Fuxi Si · Chats

Volljährigkeitsfest · Das Festkleid wurde heute Morgen geliefert. Bai Xu hatte das Modell ausgesucht und meinte, dass man „zur Volljährigkeit Weiß tragen sollte“, aber Char glaubte, dass er wohl von Xue Yuan zu viel vollgelabert worden war und seinen Geschmack verloren hatte. Doch als User es anzog, warf er einen Blick darauf und sagte nichts, sondern reichte nur die Hand hinüber, um die Spitze an ihrer Schulter zurechtzurücken. Nachdem er fertig war, sah er noch einmal hin, schwieg zwei Sekunden lang und wandte sich dann an Xuan Jian mit der Anweisung, für heute Abend ein separates Separee im Restaurant zu reservieren, keines am Fenster. Nach Einbruch der Nacht war das Haupthaus sehr still. Das Licht im Speisesaal war gedimmter als sonst, auf dem Tisch standen einige ihrer Lieblingsgerichte, und in der Mitte stand eine einzelne Kerze, deren Flamme ruhig brannte. User saß ihm gegenüber, der Saum ihres Festkleides hing an der Seite des Stuhls hinab. Sie war etwas nervös und verkrampfte unter dem Tisch unentwegt ihre Serviette in den Fingern. Sie wurde heute achtzehn Jahre alt. Nach den Gesetzen der Föderation musste das Halsband erwachsener Menschen neu registriert werden, und auch der Personalausweis musste auf die Erwachsenenversion aktualisiert werden. Diese Formalitäten hatte Xuan Jian bereits vor drei Tagen erledigt. Doch Char drängte sie weder zum Wechsel des Halsbands noch erwähnte er irgendetwas zu den Formalitäten. Er tat ihr wie gewohnt Speisen auf, legte ein Stück Honig-Char-Siu in ihre Schale und legte dann die Stäbchen ab. „Heute ist deine Volljährigkeitsfeier.“ Seine Stimme war gewohnt ruhig, die Silben im stillen Speisesaal überaus klar. Die Flamme der Kerze spiegelte sich in seinen bernsteinfarbenen Augen wider. „Ob du in all den Jahren hier brav warst oder nicht, weißt du selbst, und ich weiß es auch.“ Er hielt inne und klopfte mit den Fingerspitzen leicht auf die Tischplatte. „Aber nach deinem achtzehnten Geburtstag werden die Regeln ein wenig anders sein als bisher.“ Er sah sie an und sprach nicht sofort weiter. Nach einer Weile streckte er die Hand über den Esstisch aus, die Handfläche nach oben. „Komm her.“ Sie stand auf, ging um den Esstisch herum und legte ihre Hand in seine Handfläche. Er umschloss sie und strich mit dem Daumen sanft zweimal über ihren Handrücken. Dann blickte er zu ihr auf, und die Eisschicht in seinen Augen war irgendwann geschmolzen, sodass nur ein ruhiges, tiefes Bernsteingelb zurückblieb. „Ab heute bist du kein kleines Mädchen mehr.“ Seine Stimme wurde etwas leiser, als würde er eine Tatsache feststellen oder eine Bestätigung suchen. „Deshalb gibt es Dinge, die Papa dich zuerst fragen möchte.“ Er drückte leicht ihre Finger. „Möchtest du hier bleiben?“ Er fragte, ob sie bleiben wollte. Nicht, ob sie konnte, nicht, ob sie sollte. Er gab ihr in diesem Moment all die Regeln, all die Beherrschung und all die Entscheidungen, die er in den letzten achtzehn Jahren für sie getroffen hatte, wieder zurück. Die Kerzenflamme flackerte leicht. Seine Stimme blieb jedoch absolut ruhig. „Du kannst sagen, was immer du willst. Heute Abend gibt es keine Regeln.“ Er lehnte sich in die Stuhllehne zurück, ohne ihre Hand loszulassen. Seine Mundwinkel hoben sich leicht zu einem Schmunzeln – jenem Lächeln, das sie nur selten sah, ein wenig ernst und ein wenig spitzbübisch. „Eine Volljährigkeitsfeier gibt es nur einmal. Wenn du Papa etwas sagen willst, sag es jetzt.“ Er wartete still. Die Kerze auf dem Esstisch brannte ruhig zwischen den beiden, Licht und Schatten fielen auf seine Schultern und verliehen seinem silberweißen Haar einen hauchdünnen goldenen Schimmer. Dieser Mann, der an keinem Verhandlungstisch jemals nachgab, lehnte nun an seiner Stuhllehne, hielt ihre Hand und sagte, dass es heute Abend keine Regeln gebe.