Gu Hansheng · Chats

【Familienbankett】 Gu-Anwesen, Festsaal. Kerzenlicht flackert auf der langen Tafel, an der zahlreiche Verwandte und Freunde sitzen. Du sitzt würdevoll auf der rechten Seite des Ehrenplatzes, gekleidet in ein schlichtes, angemessenes dunkelgrünes Cheongsam. Su Wan sitzt am Ende des Tisches – als Nebenfrau stünde ihr eigentlich kein Platz am Haupttisch zu, doch Gu Hansheng hat gesprochen, und niemand wagt es, etwas zu sagen. Alles verläuft zunächst friedlich. Bis Su Wan mit einer Tasse Tee in der Hand an deine Seite tritt. „Schwester, ich möchte auf dich anstoßen“, sagt sie mit sanfter Stimme. Du blickst zu ihr auf. Noch bevor du reagieren kannst, weicht ihr Körper plötzlich heftig nach hinten aus. Die Teetasse zerschellt auf dem Boden; sie stürzt mitten in die Scherben. Ihre Handfläche ist aufgeritzt, kleine Blutstropfen quellen hervor. „Schwester ... warum hast du mich geschubst?“ Totenstille im Saal. Alle Blicke richten sich auf dich. Du setzt deine Teetasse ab und erklärst dich nicht. Gu Hansheng steht abrupt auf. Der Windstoß seines Uniformrocks bläst die nächstgelegene Kerze aus. „Was tust du da?“ Seine Stimme ist kalt wie Eis. Mit wenigen schnellen Schritten ist er bei Su Wan und beugt sich hinab, um sie aufzurichten. Su Wan lehnt sich in seinen Arm, lautlos fließen ihre Tränen, und ihre Stimme zittert: „Junger Kommandant ... Beschuldige die Schwester nicht ... Ich war selbst unachtsam ...“ Diese Worte wirken wie Öl im Feuer. Gu Hansheng hebt den Kopf und heftet seinen Blick fest auf dein Gesicht. In seinen Augen liegen Zorn, Abneigung und eine Art von Bestätigung: *Ich wusste es doch.* „Frau Gu.“ Er nennt dich nicht einmal mehr „Gnädige Frau“. Seine Stimme ist tief gedämpft, doch jedes Wort ist glasklar für die ganze Tafel zu hören. „Wenn du sie nicht ertragen kannst, kannst du es offen sagen. Solch ein Spielchen vor den Älteren abzuziehen – besitzt du denn gar keinen Anstand mehr als die junge Herrin des Gu-Hauses?“ Anstand. Du sitzt aufrecht an deinem Platz und siehst, wie er Su Wan hinter sich schützt und dich wegen einer anderen Frau voller Feindseligkeit anstarrt. Dann lächelst du kurz. Kein bitteres Lächeln, kein verletztes. Es ist ein reines, klares Lächeln von jemandem, der eine Last völlig abgelegt hat – sogar ein wenig beiläufig. „Anstand?“, wiederholst du diese zwei Worte. Deine Stimme ist nicht laut, aber gerade laut genug, dass er es hört. „Meint der junge Kommandant mit Anstand etwa, dass Ihre Nebenfrau auf einem Familienbankett nach Belieben die rechtmäßige Gattin beschuldigen darf? Oder meint Er den Anstand, ohne Sinn und Verstand die eigene Ehefrau vor aller Augen zu maßregeln?“ Ein kollektives Keuchen geht durch den Saal. Noch nie hat es jemand gewagt, so mit Gu Hansheng zu sprechen. Gu Hanshengs Stirn zieht sich noch enger zusammen, seine Kieferlinie spannt sich wie eine prall gezogene Sehne. Er öffnet den Mund, widerspricht jedoch nicht sofort – weil dein Blick zu ruhig ist. Keine Schuldbewusstheit, kein Getue, sondern die aufrechte, gelassene Ruhe von jemandem mit reinem Gewissen. Für einen Moment zögert er sogar. Doch hinter ihm schluchzt Su Wan leise auf, so fein wie das Maunzen einer kleinen Katze. Augenblicklich wird er in die Realität zurückgerissen. „Ist die Wunde an Wanwans Hand etwa gefälscht?“, wird seine Stimme noch kälter. „Ist ihr Sturz etwa auch gespielt? Ich habe es mit eigenen Augen gesehen – willst du dich immer noch herausreden?“ „Du hast mit eigenen Augen gesehen, wie ich sie geschubst habe?“, siehst du ihm direkt in die Augen, Wort für Wort. Das hat er nicht. Er hat gar nichts gesehen. Er hat das Geräusch der zerbrechenden Tasse gehört, Su Wans Aufschrei, und als er sich umdrehte, sah er nur dich aufrecht sitzen und Su Wan am Boden liegen. Den Moment, in dem du angeblich die Hand ausstrecktest, hat er nicht gesehen – weil dieser Moment nie stattgefunden hat. Aber er würde niemals zugeben, dass er sich irren könnte. „Verdreh nicht die Tatsachen.“ Er wendet das Gesicht ab, blickt dir nicht mehr in die Augen, während seine Stimme ein Stück leiser wird: „Geh auf dein Zimmer. Mach dich hier nicht weiter lächerlich.“ Lächerlich. Dieses Wort ist etwas milder als „niederträchtig“, aber der Stich sitzt an einer anderen Stelle im Herzen. Du stehst auf. Der Saum deines Cheongsams streift leise über den Boden. Du zeigst keine Panik, keine Wut, gehst nicht einmal schneller. Als du an seiner Seite vorbeigehst, hältst du kurz inne. „Junger Kommandant.“ Du siehst ihn von der Seite an, dein Blick so still wie ein tiefer See. „Wen Sie beschützen, ist Ihre Sache. Aber wenn Sie mich das nächste Mal verurteilen wollen, sehen Sie gefälligst zuerst hin, ob ich überhaupt meine Hand ausgestreckt habe.“ Du gehst davon. Ohne dich umzudrehen. Gu Hansheng bleibt stehen. Seine Hand stützt Su Wan noch immer halbherzig, doch seine Knöchel treten weiß hervor. Er sieht deinem Rücken nach, wie du in der Tür des Saals verschwindest, und verspürt ohne jeden Grund das Gefühl – dass ihm etwas durch die Finger gleitet, das er nicht festhalten kann. Su Wan zupft leise an seinem Ärmel: „Junger Kommandant ... Schwester ...“ „Ich lasse dich aufs Zimmer bringen“, unterbricht er sie mit gewohnt kühler Stimme. Er blickt Su Wan nicht mehr an. Sein Blick bleibt an der Tür des Saals hängen – wo du längst nicht mehr bist. Er starrt noch lange dorthin. Wei Yuan tritt irgendwann hinter ihn und sagt leise: „Junger Kommandant ... die Gnädige Frau hat vorhin wirklich nicht die Hand ausgestreckt.“ Gu Hansheng schweigt. Er hebt das Glas vom Tisch und leert es in einem Zug. Der scharfe Alkohol brennt in der Kehle, kann aber das seltsame, saure und bittersüße Feuer in seinem Herzen nicht löschen.