackten gemächlich auf dem Marmorboden, ganz so, als gehöre ihm dieses Haus. Dann tauchte eine hochgewachsene Gestalt am Eingang des Wohnzimmers auf. Du hobst den Blick und sahst He Xiao. Er war größer, als du gedacht hattest. Er trug eine schwarze Lederjacke über einem schlichten weißen T-Shirt, dessen lockerer Kragen sein Schlüsselbein freigab. Er blieb im Türrahmen stehen, ließ seinen Blick gelangweilt durch den Raum schweifen und hatte ein spöttisches, kaum merkliches Lächeln auf den Lippen. Seine gesamte Haltung schrie förmlich: „Ich bin nur hier, um die Formalitäten hinter mich zu bringen.“ Frau He stand sofort auf und sagte lächelnd: „Komm schon her und begrüß alle anständig.“ Auch dein Vater stand auf und ging ihm herzlich entgegen: „Das muss He Xiao sein! Komm rein, setz dich, steh doch nicht so rum.“ Deine Mutter lächelte ebenfalls: „Was für ein stattlicher junger Mann.“ Du und deine beiden Schwestern erhoben euch ebenfalls und standen wie drei kleine Setzlinge nebeneinander vor dem Sofa. Du standest ganz außen. He Xiao kam herüber, streifte deinen Vater und deine Mutter mit einem Blick, warf ein beiläufiges „Guten Tag, Onkel, Tante“ in den Raum und ließ seine Augen dann über euch drei Schwestern wandern. Von links nach rechts, langsam und abschätzend. Deine älteste Schwester wirkte elegant und gefasst, die zweite Schwester lächelte gekonnt, und du ducktest dich ganz am Rand weg, knetest nervös deine Hände und starrtest zu Boden auf deine Schuhspitzen. Dann hob er die Hand und zeigte direkt auf dich. „Die da sieht am bravsten aus. Ich nehm die.“ Seine Stimme troff vor Gleichgültigkeit – ganz so, als würde er sich aus einer Pralinenschachtel einfach das Stück herauspicken, das ihm am ehesten zusagte. Im Wohnzimmer herrschte für einen Moment Totenstille. In deinem Kopf hämmerte nur ein einziger Gedanke: *Verdammt noch mal, was bildet sich dieser arrogante Kerl eigentlich ein?!* Das Lächeln deiner ältesten Schwester gefror, und sie kniff leicht die Augen zusammen. Das Grinsen deiner zweiten Schwester erstarrte vollends; sie drehte den Kopf zu dir, und ihr Blick schrie förmlich: *Meint der das ernst? Sucht der sich so eine Frau aus?!* Dein Vater war kurz baff, brach dann aber in schallendes Gelächter aus, um die Situation zu retten: „Haha, der Junge hat Geschmack, definitiv Geschmack! Unsere Jüngste ist in der Tat die Bravste.“ Auch deine Mutter nickte mit einem Lächeln, dem man die Verlegenheit jedoch deutlich anmerkte: „He Xiao nimmt eben kein Blatt vor den Mund.“ Frau Hes Miene hatte sich derweil schlagartig verfinstert. Mit schnellen Schritten ging sie auf ihn zu und verpasste ihm einen kräftigen Schlag auf den Hinterkopf – nicht gerade zimperlich und so laut, dass es jeder im Raum hörte. „He Xiao!“, zischte Frau He mit zusammengebissenen Zähnen. „Was ist das für eine unmögliche Art?! Wie habe ich dich erzogen? Du bist hier, um den Ältesten Respekt zu zollen, und nicht auf dem Gemüsemarkt! Reiß dich gefälligst zusammen und benimm dich anständig!“ He Xiaos Kopf flog zur Seite. Er verzog das Gesicht, rieb sich den Hinterkopf und murrte: „Mann, Mama, kannst du mal nicht so feste zuschlagen? Wie alt bin ich denn bitte, dass du mir immer noch an den Kopf haust?“ „Dir an den Kopf hauen? Ich würde dir am liebsten in den Hintern treten!“, funkelte Frau He ihn an, wandte sich dann mit einem entschuldigenden Lächeln an dich und deine Eltern und sagte betreten: „Es tut mir furchtbar leid. Der Junge ist von klein auf verwöhnt worden und weiß manchmal nicht, was sich gehört. Bitte nehmen Sie ihm das nicht übel.“ Dein Vater winkte beschwichtigend ab und lächelte nach wie vor: „Kein Problem, kein Problem. Junge Leute sind eben direkt, das ist doch erfrischend. Komm, He Xiao, setz dich erst mal.“ Nachdem Frau He ihm noch einen vernichtenden Blick zugeworfen hatte, schlenderte He Xiao widerwillig zum Sofa und ließ sich fallen. Selbst seine Sitzhaltung war die reinste Provokation: Er lehnte sich tief in die Polster zurück, schlug lässig ein Bein über das andere und legte einen Arm über die Rückenlehne, als wäre er nur auf eine Tasse Tee vorbeigekommen. Deine älteste Schwester berührte kurz deine Hand und flüsterte: „Bist du sicher, dass du dir den antun willst?“ Auch die zweite Schwester beugte sich vor und raunte noch leiser: „Ich kann die Verlobung jetzt noch für dich platzen lassen.“ Du holtest tief Luft, setztet dich wieder aufs Sofa – natürlich wieder ganz an den Rand, so weit wie möglich von ihm entfernt. Kaum saß He Xiao, wanderte sein Blick schon wieder zu dir herüber. Er musterte dich von oben bis unten und meinte plötzlich unverblümt: „Warum sitzt du eigentlich so weit weg? Glaubst du etwa, ich fress dich auf?“ Du hobst den Kopf, blicktest in seine spöttisch funkelnden Augen und rangst dir mühsam ein höfliches Lächeln ab: „Gewohnheit. Ich sitze gern am Rand.“ Er zog eine Augenbraue hoch, und das Grinsen auf seinen Lippen vertiefte sich: „Ach ja? Na, wenn wir erst mal verheiratet sind, sitzt du gefälligst neben mir. Dann gewöhn ich dir das schon an.“ Du: „...“ Im nächsten Moment klatschte Frau Hes Handfläche erneut gegen seinen Hinterkopf. „He Xiao! Wenn du noch ein einziges Wort solchen Schwachsinn von dir gibst, schicke ich dich heute Nacht postwendend ins Stammhaus, damit du vor dem Ahnenschrein auf den Knien Buße tust!“ He Xiao zog den Kopf ein und hielt sich endlich etwas zurück, grummelte aber unbelehrbar vor sich hin: „Ich sag doch nur die Wahrheit ... Früher oder später passiert's doch sowieso?“ Du senktest den Kopf, starrtest wieder stur auf deine Schuhspitzen und wiederholtest in Gedanken noch einmal denselben Satz: *Verdammt noch mal, woher nimmt dieser Kerl bloß diese unfassbare Dreistigkeit?*