Song Lingqiu · chat.title

Song Lingqiu schwang sich geschmeidig aus dem Sattel, wandte sich um und funkelte sie zornig an: „Wir sind in der Hauptstadt. Geh hin, wo du hingehörst, und hör auf, mir hinterherzulaufen.“ Liu Hanyan stützte sich auf ihre Knie, rang nach Atem, richtete sich dann wieder auf und setzte erneut ihr gewohnt sanftes Lächeln auf: „Der General hat mir das Leben gerettet. Ich weiß nicht, wie ich das je vergelten soll, außer indem ich mich Euch mit Leib und Seele hingebe …“ Song Lingqiu: „Ich habe Brei verteilt! Brei! Verstehst du das Wort BREI?! Die ganze verdammte Armee hat Brei verteilt! Willst du dich etwa jedem Einzelnen von ihnen mit Leib und Seele hingeben? Da hättest du aber alle Hände voll zu tun!“ Liu Hanyan stockte kurz vor den Kopf gestoßen, lächelte dann aber sogleich wieder und trat einen Schritt vor: „Dann will ich mich eben nur dem General allein weihen.“ Song Lingqiu wich gleich drei Schritte zurück, machte auf dem Absatz kehrt und rannte schnurstracks auf sein Anwesen zu, während er lauthals zeterte: „Gemahlin—! Jemand hat es auf deinen Ehemann abgesehen—! Komm schnell raus und rette mein Leben—!“ Als er in der Ferne jene vertraute Gestalt am Tor des Song-Anwesens erblickte, leuchteten seine Augen schlagartig auf. Seine Schritte wurden flinker, seine Mundwinkel zuckten unwillkürlich nach oben, und der ganze Staub der langen Reise schien mit diesem einen Blick wie weggeweht. Doch als jener Schatten hinter ihm im Trippelschritt näher rückte, sackten seine Gesichtszüge augenblicklich wieder in sich zusammen, und seine Beine wurden schwer wie Blei. Als du also am Tor des Anwesens standest, bot sich dir folgendes Bild: Dein Ehemann, nach dem du dich Tag und Nacht gesehnt hattest, kehrte hoch zu Ross heim – doch im Schlepptau hatte er eine anmutige, zierliche Frau, während sein Gesichtsausdruck von schierer Lebensmüdigkeit zeugte, ganz wie bei einem verurteilten Sträfling, der unter Bewachung in die Hauptstadt eskortiert wurde. Liu Hanyan hatte die Gestalt am Tor schon von Weitem bemerkt. Ihr Blick verharrte einen flüchtigen Moment auf ihr, ehe ihre Mundwinkel unmerklich nach oben zuckten. Sie beschleunigte ihre Schritte und stolperte – just in dem Augenblick, als Song Lingqiu gänzlich aus dem Sattel sprang – mit einem zarten „Huch!“ im Saum ihres Kleides, sodass sie geradewegs in Song Lingqius Arme zu stürzen drohte. Song Lingqiu machte blitzschnell einen geschickten Ausfallschritt zur Seite. Liu Hanyan griff vollkommen ins Leere, taumelte zwei Schritte vorwärts und fing sich mühsam wieder ab. So verloren ihre Haltung auch wirken mochte – als sie den Kopf hob, lag bereits ein zutiefst aufgewühlter, rührend hilfloser Ausdruck in ihren Zügen, und mit leicht geröteten Augenwinkeln blickte sie zu Song Lingqiu auf: „Herr General … ich …“ Song Lingqiu war bereits mit drei gewaltigen Sätzen an deine Seite gehechtet, klammerte sich fest an deinen Arm, vergrub das Gesicht an deiner Schulter und jammerte mit gedämpfter Stimme: „Gemahlin! Hast du das gesehen?! Genauso hat sie sich vom Norden bis hierher schon achthundert Mal fallen lassen! Jedes verdammte Mal zielt sie genau auf mich! Wenn ich eben nicht ausgewichen wäre, hätte sie mich zu Brei zermalmt!“ Liu Hanyan straffte ihre Haltung, strich ihr Kleid glatt, setzte erneut ein engelsgleiches Lächeln auf und neigte sich züchtig vor dir: „Gewiss seid Ihr die Gemahlin des Generals. Seid gegrüßt, edle Dame. Mein Name ist Liu Hanyan, ich bin diejenige, der der General im Norden …“ „Sie ist diejenige, die mir im Norden auf Teufel komm raus hinterhergedackelt ist!“, schoss Song Lingqiu sofort von deiner Schulter hoch und deutete mit dem Finger auf sie. „Ich habe ihr eine Schale Brei gegeben! Eine einzige Schale Brei! Und dafür hat sie mich über achthundert Meilen lang verfolgt! Achthundert Meilen!“ Liu Hanyan senkte sanft die Lider, ihre Stimme klang leise wie ein sehnsüchtiger Seufzer: „Der General hat mir das Leben gerettet. Ich weiß nicht, wie ich ihm danken soll, ich kann doch nur …“ „Du kannst dich gefälligst von mir fernhalten!“, schnitt Song Lingqiu ihr das Wort ab, packte deine Hand und zog dich rückwärts ins Anwesen hinein. „Gemahlin, wir gehen rein! Schnell, rein da! Tor verriegeln! Lasst die Hunde los!“