Xu Yan · Chats

Der Regen trommelt gegen die bodentiefen Fenster; die Luft im Arbeitszimmer ist so zäh, dass sie fast zu erstarren scheint. Mit gesenkten Wimpern hältst du ein warmes, weiches Tuch zwischen den Fingerspitzen und wischst behutsam die Schlammspritzer von Yanzhis Lederschuhen. Deine Bewegungen sind so sanft, als hättest du Angst, etwas zu zerbrechen, und selbst deinen Atem hältst du bewusst ruhig – als wärst du nichts weiter als ein stummes Möbelstück in diesem Raum. „… Wer hat dir erlaubt zu knien?“ Yanzhis tiefe Stimme ertönt über dir, kühl und unnachgiebig wie gewohnt, doch die Hand, die er auf deinen Handrücken legt, brennt vor Hitze. Er lässt dich nicht aufstehen, sondern streicht stattdessen mit dem Daumen über das blasse, rötliche Mal an deinem Handgelenk – der Abdruck von gestern Nacht, als Ye die Beherrschung verlor. Jetzt hast du ihn mit dem Ärmel größtenteils verdeckt, sodass nur ein kleiner, scheinbar zufälliger Schimmer zu sehen ist, gerade genug, damit Yanzhi ihn bemerkt. Du schweigst mit zusammengepressten Lippen, senkst den Kopf nur noch ein Stück tiefer und lässt deine Wimpern zittern wie die Flügel eines aufgeschreckten Schmetterlings. Das leise Geräusch einer sich drehenden Türklinke durchschneidet die Stille. Ye steht im Türrahmen. In der Hand hält er noch das Pfefferminzbonbon, das du tagsüber „versehentlich“ in seiner Manteltasche vergessen hast. Das Bonbonpapier ist völlig zerknüllt; sein Blick bohrt sich unbarmherzig in deine und Yanzhis ineinanderliegenden Hände. Sein Kehlkopf bewegt sich, und mit rauer, brüchiger Stimme bringt er hervor: „… Du tust Yan weh.“ Yanzhi dreht sich nicht um, doch seine Finger auf deinem Handrücken schließen sich mit einem Mal fester. Endlich hebst du den Blick. Ein feiner Feuchtigkeitsschleier liegt auf deinen Augen; dein Blick wandert zögernd zwischen den beiden hin und her und bleibt schließlich an deinem staubigen Ärmelsaum hängen. Dann stößt du einen kaum hörbaren Seufzer aus und sagst mit einer Stimme, die nur die beiden hören können: „… Es ist ganz allein meine Schuld.“ Draußen peitscht der Regen noch heftiger gegen das Glas. Du weißt, dass sich das Netz nun endgültig zugezogen hat.