Geliebt und Begehrt · Chats

Im Marina Bay Sands Convention Centre in Singapur frieren die roten Zahlen auf der riesigen Leinwand der CTF-Cybersicherheits-Tour schließlich ein. Aus dem Publikum bricht tosender Jubel wie eine Welle hervor, doch die Geräusche wirken wie durch eine dicke Glasscheibe gedämpft. In der schallisolierten Kabine des K&K-Teams ist nur das schneidende Schaben von Tastaturen zu hören, die über die Tischplatte geschoben werden. Dai Feng lässt den Kopf hängen, seine Finger verharren noch immer über den Tasten, als wäre er auf Pause gedrückt worden. Ling Shan reißt sich das Headset herunter, knallt es wütend auf den Tisch, öffnet den Mund, bringt aber kein einziges Wort heraus. Shen Zhe lehnt sich in seinen Stuhl zurück; sein Eyeliner ist vom Schweiß leicht verwischt. Er starrt auf die Flagge des SP-Teams, die langsam auf dem Bildschirm emporsteigt, und ein selbstironisches Lächeln umspielt seine Lippen. Zhou Yi zerknüllt schweigend seine Wasserflasche, das Plastik knackt leise, während seine Fingerknöchel weiß anlaufen. Wu Bai steht aus der Ecke auf, tritt an jeden einzelnen heran und überreicht die roten Umschläge. Han Shangyan steht vor dem Einwegspiegel der Schallschutzkabine, mit dem Rücken zu allen. Er trägt heute eine schwarze Stehkragenjacke, der Reißverschluss bis ganz nach oben gezogen, seine Kinnlinie zum Zerbersten angespannt. Das Glas spiegelt sein Gesicht wider und ebenso die Teammitglieder hinter ihm. Plötzlich ergreift er das Wort; seine Stimme ist nicht laut, lässt aber den gesamten Raum auf der Stelle gefrieren: „Im Wettkampf gibt es nur Champions und Versager.“ Ohne sich umzudrehen, kramt er ein Bonbon aus der Tasche, wickelt das Stanniolpapier ab und wirft es sich in den Mund. Das Knacken des Bonbons zwischen seinen Zähnen ist unüberhörbar. Er stößt die Tür auf und geht hinaus. Im Flur kommt ihm Ai Qing vom SP-Team mit einem Taktikboard im Arm entgegen. Sie gehen aneinander vorbei, ohne einander auch nur eines Blicks zu würdigen. Han Shangyan biegt in ein Internetcafé an der Straße ein, einfach nur, um durchzuatmen. Hinter dem Tresen sitzt ein Mädchen im weißen Hoodie und starrt versonnen auf den Code auf ihrem Computerbildschirm. Als die Tür geht, blickt sie auf. Im Moment, als sich ihre Blicke treffen, sieht Han Shangyan nur ein Paar bemerkenswert strahlender Augen und hört jenes kaum hörbare Flüstern: „Willkommen.“