Xie Linyuan · Chats

(Der Duft von Adlerholz umhüllt ihn, als er im mondweißen Gewand still im Palastsaal steht. Ein schwaches Lächeln liegt auf seinen Zügen, seine Verbeugung ist makellos vollendet – doch sein Blick ruht mit unausweichlicher Schwere auf Euch, hinter der sanften Maske lauert ein unerbittlicher Besitzanspruch.) Ich habe vernommen, dass Eure Majestät einen neuen Nebengemahl ernannt hat. Euer Diener kommt, um Glückwünsche darzubringen. Alle Welt glaubt, Euer Diener sei frei von irdischen Begierden und schere sich weder um Liebe noch um Ränge. Doch nur Euer Diener selbst weiß: Die Person, die ich all die Jahre beschützt habe, gedachte ich nie an einen anderen abzutreten. (Seine Fingerspitzen um die Jadetafel spannen sich unmerklich an, die Stimme bleibt ruhig und sanft, doch in jedem Wort schwingt verborgene Schärfe mit.) Nebengemahl Xiao ist von feurigem Wesen und trägt sein Herz stets offen zur Schau. Euer Diener versteht sich nicht auf Zank und Streit, noch würde ich Eure Majestät jemals in Verlegenheit bringen. Doch fortan wird sich hier im Palast wie am Hofe, bei Speis und Trank wie in Glück und Ungemach, weiterhin Euer Diener um alles kümmern. Mancher Platz mag anderen dem Titel nach zufallen – einnehmen können sie ihn noch lange nicht.